TITUS
Archil, Aleksandriani
Part No. 59
Previous part

Page of ed.: 121        
Line of ed.: 1        ესე რა თქვა ანტიოქე, ჩაჯდა გალიონსა და წარვიდა ჭალაკ\სა
Line of ed.: 2     მას და მოიწივა [ Page of ms. A: 151  ] მუნ დილითგან ვიდრე მწუხრადმდის.
Line of ed.: 3     და ჰპოვა მუნ კაცნი, რომელნიცა იტყოდენ ბერძულად, რამეთუ
Line of ed.: 4     იყვნენ იგინი ყოველნივე ბრძენნი და შვენიერნი ფრიად და ში\შველნი
Line of ed.: 5     ხორცითა. ესე რა იხილა ანტიოქე, ალექსანდრედვე მი-რა\იქცა
Line of ed.: 6     და აუწყა მას ყოველივე, რაოდენიცა იხილა მუნ. და ეგ\რეთ
Line of ed.: 7     ჩაჯდა ალექსანდრე გალიონსა მას შინა და წარიყვანა სხვა\ნიცა
Line of ed.: 8     თანა ოცდაათნი კაცნი და ჭალაკსა მას შინა გავიდა. და კაც\ნი
Line of ed.: 9     ჭალაკისა მისისანი მოეგებნეს და თაყვანის სცეს მას და
Line of ed.: 10     ჰრქვეს:

Line of ed.: 11        "მეფეო ალექსანდრე, რასათვის მოხველ აქა ჩვენდა მომართ?
Line of ed.: 12     რა გნებავს ჩვენ მიერ წარღება, რამეთუ შიშველნი ვართ მარა\დის,
Line of ed.: 13     ვითარცა აწ გვხედავ შენ. და ხილითა ამით პირად-პირადი\თა
Line of ed.: 14     გამოვიზრდებით ჩვენ ჭალაკსა ამას შინა".

Line of ed.: 15        ჰრქვა მათ ალექსანდრე: "წარღება თქვენ მიერ არა რომლი\სა
Line of ed.: 16     მნებავს, არამედ მოვედ მე აქა უცხოობისა თქვენისათვის. და
Line of ed.: 17     აწ მაუწყეთ მე: ვითარ არა მიცით და ეგრეთ სახელობით მი\წოდთ
Line of ed.: 18     მე და ბერძულისა ენით იტყვით და აქა უცხოთა ალაგთა
Line of ed.: 19     იპოებით?"

Line of ed.: 20        და მათ მიუგეს [ Page of ms. A: 152  ] მას: "სახელი უკვე შენი უწინარეს
Line of ed.: 21     მრავალთა წელთა გვაუწყა ჩვენ ირაკლი მეფემან. და აქა ჩვენსა
Line of ed.: 22     მოსლვასაცა გაუწყებთ შენ: -- ირაკლი, სერამიდე დედოფლით\ურთ
Line of ed.: 23     ელინთა მეფე იყო, თრაკლიის ქვეყანასა მეფობდა და თქვენ
Line of ed.: 24     მიერ იწოდების მაკედონიად. და იყო ქვეყანასა მას უსამართლო\ება
Line of ed.: 25     მრავალი: სიცრუვე, ფიცთ გარდახდომა, სისხლთა აღრევა,
Line of ed.: 26     ესე რა იხილა ირაკლი და წარმართთაცა მისლვა ქვეყანასა მას,
Line of ed.: 27     და ჰრქვა მან კაცმან გონიერმან სამეუფოსა სახლისა და ანუ
Line of ed.: 28     უდაბნოსამან:

Line of ed.: 29        "გამოირჩივოს ცხოვრება, რამეთუ ბრძენნი იგი კაცთა შო\რის
Line of ed.: 30     სოლომონ იტყვის: "უმჯობეს არს კაცისა დიდისა უძლურე\ბითა
Line of ed.: 31     ვნება, ვიდრემდის კაცთა უსჯულოებასა მოთმენასა"". ესე
Line of ed.: 32     რა თქვა მეფემან ირაკლი, შექმნა ათასი გალიონი და მართალნი
Line of ed.: 33     და ჭეშმარიტნი კაცნი ქვეყანისა მისისანი აღარჩივა ცოლითა და
Line of ed.: 34     შვილით და შთასვა გალიონთა შინა და თვითცა დედოფლით
Line of ed.: 35     თვისითურთ ჩაჯდა და უსამართლოებისა და უსჯულოებისა მათი\სათვის
Line of ed.: 36     [ Page of ms. A: 153  ] მიერითგან წარვიდა. და წელსა ერთსა ზღვასა შინა
Line of ed.: 37     ვიდოდა და მოიწივა ვიდრე ქვეყნად, სადაც შენ, ალექსანდრე,
Line of ed.: 38     ძეგლნი ჰპოვე და ხატნი ოქროჲსანი იხილე. და მუნ მრავალთა
Next part


This text is part of the TITUS edition of Archil, Aleksandriani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.