TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi III
Part No. 61
Previous part

Text: 61.  
Line of ed.: 19  61. [ერთგულების წიგნი დომენტი კათალიკოზისადმი]

Line of ed.: 20  [1556-1560 წწ.]


Line of ed.: 21       ...[ძუე]ლითგა[ნ] წესი იყო, თქუე[ნ], წმიდასა და ცათა მობა\ძავსა,
Line of ed.: 22    ყოვლის საქრისტიანოსა განმანათლებელსა და მაკურთხე\ველსა
Line of ed.: 23    კათოლიკე სამოციქულოსა [სა]პატრიაქოსა ეკლესიასა და
Line of ed.: 24    თქუენსა საჭეთმპყრობელსა წმიდასა მეუფესა მეუფეთასა ქართლი\სა
Line of ed.: 25    კათალიკოზს პატრიაქსა დომენტის, ასრე და ამა
Line of ed.: 26    პირსა ზედა:

Line of ed.: 27       ვიყუნეთ თქუენი ერთგულნი და გაუყრელნი, არას დაჭირები\სათვის
Line of ed.: 28    არა უგულებელსვყოთ, რაც ღმრთისაგან ძალ-გუედვას; და
Line of ed.: 29    ვინც თქუენ შეუნდობლად გაჴადოთ, ჩუენგანც შეუნდობელი იყოს,
Line of ed.: 30    სადამდის თქუენვე შეიწყალებდეთ.

Line of ed.: 31       ამისად გათავებისად თავსმდებად მარადის წყალობა აურაცხე\ლი
Line of ed.: 32    ღმრთით და საშინელი და ცათა მობაძავი სუეტიცხოველი
Line of ed.: 33    მო/გვიჴსენებია.
Manuscript page:  



Page of ed.: 270  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi III.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.