TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi III
Part No. 14
Previous part

Text: 14.  
Line of ed.: 12  14. [განჩინება საეკლესიო კრებისა შიომღვიმის
Line of ed.: 13  შეუვალობის შესახებ]

Line of ed.: 14  [XII ს. 40-იანი წ.]


Line of ed.: 15       ...[ესე ვითა] ზემოთ დაგუიწერია, მე გლახაკსა არსენ ქარ\თლისა
Line of ed.: 16    კათალიკოზსა წამე[ბითა]...[ქარ]თლი[სა] ებისკო\პოზთათა
Line of ed.: 17    წმიდისა უდაბნოჲსა მღჳმისათჳს და უბრძანებია ჩუენ
Line of ed.: 18    ყოველთა შემდგომად მათსა ... ღუწაი და ზრუნვაი მამათა მემღუი\მეთა
Line of ed.: 19    მათთა, ...[დაწერ]ილი და დაწყევაი... მე, გლახაკი არსენი ქარ\თლისა
Line of ed.: 20    კათალიკოზი მათ[ი]... აღმასრულებელი ვარ... ყოვლითა ზე\მოით
Line of ed.: 21    დაგუიწერია არა...

Line of ed.: 22       ვითა დიდსა და მეფეთა შორის სანატრელსა დავით ენე\ბა...
Line of ed.: 23    კმა არს წმიდისა ამის უდაბნოისათუის, და მათნი ღმრთივ\გჳრგჳნოსანი
Line of ed.: 24    მეფენი და მოურავად, ვითა იგი მასვე შინა სწერია
Line of ed.: 25    გაჩენითავე ნი... [მწიგნობა]რთუხუცესი ვაზირი მონაზონი ჯდეს,
Line of ed.: 26    და მამაჲ მემღუიმე სულიერთა საქმეთა მათთა [განაგებდეს]...

Line of ed.: 27       არ უც საქმე მღვიმესა თანა არცა ქართლისა კათალიკოზთა,
Line of ed.: 28    თუინიერ ლოცვისა და კურთხევისაგან, [არცა] ებისკოპოზთა, არცა
Line of ed.: 29    ვის სხუასა ებისკოპოზსა, არცა მთავარსა ვისმე.

Line of ed.: 30       და არს... მწერ ლოცვაჲ წმიდათა მეფეთაი ზედა-აც; და ჟამის\წირობანი,
Line of ed.: 31    ვითა ძუელითგან... უკუეთუ ჩუენ მათნი მოღუაწენი ვი\ყუნეთ,
Line of ed.: 32    სახელსა ჩუენსა მოიჴსენებდენ პირველად... [მოიჴ]სენებდენ.

Line of ed.: 33       და ვინც ეს დაწერილი და გაგებული წმიდასა უდაბნოსა მღუი\მისასა
Line of ed.: 34    შეუცვალოს... [უწ]ინდელი წმიდისა მამათმთავრისა იოვა\ნესი
Page of ed.: 161   Line of ed.: 1    ქართლისა კათალიკოზისა, ანუ ოქროპირი
Line of ed.: 2    ქართლისა კათალიკოზისა, ანუ გაბრიელი... [და
Line of ed.: 3    რაო]დენნი სხუანი შემდგომითი-შემდგომად სხენან, ჴელით-წე\რილნი
Line of ed.: 4    სანატრელთა წმიდისა მამათმთავრისა მელიქი\ზედეკისი
Line of ed.: 5    ვინ შეიცვალოს, ამას ყოველსა შენ მათ სანატ\რელითა
Line of ed.: 6    ჴელითა დამტკიცებული, გინა დიდისა დავითის
Line of ed.: 7    ანდერძ[ი და]... სიგლები მათი... შეცვალებულ ყოს, ჰრისხავს ღმერ\თი...
Line of ed.: 8    კრულია ქრისტეს ღმრთისა მიერ... ამენ.

Line of ed.: 9       მე, არსენ ქართლისა კათალიკოზმან ჩემითა ველითა დავწერე
Line of ed.: 10    ყოველი ესე სიმტკიცე და სახენი მტკიცე მყოფელნი [აკურთხ]ნეს
Line of ed.: 11    ღმერთმან და წმიდამან დედა-ქალაქმან

Line of ed.: 12       [ესე], ვითა წმიდასა კრებასა და წმიდასა მამათამთავარ\სა
Line of ed.: 13    ჩუენსა არსენის ქრისტეს მიერ ქართლისა კათა\ლიკოზსა
Line of ed.: 14    განუჩენია ბჭობითა და დიდთა მამათმთავარ\თა
Line of ed.: 15    და მოძღუართა ჩუენთა ჴელით-წერილნი... დაუმტკიცებიან, მე\ცა
Line of ed.: 16    გლაკახი: ქართლის მთავარ ეპისკოპოზი საბა
Line of ed.: 17    ჴელის-წერით დავამტკიცებ...
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi III.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.