TITUS Texts: Kartuli Samartlis Dzeglebi III

TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi III
Part No. 50

Text: 50.
Line of ed.: 9 50. [წყალობის წიგნი ბასილ კათალიკოზისა
Line of ed.: 10 გიორგი ჭარმაულისადმი]

Line of ed.: 11 [1531 წ.]

Line of ed.: 12       ქ. სახელითა ღმრთისათა მამისა და ძისათა და სულისა წმიდი\სათა;
Line of ed.: 13    მეოხებითა ყოვლად წმიდისა ღმრთისმშობელისათა; ძლიე\რებითა
Line of ed.: 14    პატიოსნისა და ცხოველსმყოფელისა ჯუარისათა;

Line of ed.: 15       ოხითა და ვედრებითა წმიდათა ანგელოზთა და მთავარანგე\ლოზთა
Line of ed.: 16    მიქაელ და გაბრიელისათა, წმიდისა იოვანე წინასწარმეტ\ყუელისა,
Line of ed.: 17    წინამორბედისა და ნათლისმცემელისათა და იოვანე
Line of ed.: 18    ღმრთისმეტყუელისა და ქალწულ-მახარებელისათა, წმიდათა და
Line of ed.: 19    ყოვლად ქებულთა თავთა მოციქულთა პეტრესითა და პავლესითა;

Line of ed.: 20       და ყოველთა ჩრდილოეთისსა კედართა შორის უდიდებულე\სისა
Line of ed.: 21    წმიდისა კათოლიკე მცხეთისა საყდრისა და მას შინა ღმრთივ\აღმართებულისა
Line of ed.: 22    სუეტისა ცხოველისა, კუართისა საუფლოსა და
Line of ed.: 23    მირონისა ღმერთ-მყოფელისათა;

Line of ed.: 24       მინდობითა და შუამდგომელობითა ყოველთა ღმრთისა წმი\დათა,
Line of ed.: 25    ესე უკუნისამდე ჟამთა გასათავებელი წიგნი და სიგელი მო\გიბოძეთ
Line of ed.: 26    ჩუენ, ქრისტეს მიერ ქართლისა კათალიკოზ\მან
Line of ed.: 27    ბასილ, კითხვითა და ნება დარსთვითა მცხეთის შვილთა\თა
Line of ed.: 28    თქუენ, ჭარმაულსა გიორგის და შენთა ძმათა გრი\გოლს
Line of ed.: 29    და აბიათარს და შენსა შვილსა ავთანდილს.

Line of ed.: 30       მას ჟამსა, ოდეს ჩუენსა ჟამშიგან ჩუენითა კითხვითა მამულე\ბი
Line of ed.: 31    იყიდე გეშაშვილისა ქერობინისგან, მალეთა
Line of ed.: 32    (sic) საკონე და ფონთხელაზედა თქუნის მიწისა ბოლოსა
Line of ed.: 33    ჭალა და საგუდეს მიწა; კიდევე იყიდეთ იქვე ჭაობშიგან სახ\ნიასგან
Line of ed.: 34    მიწა და ტყე, თქუენის მიწისა თავსა; კიდევე იყიდეთ კა\ხეთას
Line of ed.: 35    დედაბრიანთაგან მიწა სავენაჴე; კიდევე იყიდეთ
Page of ed.: 253   Line of ed.: 1    ვარუდიაშვილისაგან აღაიანთა ვენაჴი, კიდევე იყი\დეთ
Line of ed.: 2    ჯუარელთაგან საჴნავი მიწები. ესე ყოველი ჩუენითა ნება\დართვითა
Line of ed.: 3    გიყიდია.

Line of ed.: 4       და ჩუენსავე კათალიკოზობაშიგან მეჟამეობით წამოგეჭედა
Line of ed.: 5    გარეყანისძე და სოფელი ხატისწობენი წაგართუა.
Line of ed.: 6    გაიბრჭვენით და ღმრთისა სამართალმან შენი მკუიდრი მამული
Line of ed.: 7    თქუენვე მოგცა.

Line of ed.: 8       და ჩუენცა სიგლითა ამით დაგიმტკიცეთ და მოგეცით სოფე\ლი
Line of ed.: 9    ხატისწობენი მისითა შესავლითა, და რიგადცა პატრონმან [მე\ფემან
Line of ed.: 10    ლეონ] დაგიმტკიცა და გიბოძა.

Line of ed.: 11       გქონდეს და გიბედნიეროს ღმერთმან კათოლიკე საყდრისა
Line of ed.: 12    მცხეთისა და ჩუენსა ერთგულად სამსახურსა შინა სოფელი ხატის\წობენა
Line of ed.: 13    და რაცა ამაშიგან თქუენგან ნასყიდი მამულები სწერია.

Line of ed.: 14       ესე ასრე გაგითავდეს და არ მოგეშალოს არა ჩუენგან და არა
Line of ed.: 15    სხუათა კათალიკოზთაგან და არცა სხუის ადამის ტომისა კაცისაგან.

Line of ed.: 16       ვინცა ეს მოგიშალოს, ჰრისხვასმცა დაუსაბამო ღმერთი მამა,
Line of ed.: 17    ძე და სულიწმიდა და ყოველნი წმიდანი ღმრთისანი, ზეცისა და
Line of ed.: 18    ქუეყანისანი; კრულ იყოს კაცი იგი ცათა შინა და ქუეყანასა ზედა.

Line of ed.: 19       დამამტკიცებელნი ღმერთმან აკურთხნეს და წმიდამან
Line of ed.: 20    დედა/ქალაქმან.

Line of ed.: 21       დაიწერა ქორონიკონსა სით, ჴელითა მდღლელისა
Line of ed.: 22    ბასი/ლისითა.

Line of ed.: 23       ჩუენ, ქრისტეს მიერ კურთხეული ქართლისა
Line of ed.: 24    კათალიკოზი ბასილი კრებითა ვამტკიცებთ.

Line of ed.: 25 კათალიკოზი
Manuscript page:

This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi III.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.