TITUS
Apothegmata Patrum (syst.)
Part No. 24
Previous part

Text: 2  
Version: A  
Line of edition: 1        [ Page of primary ms.: A_193v   ] 2. თქუა მამამან ანტონი, რომელი ჯდეს უდაბნოსა სამისა ამის\გან
Line of edition: 2     თავისუფალ არს _ სმენისაგან და სიტყჳსა და ხილვისა, ხოლო
Line of edition: 3     ერთი იგი ოდენ ჰბრძავს, რომელ არიან გულის-სიტყუანი.

Version: P  
Line of edition: 1        [ Page of primary ms.: P_325   ] იტყოდა მამაჲ ანტო\ნი
Line of edition: 2     და თქუა, ვითარმედ: რომელი ზინ
Line of edition: 3     უდაბნოსა გარე, სამისა ბრალისაგან თა\ვისუფალ
Line of edition: 4     იქმნის: სმენისაგან და სიტყჳსა
Line of edition: 5     და ხედვისა, გარნა ერთი ხოლო აქუნ
Line of edition: 6     გულის-სიტყუათა მიმართ.

Version: D  
Line of edition: 1        [ Page of primary ms.: D_67v   ] თქუა კუალად: რო\მელი
Line of edition: 2     მყოფ-იყოს უდაბნოს დაყუდებით,
Line of edition: 3     სამთა ბრძოლათაგან თავისუფალ არს:
Line of edition: 4     სმენისაგან და მეტყუელებისა და ხედვისა.
Line of edition: 5     ერთისაჲ ოდენ აქუს ბრძოლაჲ, რომელ
Line of edition: 6     არს გონებისაჲ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Apothegmata Patrum (syst.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.8.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.