TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VII
Part No. 35
Previous part

Text: 35.  
Line of ed.: 9   35. არზა ჰუსეინბეგისა ბაღის გამოსავლის თაობაზე
Line of ed.: 10   თეიმურაზ II-ის ოქმით

Line of ed.: 11   1758 წ. მაისი


Line of ed.: 12        ქ. ღმერთმან თქვენი ჭირის სანაცლო ქნას თქვენი ბანდა ჰუს\ე[ი]ნ-ბეგ.
Line of ed.: 13     მრავალი, რაცოდენ ჩვენგან იკადრებოდეს სამსახუ\რის
Line of ed.: 14     ღირსება, ხელის კოცნა მოგვიხსენებია.

Line of ed.: 15        წიგნი გებოძათ, ჩვენი ხიზანი გამოგესტუმრებინათ, გიახლნენ,
Line of ed.: 16     ღმერთმან ჩვენი თავიც სასიამოვნოთ გამსახუროსთ.

Line of ed.: 17        ერთს ამას მოგახსენებთ, რაღაც ბაღი გაქვს თქვენი წყალობა,
Line of ed.: 18     ჩემი და ჩემის ძმის გიორგის შვილის წილი ერთის ბარათით
Line of ed.: 19     თქვენ გვიბოძეთ, ისევ გაუყრელი გვაქვს. მე ჩემი წილიც მაგის\თვის
Line of ed.: 20     მიმიბარებია. ამას მოველით თქვენის მოწყალებისაგან, თქვენც
Line of ed.: 21     უბძანოთ მაგას ებაროს.

Line of ed.: 22        თუ რომ თქვენი წყალობა იქნება, მე ჩემის წილის ბაღის გა\მოსავალს
Line of ed.: 23     ერთს კაცს უჩენ, იმას აძლიონ. იმან ბატონის მამის ჩემის
Line of ed.: 24     საფლავს მსახუროს და იმაზე დახარჯოს. თქვენი დაუსაკლისი საქმე
Line of ed.: 25     იქნება. აპრილის კთ. ქორონიკონს უმვ.

Line of ed.: 26        ქ. ჩვენი ბძანება არის, გარეთუბანს ყაიბულას ნა\ქონი
Line of ed.: 27     ბაღი, რაც უსეინბეგს წილში რგებოდეს, გიორგის შვილის
Line of ed.: 28     ტეტიასთვის უსეინბეგს მიუბარებია და ჩვენც აგრევ გვიბ\ძანებია,
Line of ed.: 29     ამ ტეტიას ებაროს. მაისის, ქორონიკონს უმვ.


Line of ed.: 30   უფლისაჲ მიერ მეფედ ცხებული, თეიმურაზის
Line of ed.: 31   დამტკიცე/ბული.
Manuscript page:  



Page of ed.: 40  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.