TITUS Texts: Kartuli Samartlis Dzeglebi V

TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 15

Text: 15.
Line of ed.: 16   15. განჩინება იოანე და ბეჟან ყორჩიბაშის შვილების
Line of ed.: 17   მამულის საქმეზე

Line of ed.: 18   1777 წ. 23 მარტი

Line of ed.: 19        ქ. ყორჩიბაშის შვილი იოანე ნაზირი და ბეჟან ასე
Line of ed.: 20     ჩიოდნენ: მამა ჩვენები რომ გაიყარნენ, თელავს ჩვენს ციხეს წინ
Line of ed.: 21     ცაგულაშვილის სამის დღის მიწა ბაღების თავში რომ არის
Line of ed.: 22     ღვთეების ხევამდინ, ის ჩამოართვეს და მის სამაგიეროდ ცაგულა\შვილს
Line of ed.: 23     სხვა მამული მისცეს: და ეს უნდოდათ, რომ ის სამის დღის
Line of ed.: 24     მიწა მამაჩვენებს და იოანე ყორჩიბაშის შვილის მამას სამათ გაეყოთ
Line of ed.: 25     და იმ მიწაში ყველას წილი ჰქონოდათ.

Line of ed.: 26        გლეხკაცზედ ბარათები რომ ვიყარეთ, ცაგურაშვილი ბარათის
Line of ed.: 27     ყრით იოანე ყორჩიბაშის შვილის მამას ერგო: ცაგულაშვილის ქვრივს
Line of ed.: 28     შეადგა და ბატონთან აჩივლა: ქვრივი ვარ და ბატონი ჩემები მა\მულს
Line of ed.: 29     მართმევენო.

Line of ed.: 30        ბატონმა იმ ქვრივის დედაკაცის მამულის გამორთმევა არ ინე\ბა,
Line of ed.: 31     ასე გვიბძანა: თუ დედაკაცის გულს შეიჯერებთ და მამულს მოგ\ცემთ
Line of ed.: 32     თავისის ნებით, ჴელი მოჰკიდეთო: თუ არადა, ძალად მამუ\ლის
Line of ed.: 33     წართმევა არ იქნება, ისევ თავისი მამული უნდა დაანებოთო.

Page of ed.: 28
Line of ed.: 1        რადგანაც იოანე ყორჩიბაშის შვილის მამას ცაგულაშვილი
Line of ed.: 2     უწინვე წილში რგებოდა და ცაგულიშვილის ქვრივის დედაკაცის
Line of ed.: 3     გული იმ მამულზედ აღარ შეგვაჯერებინა, ამიტომ, რომ ის ადგილი
Line of ed.: 4     მთლად თავისთვის უნდოდათ, აქამდისინ ის მიწა შემოუღობავი იყო.

Line of ed.: 5        ახლა იოანე ყორჩიბაშის შვილმა ცაგულაშვილს წაართო და
Line of ed.: 6     შემოიღობა; ჩვენის ბაღების შესავალ-გასავალი გზა შეგვეკრა. თუ
Line of ed.: 7     იმ მიწაში ჩვენც წილი არ გვედება, იქ აღარ გვედგომინება, ამიტომ
Line of ed.: 8     რომ არც კალო-საბძლისათვის ადგილი გვაქვს და აღარც ჩვენს ბა\ღებში
Line of ed.: 9     შესავალ-გასავალი გზა გვექნებაო.

Line of ed.: 10        ამათი სამართალი ბედნიერს ჴელმწიფეს ჩვენ, მსაჯულთათვის,
Line of ed.: 11     ებძანათ. ყორჩიბაშის შვილები სამართალში ვალაპარაკეთ და ესრეთ
Line of ed.: 12     განვსაჯეთ: რადგანც თავადისშვილები არიან და ციხისა და სასახლის
Line of ed.: 13     წინ ამგვარი მიწა უძევსთ, რომ სამთ ეჭირებათ და თუ ერთერთს რო\მელსამე
Line of ed.: 14     საკუთრად ექნებათ, მოუვალია, რომ ჩხუბი და შფოთი არ
Line of ed.: 15     მოუხდესო, ამ მიზეზისათვის ასე გავარიგეთ:

Line of ed.: 16        რადგანც გაყრის უწინაც ჩამორთმეული ჰქონოდათ და სამ\წილად
Line of ed.: 17     გასაყოფათ ნდომებოდათ, ახლაც ასე ვამჯობინეთ, რომ ის
Line of ed.: 18     მიწა დაფასდეს და როგორც დააფასონ, ფასი იოანე ნაზირმა,
Line of ed.: 19     ბეჟან და იოანემ ცაგულაშვილს თანასწორად მისცენ და
Line of ed.: 20     მიწაც სამთავ თანასწორად გაიყონ. რაც წილი ერგოთ თავ-თავის ბა\დის,
Line of ed.: 21     თავისაკენ დაიჭირონ და ასე მორიგდნენ: რაც ბაღების თავში
Line of ed.: 22     ალაგი არის, ის თავ-თავის ბაღების სისწორე დაიჭირონ და სხვა სწო\რედ
Line of ed.: 23     გაიყონ.

Line of ed.: 24        ჩვენმა გონებამ ეს სამართალი შეიძლო და ნება მათის სიმაღ\ლისა
Line of ed.: 25     აღსრულდეს. მარტის კგ, ქორონიკონს უჲე.

Line of ed.: 26   1. სჯის მსჯელი, ტვიფრავს ორბელთაცა გულის მმბჭომი(?)
Line of ed.: 27   ღმერთგანცაა(?), იოანე, 1748

Line of ed.: 28   2. მე ამილახორ მსაჯულად სპათსპეტ ვარ მეფის მარჯულად
Line of ed.: 29   იესე

Line of ed.: 30   3. მონა ღთისა მდივანბეგი თემურაზ

Line of ed.: 31   4. მონა ღთისა მდივანი იოანე(?)

Line of ed.: 32   5. სულხან

Line of ed.: 33        ქ. ჩვენი ბძანება არის. აქამდის ცაგულაშვილი ცოცხალი იყო
Line of ed.: 34     და თავის მამულის გასყიდვის ნება არა ჰქონდა. ამ მიზეზით ეს გა\ნაჩენი
Line of ed.: 35     დავაყენეთ. ახლა რადგანაც ცაგულაშვილი ამოწყდა და ის
Page of ed.: 29   Line of ed.: 1     მამული ბეითალმალად მისს ბატონს დარჩა, ჩვენც ეს განაჩენი და\ვამტკიცეთ.
Line of ed.: 2     როგორც მსაჯულთ გაუჩენიათ, ასე უნდა აღსრულდეს.
Line of ed.: 3     აპრილის კ, ქორონიკონს უიზ

Line of ed.: 4 მე ფეხთგაბანილთა მიერ ეკლესია ვადიდე, ერეკლე.
Manuscript page:

This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.