TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi III
Part No. 60
Previous part

Text: 60.  
Line of ed.: 26  60. [ერთგულების წიგნი კახთ ეპისკოპოსებისა
Line of ed.: 27  დომენტი კათალიკოზისადმი]

Line of ed.: 28  [1556-1560 წწ.]


Line of ed.: 29       [ქ. ნებითა და შეწევნითა ღმრთისათა] მამისა, ძისა და სულისა
Line of ed.: 30    წმიდისათა; მეოხებითა ყოვლად წმიდისა ღმრთის-მშობელისა და
Line of ed.: 31    მარადის ქალწულისა მარიამისითა, სუეტისა ცხოველისა, კვართისა
Line of ed.: 32    საუფლოსა და მირონის ღმერთ-მყოფელისათა და ყოველთა წმიდა\თა
Line of ed.: 33    ღმრთისათა ზეცისა და ქუეყანისათა ესე ჟამთა გასათავებელი
Page of ed.: 269   Line of ed.: 1    წიგნი [გ]კადრეთ და მოგახსენეთ თქუენ, კათოლიკე სამოციქულოსა
Line of ed.: 2    ეკლესიასა სუეტსა ცხოველსა, კუართსა საუფლოსა და მირონსა
Line of ed.: 3    ღმერთ-მყოფელსა და თქუენ კათალიკოზ-პატრიაქსა
Line of ed.: 4    პატრონსა დომენტის;

Line of ed.: 5       ჩუენ: ამბა ალავერდელმან ფილიპე, ბოდბელ
Line of ed.: 6    ებისკოპოზმან ზაქარია, ნინოწმიდელმან მალაქია,
Line of ed.: 7    რუსთუელ ებისკოპოზმან იოსებ, ნეკრესელ ებისკო\პოზმან
Line of ed.: 8    ბასილი, კაწარელ ებისკოპოზმან ეგნატი, ჭე\რემელ
Line of ed.: 9    ებისკოპოზმან ანტონი, ხარჭაშნელ ებისკო\პოზმან
Line of ed.: 10    კლიმი, ასრე და ამა პირსა ზედა, რომე:

Line of ed.: 11       ანუ საყდრისა ნიშანი, ანუ რჯულის საქმეზედა ვისცა გაუწყრე
Line of ed.: 12    და გამოვნახო, ჩუენც გაუწყრეთ და გამოვენახოთ; და სადამდი
Line of ed.: 13    თქვენ არა ნახოთ და შენდობა არ უბოძოთ, არც ჩუენ ვნახოთ და
Line of ed.: 14    არც შენდობა მივსცეთ.

Line of ed.: 15       ამისად გათავებისად თავსმდებად ღმერთი და ყოველნი მისნი
Line of ed.: 16    წმიდანი მოგვიხსენებიან.


Line of ed.: 17  1. ფილიპე
Line of ed.: 18  2. მალაქია(?)
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi III.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.