TITUS
Antoni I. Bagrationi
Part No. 39
Previous part

Chapter: 6  
Page of ed.: 248  
Line of ed.: 1  თავი VI

Line of ed.: 2  თჳს ირაკლი II, ძისა თეიმურაზისა,
Line of ed.: 3  დავითიან-ბაგრატოვანისა, რომლისა წელნი
Line of ed.: 4  განამრავლენ კეთილ-შემთხუევასა შინა, უფალო!


Strophe: 632.  
Verse: a   Line of ed.: 5    632.   იზღაპარ-ქება ელინთ აღმოჩენანი,
Verse: b   Line of ed.: 6       რომელ ღამეთა ატიკურთათჳს სთხზვიდეს
Verse: c   Line of ed.: 7       ანუ სამუსთა ორფეოსის ჴმათათჳს,
Verse: d   Line of ed.: 8       კრატისტოსისთა ნივთთათჳსცა და სხუათა
Verse: e   Line of ed.: 9       ლექს-მკობილებით განვრცომილთა რიტორებრ.

Strophe: 633.  
Verse: a   Line of ed.: 10    633.   ირაკლის მიმართ თქმანი განსავრცომელნი
Verse: b   Line of ed.: 11       მოღებად უჴამს არს გარდა მარტივთა-რე,
Verse: c   Line of ed.: 12       ესრეთ პოვნილთა მათცა ურჩეულესთა,
Verse: d   Line of ed.: 13       ფენა დართულთა მათცა უსუფთავესთა
Verse: e   Line of ed.: 14       ესგუარ შთასწერდა მცირეთა შინა დიდთა.

Strophe: 634.  
Verse: a   Line of ed.: 15    634.   სოლომონითნი სირათა შთამოთხზვანი,
Verse: b   Line of ed.: 16       აქა დავითის მესამისადმდე თხზულნი,
Verse: c   Line of ed.: 17       ქმნილნი მიერით ბრწყინვალე გიორგიდმდე,
Verse: d   Line of ed.: 18       აღამკო რთვამან ირაკლი მეორისმან,
Verse: e   Line of ed.: 19       რომელსა შინა ვსჭურეტთ დიდთა საქმეთა მათთა.

Strophe: 635.  
Verse: a   Line of ed.: 20    635.   თუალი ურულო -- მინამძლავრთა ზედ-მჭურეტი,
Verse: b   Line of ed.: 21       უფროჲსად მსწრაფი ქრისტეს მიმართთა სრბათა,
Verse: c   Line of ed.: 22       ელევთერ-ქმნილი სხუა და სხუა კეთილებთა,
Verse: d   Line of ed.: 23       ლომებრ წინ მეწყჳ მტერთა ქრისტე-მესისთა,
Verse: e   Line of ed.: 24       ორგზის მაახლი წიგნთა საბეჭდავისა.

Strophe: 636.  
Verse: a   Line of ed.: 25    636.   ლაკონიკებრთა ქსვათა შენაიწრებთა
Verse: b   Line of ed.: 26       ვრიდებ დაღათუ აქა დალექსვა-ყოფად,
Verse: c   Line of ed.: 27       ვითარმედ: მსურს მე ქებისა ძლითთა თქმათა
Verse: d   Line of ed.: 28       განფეროვნება აზიატიკებრ ქსვითა,
Verse: e   Line of ed.: 29       მაგრა ზევდების ნივთი წინამდებარე.

Page of ed.: 249  
Strophe: 637.  
Verse: a   Line of ed.: 1    637.   ორობა სკიპტრათ შეერთებულებს აქა,
Verse: b   Line of ed.: 2       რომლით კანკლედნი მართებითად ღრამობენ,
Verse: c   Line of ed.: 3       გულარძნილნი ნივთნი წრფელ-ეპიფანიობენ,
Verse: d   Line of ed.: 4       დაჴსნილებანი იდევნებიან შრომით
Verse: e   Line of ed.: 5       და გან-რე-მზომობს განსჯა პირ-მოთნებისა.

