TITUS
Antoni I. Bagrationi
Part No. 45
Previous part

Chapter: 6  
Page of ed.: 271  
Line of ed.: 17  თავი VI

Line of ed.: 18  თჳს მამისა არსენი იყალთოელისა


Strophe: 751.  
Line of ed.: 19    751.   ოდეს იდეა განყოფითი, მამაო,
Line of ed.: 20       შენდამი მაქუს მე სავსედ სდა სრულად, ღირსო,
Line of ed.: 21       ხოლო განსჯანი შემექმნების რაჲ შენთჳს,
Line of ed.: 22       შენდა მრავალთა შესმენილებთა ვპოვებ,
Line of ed.: 23       წინადამდები სურვილით ვრბი შენდამი.
Strophe: 752.  
Verse: a   Line of ed.: 24    752.   ჭეშმარიტი ვთქუა აქ წინადადებანი:
Verse: b   Line of ed.: 25       არსენის ფრასი - ბრწყინვალე, შუენიერი,
Verse: c   Line of ed.: 26       ალიღორიკა - განსაკჳრვო მაღალი,
Verse: d   Line of ed.: 27       მვლთომი სიბნელის, ამაღლებული საღმრთოდ,
Verse: e   Line of ed.: 28       ყოვლად საყუარი, ყოვლად საქები ბრძენთა.


Page of ed.: 272  
Strophe: 753.  
Verse: a   Line of ed.: 1    753.   ოქრო სდის, სცროის, სწჳმს, შხეფავს საკჳრველად
Verse: b   Line of ed.: 2       არსენის ღაწუთაჲთ სარწყუელად გონებათა;
Verse: c   Line of ed.: 3       ოქრო-საყჳრი სცემს, ჰბერავს, განგუაღჳძებს,
Verse: d   Line of ed.: 4       ილეკროს ფერად ელავს, აკრთოლვებს შუქთა.
Verse: e   Line of ed.: 5       ირის-ლამაზებს მჭევრ-თქმობა არსენისი.

Strophe: 754.  
Verse: a   Line of ed.: 6    754.   ერთბუნებიანთ სომეხთად ჰქუხს არსენი,
Verse: b   Line of ed.: 7       სტყორცს ცეცხლთ, განჰმეჴავს, სწვავს, ადნობს, განაქარვებს;
Verse: c   Line of ed.: 8       სიტყჳთ მპაექრი, სულის მომღები თჳსად
Verse: d   Line of ed.: 9       აღმოაჩინებს ჭეშმარიტთა დოღმატთა.
Verse: e   Line of ed.: 10       ვერავის ძალუძს დარღუევა ან უკუთქმა.

Strophe: 755.  
Verse: a   Line of ed.: 11    755.   არსენი ჰგალობს ტკბილი კანონთა შინა;
Verse: b   Line of ed.: 12       უხუ და შუენიერ და მმკობელ-შემწყობელი;
Verse: c   Line of ed.: 13       არსენი სტჳნავს ოქრო-მუსიკთა ჴმათა;
Verse: d   Line of ed.: 14       არსენი ჟღერავს ოქრო-შუენიერ ეჟვან;
Verse: e   Line of ed.: 15       არსენი უბნობს: "დასცხერინ ცრუნი ჴმანი!"

Strophe: 756.  
Verse: a   Line of ed.: 16    756.   ღმრთის-მეტყუელება ამისი არს საქებელ,
Verse: b   Line of ed.: 17       ფისიკა -- კუალად, ანატომია სხუანი,
Verse: c   Line of ed.: 18       ფილოსოფია ხედვითი პრაქტიკაჲთურთ,
Verse: d   Line of ed.: 19       გამოჩინება -- სილოგიზმო ჭეშმარიტ,
Verse: e   Line of ed.: 20       აღმოჩინება -- ვერვისგან დარღუევადი.

Strophe: 757.  
Verse: a   Line of ed.: 21    757.   არსენის ქმნილნი პიიტიკა-შაირნი,
Verse: b   Line of ed.: 22       დასდებელ-სტიხნი ოქრო-წახნაგებულნი,
Verse: c   Line of ed.: 23       სპეკალთა მიერ ძვირფასთა მოოჭვილნი,
Verse: d   Line of ed.: 24       მისნი სასმელთა სიტყჳერთა მორევნი
Verse: e   Line of ed.: 25       ყოვლად საკჳრვოდ ჩანნ ყოველთადმი თემთა.

