TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi III
Part No. 31
Previous part

Text: 31.  
Line of ed.: 10  31. [ერთგულების წიგნი ლასურისძე კუმურდოელ იოვანესი
Line of ed.: 11  კათალიკოს დავითისადმი]

Line of ed.: 12  [1447-1459 წწ.]


Line of ed.: 13       [ქ. სახელითა ღმრთისათა მამისა, ძისა და სულისა წმიდისათა:
Line of ed.: 14    მეოხებითა ყოვლად წმიდისა ღმრთის-მშობელისა, მარადის ქალწუ\ლისა
Line of ed.: 15    მარიამისითა; ძლიერებითა პატიოსნისა ჯუარისა ძელისა ცხო\რებ]ისათა,
Line of ed.: 16    რომელსა ზედა განკუართულ იქმნა ჴორცითა ქრისტე
Line of ed.: 17    ღმერთი ჩუენი ჴსნისათუის ჩუენისა;

Line of ed.: 18       თავსმდებობითა, მინდ[ო]ბითა და შუამდგ[ო]მელობითა წმიდა\თა
Line of ed.: 19    ზეცისა ძალთა მიქაელ და გაბრიელისათა, ცხრა არეთა და
Line of ed.: 20    ცხრათავე დასთა ანგელოზთა და მთავარანგელოზთათა;

Line of ed.: 21       თავსმდებობითა და შუამდგომელობითა წმიდისა იოანე წი\ნასწარმეტყუელისა,
Line of ed.: 22    წინამორბედისა და ნათლის-მცემლისათა და
Line of ed.: 23    წმიდისა იოანე მახარებელისა და ღმრთის-მეტყუელისათა;

Line of ed.: 24       თავსმდებობითა, მინდობითა და შუამდგომელობითა წმიდათა
Line of ed.: 25    თავთა მოციქულთა პეტრეს და პავლესითა, ათორთა მოციქულთა
Line of ed.: 26    და სამეოცდაათეულთა მოწაფეთათა და წმიდათა მოწამეთა გიორ\გი,
Line of ed.: 27    თეოდორა, დიმიტრი;

Line of ed.: 28       და უფროსღა ყოველთა ჩრდილოეთისა კედართა შორის უაღ\რეს-უზეშთაესისა
Line of ed.: 29    კათოლიკე დედაქალაქისა მცხეთისა საყდრისა და
Line of ed.: 30    მასშინ ღმრთივ-აღმართებულისა სუეტისა ცხოველისა, კუართისა
Line of ed.: 31    სამეუფოსა და მირონისა ღმერთ-მყოფელისათა და ყოვლად საში\ნელისა
Line of ed.: 32    კუმურდოსა ხატისა თავსმდებობითა;

Line of ed.: 33       ამა ყოველთა ღმრთისა წმიდათა ზეცისა და ქუეყანისათა თავს\მდებობითა
Line of ed.: 34    და შუამდგომელობითა ესე წიგნი და პირი გკადრეთ
Line of ed.: 35    თქუენ, ქრისტეს ღმრთისა მიერ ქართლისა კათალიკოზსა
Page of ed.: 197   Line of ed.: 1    დავითს მე, ლასურისძემან კუმურდოელმან იო\ვანე,
Line of ed.: 2    მის ჟამისა შედეგად, ოდეს მაწყუერელი და სამცხისა ების\კოპოზნი
Line of ed.: 3    თქუენგან უჯუარო და შეუნდობელნი იყუნეს საფარისა
Line of ed.: 4    თავზედა; და თქუენ დიდითა ხუაიშნითა მაკურთხეთ.

Line of ed.: 5       აწ დღესითგან წაღმა ჩემად დღედ სიკუდილამდი ვიყო თქუე\ნი
Line of ed.: 6    და თქუენისა საყდრისა ერთგული. მეფეთა მლოცველი და ყო\ველთა
Line of ed.: 7    წირვათა და ლოცვათა შინა თქუენ მოგიჴსენებდეთ.

Line of ed.: 8       ვინ თქუენგან უჯუარო და შეუნდობელნი იყუნენ, ჩუენგანცა
Line of ed.: 9    უჯუარო და შეუნდობელი იყოს; თქუენგან შეუნდობელთა ების\კოპოზთა
Line of ed.: 10    გუერდი ჟამი არა ვწიროთ და არცა მათსა სამწყსოსა
Line of ed.: 11    უწიროთ, სადამდის თქუენგან აჴსნითობისა და შენდობისა ნიშანი
Line of ed.: 12    არა მოგუივიდეს.

Line of ed.: 13       ვის სწყალობდეთ, ჩუენცა მისნი მლოცველნი ვიყუნეთ და თუ
Line of ed.: 14    ყუარყუარე მაწყუერლობა ან სხუა რამე ჴელი გუაძლიოს და
Line of ed.: 15    დაგუპატიჯოს კურთხევისა მიზეზითა, სადამდის თქუენსა საყდარ\სა
Line of ed.: 16    არა დაემორჩილნენ და რაზედაცა უწყრებით, თქუენისა საყ\დრისა
Line of ed.: 17    წესითა იგი ისრევე არა დაგეურვოს, რაგვარაც თქუენ და
Line of ed.: 18    თქუენსა საყდარს გმართებს, მით წესითა, სხუა ჴელი არა გამოვარ\თო
Line of ed.: 19    და არცა რა ვინდომო თქუენად დაუმოწმებლად და
Line of ed.: 20    შეუნდობ/ლად.

Line of ed.: 21       თქუენისა საყდრისა მტერისა მტერნი ვიყუნეთ და ერთგულთა
Line of ed.: 22    მოყუარენი და მლოცველნი ვიყუნეთ, ვითა წესად [ს]ძეს, მეძუღ\ნენი
Line of ed.: 23    და მოსამსახურენი.

Line of ed.: 24       ესე ასრე გაგითაოთ ღმერთმან, მამამან, ძემან და წმიდამან
Line of ed.: 25    სულმან და იმა საშინელმან ხატმან კუმურდოსამან.

Line of ed.: 26       და რასაცა მიზეზისათუის ესე აღთქუმა გიტყუო და არა გაგი\თაოთ,
Line of ed.: 27    თქუენისა კურთხევისა წილ წყევასა ქუეშე ვიყუნეთ, ღმრთი\სა
Line of ed.: 28    და მისთა წმიდათასა; და კათოლიკე ეკლესიისაგან განვისხნეთ,
Line of ed.: 29    ვითარცა ურჩნი და ძუირის-მოქმედნი.

Line of ed.: 30       და ვინცა, ანუ საწყსომან, ანუ სხუამან ვინ კაცმან, შემიწყნა\როს,
Line of ed.: 31    იგიმცა კაცი კრულია ღმრთისა დაუსაბამოსა პირითა ცათა
Line of ed.: 32    შინა და ქუეყანასა ზედა, სადამდის თქუენვე არა შემიწყალოთ.

Line of ed.: 33       ჩუენ, ქრისტეს ღმრთისა მიერ კუმურდოელ
Line of ed.: 34    მთავარებისკოპოზი იოვანე ამა დაწერილისა გამთავე\ბელი
Line of ed.: 35    ვარ, ამა ზემოწერილთა მადლმან.
Manuscript page:  



Page of ed.: 198  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi III.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.