TITUS
Apothegmata Patrum (syst.)
Part No. 36
Text: 14
Version: A
Line of edition: 1
[
Page of primary ms.: A_198r
]
14.
თქუა
მამამან
მარკოზ
:
ვერ
შემძლებელ
არს
დაყუდებაჲ
Line of edition: 2
გონებისაჲ
თჳნიერ
ჴორცთა
და
ვერცა
დაჰჴსნის
ვინ
შუაკედელსა
Line of edition: 3
მას
თჳნიერ
დაყუდებისა
და
ლოცვისა
წმიდისა
.
Version: D
Line of edition: 1
[
Page of primary ms.: D_74r
]
კუალად
თქუა
:
არა
ეგების
დაყუდებაჲ
გონებისაჲ
თჳნიერ
Line of edition: 2
დაყუდებისა
ჴორცთაჲსა
.
არცა
დაიჴსნების
შუვაკჱდელი
იგი
თჳნიერ
დაყუდებისა
Line of edition: 3
და
ლოცვისა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Apothegmata Patrum (syst.)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.8.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.