TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi IV
Part No. 21
Previous part

Text: 21.  
Line of ed.: 28   21. განჩინება შავერდა არდაშელაშვილისა და სხვათა მამულის საქმეზე

Line of ed.: 29   [1638 წ. 20 მარტი]


Line of ed.: 30        ქ. მე, არდაშელაშუილი შავერდა შემოგეცილე დი\ლარგეთისშუილისაგან
Line of ed.: 31     ჩუენზედ მოსყიდულთ და ჩუენ\გან
Line of ed.: 32     თქუენ მექუაბისშუილს ამირასლანასა და ბე\რინასა,
Page of ed.: 72   Line of ed.: 1     აღმურაშუილს როსტომასა და ბაის [ფ]უ\ლსა
Line of ed.: 2     ზედ მოსყიდულს [მა]მულს. შემოგესარჩლენით და ს[ა]დივნოთ
Line of ed.: 3     შეგვექმნა საქმე.

Line of ed.: 4        მოვედით ჴელმწიფის კარზედა. ჴელმწიფის ბრძანებით მდი\ვანბეგი
Line of ed.: 5     როინ ბრჭეთ დაგუი[დგა] და ქალაქის მამასახლისი
Line of ed.: 6     ამირა, [მარტირო]ზაშუილი სუფრაჩი გურგენ. ღმერ\თმან
Line of ed.: 7     და სამართალმან და დივანბეგმან თქუენივ ნასყიდი მამული
Line of ed.: 8     თქუენვე დაგანარჩუნა.

Line of ed.: 9        არის ამ საქმის დამხუდომი და გარდ[ა]მწყვეტი დივანბეგი ჯა\ვახიშვილი
Line of ed.: 10     ბატონი როინ და ქალაქის მამასახლისი ამირა და
Line of ed.: 11     სუფრაჩი გურგენ, კრწანისის მამასახლისი ბერინა, ჯანუაშვი\ლი
Line of ed.: 12     [მკრ]ტიჩი, ხუდად[ა]შუილი არაქელა.

Line of ed.: 13        მე, ჴელმწიფის კარის მდივანს ყორღანაშუილს მე\რაბს
Line of ed.: 14     დამიწერია და მოწამეცა ვარ ამ საქმისა და სიგლის
Line of ed.: 15     მოცე/მისა.

Line of ed.: 16        ქორონიკონსა ტკვ, მარტსა კ.
Manuscript page:  


Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi IV.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.