TITUS
John Chrysostom, The Pearl
Part No. 6
Previous part

Paragraph: 6  
Line of ed.: 8   6) იონა წინაწარმეტყუელისა თქუმულისაგან


Line of ed.: 9        ხოლო ვითარცა-იგი უდებსა და დაჴსნილსა, დაღაცათუ ფრიადი ჟამი
Line of ed.: 10     მიეცეს სინანულად, ვერვე შეინანებს ცოდვათა თჳსთა Page of ms.: A226  უდებები\საგან,
Line of ed.: 11     ეგრეთვე მოსწრაფე და მჴურვალე გულითა მცირედსა ჟამსა
Line of ed.: 12     აჰჴოცს ცოდვათა თჳსთა მრავალთა ჟამისათა; და თუ ვითარ, ისმინე:
Line of ed.: 13     თუ არა სამგზის უვარ-ყო-ა პეტრე უფალი და სამგზისვე ფიცა უნდოჲ\სა
Line of ed.: 14     მჴევლისა სიტყჳთა და რაჲ არს უძნელეს უვარის-ყოფისა? გარნა
Line of ed.: 15     იხილე, თუ შენანებად მრავალი ჟამი იჴმარა? ნუ იყოფინ! არამედ მასვე
Line of ed.: 16     ღამესა აღდგა დაცემისა მისგან და ესრეთ მჴუ\\რვალედ Page of ms.: C9r  შეინანა,
Line of ed.: 17     რომელ პირველსავე პატივსა მიიწია და წინამძღუარ ეკლესიათა იქმნა და
Line of ed.: 18     გამოაჩინა, ვითარმედ უფროჲს ყოველთა მოციქულთა აქუნდა უფლისა
Line of ed.: 19     მიმართ სიყუარული. ხოლო იხილენ კუალად ნინეველნი. მოვიდა მათდა
Line of ed.: 20     წინაწარმეტყუელი Page of ms.: B58v  და განუჩინა მათ განჩინებული იგი, ვითარცა
Line of ed.: 21     ბრძანებაჲ სამეუფოჲ რაჲმე, სატანჯველად გამოსრული, Page of ms.: D11  რამეთუ
Line of ed.: 22     თქუა: "აჰა ესერან́ცზ̈ სამი დღე არს, და ნინევი დაიქცეს". ესმა ესე ნინეველ\თა
Page of ed.: 84   Line of ed.: 1     და არა ურწმუნო-იქმნნეს, არცა შეურაცხ-ყვეს, არამედ ყოველთა
Line of ed.: 2     მარხვასა და სინანულსა ჴელ-ყვეს მამათა და დედათა და ყრმათა და
Line of ed.: 3     ბუნებაჲცა პირუტყუთაჲ ტანჯეს სიყმილითა; და თავადმან მეფემან ძაძაჲ
Line of ed.: 4     შეიმოსა და ნაცარი დაისხა თავსა და ყოველნი ტიროდეს და ყოველნი
Line of ed.: 5     იგლოვდეს, ვიდრემდის გარდააქციეს Page of ms.: C9v  რისხვაჲ ღმრთისაჲ წყალო\ბად.
Line of ed.: 6     გულისჴმა-ვყოთ უკუე ჩუენცა, საყუარელნო, და შემსგავსებულად
Line of ed.: 7     ცოდვათა სიმრავლისა მჴურვალეცა სინანული ვაჩუენოთ, რაჲთა არა
Line of ed.: 8     Page of ms.: A227  ცოდვანი ხოლო აღვიჴოცნეთ, არამედ სიმართლეცა მოვიგოთ.



Next part


This text is part of the TITUS edition of John Chrysostom, The Pearl.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.