Strophe: 758.  
Verse: a   Line of ed.: 26    758.   შიო მმარხუელის სამხოლოო სავანე
Verse: b   Line of ed.: 27       მოისიბრძნე შენ საცხოვრებოდ, არსენი.
Verse: c   Line of ed.: 28       მუნით მმზეები განჰბრწყინდი ყოველთადმი;
Verse: d   Line of ed.: 29       დაჰჴედ, მიგურიდენ ჴორციელად ნათელნი,
Verse: e   Line of ed.: 30       მაგრა წინაშე სამებისა გუმეოხებდ.


Page of ed.: 273  
Line of ed.: 1  თჳს მამისა შის მონაზონისა, რომელი სძლევდა
Line of ed.: 2  ტფილისს მახმედიანთა სიბრძნითა თჳსითა


Strophe: 759.  
Verse: a   Line of ed.: 3    759.   ბერიცა იგი მონაზონი, ბრძენ-საღმრთო,
Verse: b   Line of ed.: 4       არაბთა-სპარსთა ენის ზედმიწევნილი,
Verse: c   Line of ed.: 5       ყურანის მარღჳ, მუყრთა-მულამთ დიდად მძლე,
Verse: d   Line of ed.: 6       მათთა საძაგთა დამტკიცებათ დამჴსნელი,
Verse: e   Line of ed.: 7       ყოვლად ბრძნებრივად მპაექრე სულისა ძლით.

Strophe: 760.  
Verse: a   Line of ed.: 8    760.   სიმდაბლისა გზით მავალი წმიდა იგი,
Verse: b   Line of ed.: 9       უთვალ-მდებელი მახმედიანთ მთავრისად,
Verse: c   Line of ed.: 10       რაცა ვიხილენ მისთჳს წერილნი, მათგან
Verse: d   Line of ed.: 11       უწყებულ ქმნილ ვარ, ვითარმედ: მაღალ იყო
Verse: e   Line of ed.: 12       ცნობათა შინა და მმარხუელობათაცა.

Strophe: 761.  
Verse: a   Line of ed.: 13    761.   კეთილ-შობილად თქმულ არს მოძღუარი ესე,
Verse: b   Line of ed.: 14       კაც მაღალ ყოვლად, სიბრძნის-მოყუარე ფრიად;
Verse: c   Line of ed.: 15       ჩანს ესე მისთა სიტყუა-წერილთა შინა,
Verse: d   Line of ed.: 16       გარნა სახელსა სდუმს ზედა წარწერილი,
Verse: e   Line of ed.: 17       ოდენ ქართველად, ბრძნად და წმიდად გუაუწყებს.


Line of ed.: 18  თჳს მამისა იოანე ტაიჭის ძისა


Strophe: 762.  
Verse: a   Line of ed.: 19    762.   იოანემან, სიბრძნეთა შინა დიდმან,
Verse: b   Line of ed.: 20       ხედვა განწმედილ აჩუენა, მაღალ -- საქმე,
Verse: c   Line of ed.: 21       გჳთარგმნნა წიგნნი, შეგჳმკო ეკლესია,
Verse: d   Line of ed.: 22       ცხოვრება თჳსი მოგუცა ხატად ცხოვრების,
Verse: e   Line of ed.: 23       სწავლათა თჳსთა გჳწდია სასმელები.

Strophe: 763.  
Verse: a   Line of ed.: 24    763.   ტაიჭის ძემან იოანე ნეტარმან
Verse: b   Line of ed.: 25       სიბრძნის-მოყუარა, იღმრთის-მეტყუელ-სახელა,
Verse: c   Line of ed.: 26       რიტორ-იუბნა, შუენიერ იმჭევრ-მეთქუა,
Verse: d   Line of ed.: 27       აპიიტიკნა ლექსნი შუენიერ-თხზულნი,
Verse: e   Line of ed.: 28       სწავლა განფინა, ქართველნი აღაყუავნა.


Page of ed.: 274  
Line of ed.: 1  თჳს მამისა საბა სჳნგელოსისა


Strophe: 764.  
Verse: a   Line of ed.: 2    764.   საბასგან ქმნილი ვნახენ კანონი რამე,
Verse: b   Line of ed.: 3       ჴელით-უქმნელის ხატისათჳს ძნობილი;
Verse: c   Line of ed.: 4       მეკეთა ფრასი, გამიკვრდა შენაქსვი
Verse: d   Line of ed.: 5       ფილოსოფოსებრ, გარნა -- მარტივ, არ-ძნელ,
Verse: e   Line of ed.: 6       პიიტიკებრი საქები, უცხო-გუარი.

