TITUS
Antoni I. Bagrationi
Part No. 53
Previous part

Part: Dam.  
Page of ed.: 293  
Line of ed.: 1  დამატება

Chapter: Tsin.  
Page of ed.: 295  
Line of ed.: 2  წინასიტყუაობა

Line of ed.: 3  წინამდებარისა წიგნისა ხუთტაეპოვანთა სტიხთა
Line of ed.: 4  ანუ შაირთა, ქმნილი გაიოსის მიერ არხიდიაკონისა


Strophe: 01.  
Verse: a   Line of ed.: 5    01.   წინსიტყუაობით შეყვანილებათა რაჲ
Verse: b   Line of ed.: 6       ვაწინმდებარებთ ანტონი ყოვლად ბრძნისთა
Verse: c   Line of ed.: 7       შუენიერ თქმათა -- სტიხთა წყობილ-სიტყუათა,
Verse: d   Line of ed.: 8       შჳდ-ნაწილედთა სხუა და სხუათ თავთა შეცვით,
Verse: e   Line of ed.: 9       შჳდ-ასეულთა შაირთ ხუთ-ტაეპ-ქმნილთა.

Strophe: 02.  
Verse: a   Line of ed.: 10    02.   ესერა საღმრთო, ბრძნად-გამომეტყჳ სტიხთა,
Verse: b   Line of ed.: 11       ყოვლად. სასურვთა ლექს-შუენიერ-წყობათა,
Verse: c   Line of ed.: 12       ყოვლად სატრფოთა, ყოვლად ბიბინი ლექსთა,
Verse: d   Line of ed.: 13       მსგავსებრ ანთრაკთა, მკამკამებელ სიტყუათა,
Verse: e   Line of ed.: 14       შუენიერ თხზვათა, სტიხირონებრთა თქმათა.

Strophe: 03.  
Verse: a   Line of ed.: 15    03.   ესერა მწყემსი სამღუდელო, მღუდელთ-მთავარი,
Verse: b   Line of ed.: 16       ბუტკ დავითისი, მეფეთ შარავანდედი,
Verse: c   Line of ed.: 17       არვეთა მმწყსელი, მსტუენი, ტკბილ-სასმენთ მთქმელი,
Verse: d   Line of ed.: 18       ლექს-შუენიერი, არნადი შემხუაველი,
Verse: e   Line of ed.: 19       სამ-დიდებული, ბრძენთ შორის ძუელებული.

Strophe: 04.  
Verse: a   Line of ed.: 20    04.   ბრძენთა ვინ ქებით იტრფობის ჩუენდა ხედვით,
Verse: b   Line of ed.: 21       უგალობს ჟღერვით, ლექსთა ძლით მკობილებით,
Verse: c   Line of ed.: 22       სიბრძნისა ცემით, ყოვლად სასურვ არს სმენით,
Verse: d   Line of ed.: 23       აღძრცჳლით ხედვით, სიბრძნისა მონიჭებით,
Verse: e   Line of ed.: 24       გრიგალი ქროლვით, ცეცხლებრ მბერვალეობით.

Strophe: 05.  
Verse: a   Line of ed.: 25    05.   მპყრობი თჳს შორის, წყობილნი თქმანი ესე,
Verse: b   Line of ed.: 26       ქებით მსიტყუავი ზესთ-არსისადმი ცნობის,
Verse: c   Line of ed.: 27       ზესთ-სახიერის, ზესთა სავსისა ნათლის,
Verse: d   Line of ed.: 28       ზესთ-მოგონების, ზესთა სიტყჳსა წართქმის,
Verse: e   Line of ed.: 29       ზესთ-წყარო მყოფის, ცხოვრების მქონებელის.

Page of ed.: 296  
Strophe: 06.  
Verse: a   Line of ed.: 1    06.   ერთ-მყოფ ნათელსა სამად ასხუავებს ესე
Verse: b   Line of ed.: 2       ართუ არსებით, ანუ კუალად ბუნებით,
Verse: c   Line of ed.: 3       არცა ღმრთაებით, არამედ -- ოდენ გუამით
Verse: d   Line of ed.: 4       ერთსა მიზეზსა ორთ მიზეზოვანთადმი,
Verse: e   Line of ed.: 5       რომელ არს მამა, მიზეზ ძისა და სულის.

