TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VII
Part No. 41
Previous part

Text: 41.  
Manuscript: Hd-10990 
Line of ed.: 15   41. არზა შიოშ საყვარელიძისა მამულის თაობაზე ერეკლე II-ის
Line of ed.: 16   ოქმით

Line of ed.: 17   1761 წ. 21 აპრილი


Line of ed.: 18        ქ. ღმერთმან ბედნიერის ჴელმწიფის ჭირი მოსცეს შიოშ
Line of ed.: 19     სა/ყვარელიძეს.

Line of ed.: 20        მათს ახალს სახასოს ფალვენისშვილი შიოშ რომ
Line of ed.: 21     ტბეთს ერთს საკომლო მამულს მედაებოდა, გივი ამილახ\ვარისათვის
Line of ed.: 22     გირაოდ მიეცა. რა გივი ამილახვარი სურამის
Line of ed.: 23     ციხიდამ გამოიყუანეს, მას აქეთ წიგნით ის მამული მე მიჭირავს სა\მამულეთ.
Line of ed.: 24     შარშან შიოშ ფალვენისშვილი წამომედავა, თქვენი ბძა\ნება
Line of ed.: 25     და ოქმი მაქვს, რომ თუ გირაო ყოფილა, თეთრი უნდა მოეცა.

Line of ed.: 26        ახლა იმ გირაოს წიგნსა მთხოვენ და ასე მეუბნებიან: ან გირაოს
Line of ed.: 27     წიგნი მოგვიტანეო და ან მამულზედ ჴელი აიღეო. გირაოს წიგნი
Line of ed.: 28     თქვუენის ბძანებით გლახა ნათიშვილს აბარია, იმ წიგ\ნის
Line of ed.: 29     წყალობას გევედრებით, ოთხნი ძმანი გახლავართ, უმამულოდ ვერ
Line of ed.: 30     გავძლებთ, ან მამული ვიყიდოთ და ან კიდევ დავიგირაოდ. ღმერთი
Line of ed.: 31     გაგიმარჯვებს.

Page of ed.: 45  
Line of ed.: 1        ამას გარდა, რაც თქვენი მამული წყალობა მიჭირავს, იმის
Line of ed.: 2     წიგნები თქვენ გახლავსთ. მამულები მეკარგება, წიგნების წყალო\ბას
Line of ed.: 3     გევედრებით. აპრილის იჱ, ქორონიკოს უნთ.

Line of ed.: 4        ქ. ნათლის ძევ გლახავ! ამას ფანველიშვილის შიო\შის
Line of ed.: 5     მოცემული თამასუქიც მოეც. და რაც ამას მამულები უჭირავს
Line of ed.: 6     და იმის წიგნები ჩვენ გვაქვს, ისიც უნდა შენ მოუძებნო, უპოვნო
Line of ed.: 7     და მოსცე. აპრილის კა, ქორონიკონ უნთ.

Line of ed.: 8        ქნარს მიცემს, დავით მიჴმობს ძედ კახეთის მეფედ ცხებულს,
Line of ed.: 9     ერეკლე.

Line of ed.: 10        ქ. შიოშ საყვარელიძეს ოქმი რომ აეღო ჴელმწიფისა მამულის
Line of ed.: 11     წიგნები მიეცო, ეს ოქმი იგი არის.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.