Strophe: 765.  
Verse: a   Line of ed.: 7    765.   საღმრთო სჳნგელი, მეთქჳ ფრას-საკჳრველი,
Verse: b   Line of ed.: 8       შუენიერ-მჭევრი, უხუ-მკობით განმკარგველი,
Verse: c   Line of ed.: 9       ქართველთ დიდება, იმიერთა გჳრგჳნი,
Verse: d   Line of ed.: 10       ოდიშართ მნათი, მესხთ-გურიელთ სიკეთე,
Verse: e   Line of ed.: 11       კახთა, აფხაზთა შუენიერება დიდი.


Line of ed.: 12  თჳს მამისა იეზეკიელისი


Strophe: 766.  
Verse: a   Line of ed.: 13    766.   იეზეკიელს ვიცნობ თჳსით სიტყუებით,
Verse: b   Line of ed.: 14       სხუასა პეტრიწსა, სხუას დიდსა იოანეს,
Verse: c   Line of ed.: 15       სხუასა არსენის, ორთავე თანასწორსა;
Verse: d   Line of ed.: 16       უცხოდ გამომთქმელს, საკჳრველს პიიტიკოსს,
Verse: e   Line of ed.: 17       ღმრთის-მეტყუელ-რიტორს, ჭეშმარიტ ფილოსოფოსს.


Strophe: 767.  
Verse: a   Line of ed.: 18    767.   შენნი შაირნი, იეზეკიელ დიდო,
Verse: b   Line of ed.: 19       აკროსტიხორნი იასპ-სჭჳრვენ, სარდიონ=
Verse: c   Line of ed.: 20       მარგარიტებენ, ურთიერთარს კიდულნი
Verse: d   Line of ed.: 21       ძჳრფას-სპეკლობენ. კმა ჩემდა განსამდიდრად.
Verse: e   Line of ed.: 22       შეგეფერების ქებაი ბრძენთა თანა.


Line of ed.: 23  თჳს მამისა პატრჱსა


Strophe: 768.  
Verse: a   Line of ed.: 24    768.   სტიხნი პეტრესნი იეზეკიელისთა,
Verse: b   Line of ed.: 25       ან იოანესთ ჰგუანან ფილოსოფოსის,
Verse: c   Line of ed.: 26       ანუ არსენის იყალთოელის დიდის,
Verse: d   Line of ed.: 27       ანუ ეფრემის ქართველთა მნათობთაჲსა.
Verse: e   Line of ed.: 28       ესე კმა ქებად, მირწმუნე ესე, მსმენო!

Page of ed.: 275  
Strophe: 769.  
Verse: a   Line of ed.: 1    769.   ვნახენ წერილნი პეტრე ფილოსოფოსის,
Verse: b   Line of ed.: 2       რიტორ-ყოფა ვსცან, ღმრთის-მეტყუელ-აღძრცვილ-ყოფა
Verse: c   Line of ed.: 3       მეშუენიერეს; მელამაზ-მეკეთილნეს
Verse: d   Line of ed.: 4       პიიტიკანი პეტრე საკჳრველისნი.
Verse: e   Line of ed.: 5       ამად მეც ქება ვთქჳ მისი მოკლეთ შინა.


Line of ed.: 6  თჳს მამისა იოანე შავთელისა


Strophe: 770.  
Verse: a   Line of ed.: 7    770.   ნეტარი ესე -- პიიტიკოსი კაცი,
Verse: b   Line of ed.: 8       მაღალ-გამომთქმელ, მოძღურებითა ბრწყინვალე,
Verse: c   Line of ed.: 9       სიბრძნის-მოყუარე, მართალ-მესილოგიზმე,
Verse: d   Line of ed.: 10       ღმრთის-მმეტყუელები, შეზმნილ ყოველსა შინა _
Verse: e   Line of ed.: 11       იოანე ბრძენ, შავთელ ზედწოდებული.

Strophe: 771.  
Verse: a   Line of ed.: 12    771.   შოთა თქუა მისთჳს: "უქესო ლექსი შავთელს",
Verse: b   Line of ed.: 13       და თამარ დიდის "ისტორიათა" შინა
Verse: c   Line of ed.: 14       შაირთ-გამომთქმელ და წმიდად მოითხრობის,
Verse: d   Line of ed.: 15       განსწმიდა ამან სარკე უბიწოებით
Verse: e   Line of ed.: 16       და მისცა ღმერთსა, რომლისა წინაშე დგას.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Antoni I. Bagrationi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.1.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.