Strophe: 07.  
Verse: a   Line of ed.: 6    07.   კუალად ზრახვათა, უკანასკნელთა ჟამთა,
Verse: b   Line of ed.: 7       ერთ-სამთაგანის შთამოსლვას ხატსა შინა,
Verse: c   Line of ed.: 8       სიტყჳსა ღმრთისა, ჴორცთა ტაძრისა ქმნასა,
Verse: d   Line of ed.: 9       შეერთებასა ორთა შინა ერთისა,
Verse: e   Line of ed.: 10       ერთ ქრისტედ მჴმობსა, მრჩობლადმი ცნობილსა.

Strophe: 08.  
Verse: a   Line of ed.: 11    08.   ესთავე მისთა ღმერთ-მამაკაცებრ ქმნათა
Verse: b   Line of ed.: 12       არა-შემრევი შემოქმედებრთა ქმნილთად,
Verse: c   Line of ed.: 13       არამედ თჳსთად მიმცემი განუყრელად,
Verse: d   Line of ed.: 14       ვითარ უბნობენ თეატრთა მამათ ჴმანი
Verse: e   Line of ed.: 15       მოცემით კრებით მსოფლიოთა წმიდათა.

Strophe: 09.  
Verse: a   Line of ed.: 16    09.   მეორედ წევრად იქონებს მოსწავებათ
Verse: b   Line of ed.: 17       წინათა თქმათა დედისა უფლისათა,
Verse: c   Line of ed.: 18       უხრწნელად გებად და ყრმისა მაწოებლად,
Verse: d   Line of ed.: 19       დედად წოდებად და ქალწულად შესმენად,
Verse: e   Line of ed.: 20       უმაღლეს ყოფად ანგელოსთაცა წყობად.

Strophe: 010.  
Verse: a   Line of ed.: 21    010.   ესთა შედგომით მძნობი სულით მბერვალით
Verse: b   Line of ed.: 22       შესხმად მისდამი და მოსწავებად წინაჲთ,
Verse: c   Line of ed.: 23       რომელი იქმნა დიდებად სიტყჳსა ღმრთის
Verse: d   Line of ed.: 24       ყოვლად წმიდაი სამ-ნაწილედი ჯუარი
Verse: e   Line of ed.: 25       და საღმრთო კუართი, უკუდავების ქადაგი.

Strophe: 011.  
Verse: a   Line of ed.: 26    011.   ეს სახედ გუაწვევს ძნობით ქებასა მათსა,
Verse: b   Line of ed.: 27       რომელთ მეგობრად უწოდა ღმერთმან თჳსად
Verse: c   Line of ed.: 28       და კუალად შვილად თანა-მკჳდრობით თჳსდა,
Verse: d   Line of ed.: 29       რათა მეოხად და მფარველ იქმნეს მისდა,
Verse: e   Line of ed.: 30       რომელმან მათთჳს ჰქმნნა სტიხნი შაირულად.

Strophe: 012.  
Verse: a   Line of ed.: 31    012.   ესთა კარგსა ჰყოფს მათთჳს განწესებითა,
Verse: b   Line of ed.: 32       პირველ მძნობელ არს უკუდავთა, სხუა ნათელთა
Verse: c   Line of ed.: 33       მიუდრეკლობით, თჳთ მჴელმწიფებელ ქცევით,
Verse: d   Line of ed.: 34       ნათელ მეორე, მნებებელ-გულისჴმიერ
Verse: e   Line of ed.: 35       და ესთა მეცნავ ძალთა უხილავთათჳს.

Page of ed.: 297  
Strophe: 013.  
Verse: a   Line of ed.: 1    013.   კუალად მებადურთ, სახარებისა ბადით,
Verse: b   Line of ed.: 2       სიტყჳსა ხილვით და ჴელით მსახურებით,
Verse: c   Line of ed.: 3       ეს სახედ მსურველთ მამათა ძისა ხილვის,
Verse: d   Line of ed.: 4       წინასწარ-მეტყუელთ კრებათა შუენიერთა
Verse: e   Line of ed.: 5       უგალობს ქებით შესაფერ საკმაობით.