Strophe: 638.  
Verse: a   Line of ed.: 6    638.   იმეორეებს საბეჭდავიცა, ტჳფრვა;
Verse: b   Line of ed.: 7       სხუა და სხუაობენ კეთილობათა გუარნი,
Verse: c   Line of ed.: 8       ირაკლის მიერ მეორისა ნამოქმნი,
Verse: d   Line of ed.: 9       ვინ დავითისით ძირით მოგუეცა მშჳდი,
Verse: e   Line of ed.: 10       ბრძენი განბრძნობად დაჴსნილების მკურნალი.

Strophe: 639.  
Verse: a   Line of ed.: 11    639.   "მოვედ ევროპით, ანტონი, აზიადვე,
Verse: b   Line of ed.: 12       შეერთე წევრსა, ბუნებით შენაერთსა,
Verse: c   Line of ed.: 13       ეთჳსე თჳსსა მითვე შენათჳსებსა,
Verse: d   Line of ed.: 14       ეახლე მონებრ ძმასა, გარნა მეფესა,
Verse: e   Line of ed.: 15       მიმრთმელი ამათ ხუთ-მუხლედთ დასდებელთა!"

Strophe: 640.  
Verse: a   Line of ed.: 16    640.   ირაკლის ქება -- ჩემდა პირველი შვება,
Verse: b   Line of ed.: 17       ჭირთა დავსება, ჭმუნვის კუამლთა განქრება,
Verse: c   Line of ed.: 18       ლხინის აღვსება, ბნეულთ ამოთ აღკრება,
Verse: d   Line of ed.: 19       წუხილთ გარება, გონების სრულ ხარება,
Verse: e   Line of ed.: 20       თუ ენა შურება, განაღა ურვა სცხრება!

Strophe: 641.  
Verse: a   Line of ed.: 21    641.   მენება შენი ჴსენება დიდ-სახენი,
Verse: b   Line of ed.: 22       კალამს ვახენი, სათქმელ ამოა ხენი,
Verse: c   Line of ed.: 23       განსჯით ვნახენი ვახტანგ დიდის სახენი,
Verse: d   Line of ed.: 24       ვსჭურიტენ საქმენი, გონების განმათენი,
Verse: e   Line of ed.: 25       ჭირთ დასაყენი, ქების სიტყუათ სადენი.

Strophe: 642.  
Verse: a   Line of ed.: 26    642.   ძმობა და კუალად მეგობრობა შევადგი
Verse: b   Line of ed.: 27       შენი, მეფეო, და ჩემი, შენის მონის,
Verse: c   Line of ed.: 28       ძმობა უზევე, რამეთუ ეს ბუნების
Verse: d   Line of ed.: 29       არს მონაცემი, ამით უპატიოსნეს,
Verse: e   Line of ed.: 30       მაგრა მეორე ღმრთისაგან ნიჭად ვრაცხე.



Line of ed.: 31  * * *


Strophe: 643.  
Line of ed.: 32    643.   განზომილებთა სიტყუათა შენაწყობთა
Line of ed.: 33       ვჰქმენ შეწოკრება გამოცდის მექმმან, რათა
Page of ed.: 250   Line of ed.: 1       არა დაჰვიწყდენ ღირსნი ჴსენებისანი
Line of ed.: 2       დიდნი მეფენი. ამისთჳს მოცალება
Line of ed.: 3       ამათთჳს ვჰპოვე, სხუათადმი -- შაბათობით.

Strophe: 644.  
Verse: a   Line of ed.: 4    644.   მეფენი ქებად არ-მტერობით ვიდუმენ,
Verse: b   Line of ed.: 5       რომელნი არა ვაჴსენენ განცხადებით:
Verse: c   Line of ed.: 6       პირველნი, რომელ არა განვრცეს წერილი,
Verse: d   Line of ed.: 7       მეორეთათჳს დუმილი მჯობად ვჰგონე;
Verse: e   Line of ed.: 8       ამისთჳს ნუ ვინ თან-მიგუაწერს ბრალობას.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Antoni I. Bagrationi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.1.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.