TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VII
Part No. 13
Previous part

Text: 13.  
Line of ed.: 1   13. არზა გორჯასპი მდივნისა გამოსაღების თაობაზე ხანის ოქმით

Line of ed.: 2   1735-1744 წწ.


Line of ed.: 3        ქ. ღმერთმან ბედნიარის ხანის ჭირი და სატკივარი მათს ბან\დას
Line of ed.: 4     გორჯასპი მდივანს მოსცეს.

Line of ed.: 5        [მერ]მე ამას მოვახსენებ: ატენის ბოლოს ერთი ხარა[ბა]
Line of ed.: 6     სოფელი მაქვს. ამ სოფლისა ორი ტიტველი რ[აია]თი დარჩომილა
Line of ed.: 7     ამ ტანის პირისა. წედისის რაი[ათ]ი ამ საბრალო გლეხებს წა\მოსჭიდებიან:
Line of ed.: 8     ხარჯში ჩვენ უნდა მოგვიდგეთო. აყრილან და დაკარ\გულან.
Line of ed.: 9     ჩემი ყმა არის და ხარჯზედაც ჩემზე ყოფილ[ა] ხოლმე.
Line of ed.: 10     რასაც სახელმწიფოს გამოსაღებს დამაწერენ, [ჩემ]ის ყმით დამაწე\რენ
Line of ed.: 11     ხოლმე.

Line of ed.: 12        ჩემი ყმა რომ ხარჯში წ[ედ]ის მიუდგეს, მე რაღა უნდა ვქნა?
Line of ed.: 13     თუ ყმობიდამ [არ] წამართმევთ, ხარჯზედაც მე მიდგია. და თუ ყმო\ბიდამ
Line of ed.: 14     წამართმევთ, საბიხტიარი ბძანდებით.

Line of ed.: 15        ერთის რაყმის წყალობა მიყავით, ჩემს გლეხებს უბრალოთ ნუ
Line of ed.: 16     რჯიან. და მე აქ გახლავარ და წედელებს თუ რამ სიტყვა აქვსთ,
Line of ed.: 17     მო/გახსენონ.

Line of ed.: 18        ქ. ჩვენ, მიშკარბაშმა გივი, ამისი ანბავი ხანს ეკით\ხა,
Line of ed.: 19     ასე ვიცით: ზემო ქართლში სოფლები ქათალიკოზს, ციცის\შვილს
Line of ed.: 20     თარხანს აქვს. არც ისინი ერევიან ზემო ქართლის
Line of ed.: 21     სათხოვარში. არც იმათ უნდა გარიონ ეს სოფ[ე]ლი საცი[ცი]ანოში.
Line of ed.: 22     იქაურს კაცს სოფელს თუ ესენი გარევენ, ისინიც გარევენ.


Line of ed.: 23   1. წუთისოფლის დანგი ვიყავ
Line of ed.: 24   2. სპარსული
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.