Strophe: 014.  
Verse: a   Line of ed.: 6    014.   მოციქულებრთა მადლითა ქმნილნი მწყემსნი,
Verse: b   Line of ed.: 7       ეკლესიისა ოხრვანი -- მღუდელთ-მოძდუარნი,
Verse: c   Line of ed.: 8       მოწამეთ გუნდნი, სისხლითა მეწამულნი
Verse: d   Line of ed.: 9       და აღმსარენი ქრისტესნი, ყოვლად ბრძენნი,
Verse: e   Line of ed.: 10       ღუაწლის დამდებნი, უბიწონი სულითა.

Strophe: 015.  
Verse: a   Line of ed.: 11    015.   ჴორცებრთა ნებათ, ყოვლად ჭიმ-მეაღჳრეთ,
Verse: b   Line of ed.: 12       ღირსთა წმიდათა, ქრისტესად შემდგომელთა,
Verse: c   Line of ed.: 13       არა მრულებთა, სიძისადმი მეჭურეტთა,
Verse: d   Line of ed.: 14       საღმრთოთ ქალწულთა, ყოვლად ნეტართა გუამთა
Verse: e   Line of ed.: 15       იმეოხ-მრთელებს ყოვლად ნეტარი ესე.

Strophe: 016.  
Verse: a   Line of ed.: 16    016.   გონებათ მწიკულთა მფიწლველნი ყოვლად სრულად,
Verse: b   Line of ed.: 17       მართალთა მწყობრნი, უნჯნი უმანკოებად,
Verse: c   Line of ed.: 18       ეს სახედ ჩჩჳლნი, უბიწონი გონებით,
Verse: d   Line of ed.: 19       კრებულნი, ქმნილნი იესოს ყრმაებულის
Verse: e   Line of ed.: 20       მარად ღმრთისადმი წინაშე-მდგომელობით.

Strophe: 017.  
Verse: a   Line of ed.: 21    017.   კუალადცა ყოვლად შეუდგების სჯულთავე,
Verse: b   Line of ed.: 22       ღირსთა წმიდათა, ყოვლად ბრძენ-წინამეთქუთა,
Verse: c   Line of ed.: 23       რათა ფარვითა არა-დუმილ სცეს იმათ,
Verse: d   Line of ed.: 24       რომელთა ვლეს რა საჭირო ფართოებით
Verse: e   Line of ed.: 25       და თავნი თჳსნი ჰყვნეს შეწირვად უფლისა.

Strophe: 018.  
Verse: a   Line of ed.: 26    018.   ესთა ტიხთათჳს სიბრძნითა ჰკაზმავს სტიხთა,
Verse: b   Line of ed.: 27       ადგილით თჳსით აღმონამორჩთა მტილთა,
Verse: c   Line of ed.: 28       ყოვლადვე რწყულთა სისხლითა მოწამებრთა,
Verse: d   Line of ed.: 29       ანუ მართალთა და ახოვანთა მჴნეთა,
Verse: e   Line of ed.: 30       ღმრთისადმი მსრბოლთა, ქართველთა აღმომზეთა.

Strophe: 019.  
Verse: a   Line of ed.: 31    019.   რტოთ მისდა ქმნილთა, ვინ მამად ღმრთისად ითქუა,
Verse: b   Line of ed.: 32       ღირსთა საჴსენთა მეფეთა ქართველთასა,
Verse: c   Line of ed.: 33       ღუაწლ-შემოსილებრ დამდებთა სულებისა,
Verse: d   Line of ed.: 34       თჳსთა მამორჩთა, წალკოტთა შუენიერთა,
Verse: e   Line of ed.: 35       შეთხზვით ყუავილთა მრთელობს მათდამი ქებათ.

Page of ed.: 298  
Strophe: 020.  
Verse: a   Line of ed.: 1    020.   კუალად შხუეპს ცუარებრ ყოვლად შუენიერ ლექსთა
Verse: b   Line of ed.: 2       მათდამი ოდენ, რომელთა სცეს მიზეზი
Verse: c   Line of ed.: 3       სიბრძნისა ქმნითა, წერილთ თარგმანებითა,
Verse: d   Line of ed.: 4       სტიხთა ჴმობითა, შაირთ-სიტყუაობითა
Verse: e   Line of ed.: 5       ტკბილ-საამოვნოდ, სასურვ-საწადელ-სატრფოდ.

Strophe: 021.  
Verse: a   Line of ed.: 6    021.   შჳდ-ნაწილედი წიგნი წყობილ-სიტყუათა,
Verse: b   Line of ed.: 7       შჳდ ვარსკულავ-მნათი, პყრობილ ყოველთ მექმისათ:
Verse: c   Line of ed.: 8       ოთხნი კერძონი რიცხჳთ რვა ერგასობენ,
Verse: d   Line of ed.: 9       ოთხთ ცხოველთ სახე, აღსავსე თუალებითა,
Verse: e   Line of ed.: 10       ზესთ-განცხადებით ხილული ღმრთის-მეტყუელთა.

Strophe: 022.  
Verse: a   Line of ed.: 11    022.   პირველ ნაწილი რიცხჳთა ასეული _
Verse: b   Line of ed.: 12       მსგავს ცხოველისა, ლომად წოდებულისა.
Verse: c   Line of ed.: 13       ესთა მეორე რიცხუთა მექონ არს მათვე
Verse: d   Line of ed.: 14       და მოაქუნ სახე მეორისა კუროის,
Verse: e   Line of ed.: 15       მჟღერნი ტკბილ-ჴმათა სამ-წმიდათ გალობათა.

Strophe: 023.  
Verse: a   Line of ed.: 16    023.   კუალად მესამე რიცხჳთ ასეულობსვე,
Verse: b   Line of ed.: 17       მორფ კაცის ექთნებ, სულითა შემოსილებ,
Verse: c   Line of ed.: 18       ხოლო მეოთხე რიცხუთა ასეულობათ
Verse: d   Line of ed.: 19       იფრთექუეშეობს სახითა არწივებრთა
Verse: e   Line of ed.: 20       ორთა თან-მჴმებნი, მჟღერნი ტკბილებრთა ჴმათა.

Strophe: 024.  
Verse: a   Line of ed.: 21    024.   ნაწილ შემდგომნი ხუთ-ექუსად-მეშჳდენი,
Verse: b   Line of ed.: 22       სტიხნი ას-ასნი, რომელნიმე არნ მეტნი,
Verse: c   Line of ed.: 23       წერით საამნი, სმენით არ-საწყინანი,
Verse: d   Line of ed.: 24       გარდა წმიდანი ბაგენი არ-საახნი,
Verse: e   Line of ed.: 25       არცა ჩემებრნი, საკადრ უცებნი თქმანი.

Strophe: 025.  
Verse: a   Line of ed.: 26    025.   აღმცისკრებელი   ორბობს, -- აწ   იხილე მჭურეტ,
Verse: b   Line of ed.: 27       ნათლობს   ბრწყინვალედ, არა   ნაპრალობს და მეწყ,
Verse: c   Line of ed.: 28       ტალანტ   საცნო-მყოფ   აწვეა უფლისა მიმრთვ;
Verse: d   Line of ed.: 29       ოქრო-ნექტარი,   მრწყუელი ესე   სახედვო;
Verse: e   Line of ed.: 30       ნათლისა ხარისხ,   ოქროს ქვა აწ   იჭჳრვობს.

Page of ed.: 299  
Strophe: 026.  
Verse: a   Line of ed.: 1    026.   გონებას მჭურეტსა, უვსოსა მას ნათელსა,
Verse: b   Line of ed.: 2       არსსავით მხედსა, გარნა ნივთთა მხილველსა,
Verse: c   Line of ed.: 3       იხილავს ბრძენსა, სტიხთა ტკბილ-სასმენელსა,
Verse: d   Line of ed.: 4       ორფეოს მთქმელსა, შემდგომთ არსთ უგრძნობელსა,
Verse: e   Line of ed.: 5       სულისა მზესა გიძნობ მოწაფე მთქმელსა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Antoni I. Bagrationi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.1.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.