TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VII
Part No. 45
Previous part

Text: 45.  
Manuscript: Sd-486 
Line of ed.: 21   45. არზა ელიზბარ ხერხეულიძისა მამულის თაობაზე
Line of ed.: 22   ერეკლე II-ის ოქმით

Line of ed.: 23   1761 წ. 7 სექტემბერი


Line of ed.: 24        ქ. ღმერთმან ბედნიერის ხემწიფის ჭირი მათ ფეხთ მიწა-მტვერს
Line of ed.: 25     ხერხაულიძე ბეჟანის ძმას ელიზბარს მოსცეს.

Line of ed.: 26        მერე ჩემი ძმა ხომ ბატონ მამათქვენს გაჰყვა და მე უთქვენ
Line of ed.: 27     შ[ე]უტყობრათ [წ]ამახდინეს და მახდენენ. მირზაშვილს ერ\თი
Line of ed.: 28     [მამული] ხარაბა საკომლო მივყიდე და ახლა თეთრს უკან
Line of ed.: 29     მთხოვს. უწინ ნამოსახლ კაცებს ვეხვეწე და არ იყიდეს. ამ ჩემ[მ]ა
Line of ed.: 30     სახლის კაცებმა თავის მამული ზოგი ამილახვარის ყმას, ზოგი ერი\სთვის
Line of ed.: 31     ყმას [მიჰყიდეს]; და მე თქვენს სახასოს მივყიდე. ახლა რომ
Page of ed.: 49   Line of ed.: 1     მამული გამამერთო, იმისთვის ბეჟან ვალი აიღო და იმ ვალში მივე.
Line of ed.: 2     თქვენც მოგეხსენებათ მე არ მაბადია რა.

Line of ed.: 3        ახლა თქვენი გასამარჯვებლათ ერთის ოქმის წყალობა მიყა\ვით,
Line of ed.: 4     რომ თეთრი [ა]ღარ მთხოვონ, თუ ჩემს სიტყვას მოიხსენებთ,
Line of ed.: 5     მეც საჩივარი მაქვს, განაჩენებიც აქ მაქვს.

Line of ed.: 6        ქ. ჩვენი ბძანება არის ხერხეულიძე ელისბარ! შე\ნი
Line of ed.: 7     მამული მირზაშვილს მიჰყიდე ამისთვის, რომ ვალი გმართებს და
Line of ed.: 8     ილაჯი ვერსად გიქნია. [ახლა] რადგან ასეა, დასტ[ური] მოგვიცია;
Line of ed.: 9     მირზაშვილს ან თეთრი მიეც, ან მამული მიჰყიდე. ენკენისთვის ზ,
Line of ed.: 10     ქორონიკონს უმთ.

Line of ed.: 11        სხვა რაც საქმე [გაქვსთ], ჩვენ რომ ჩამოვალთ მაშინ
Line of ed.: 12     მ[ოგვახ]/სენეთ.

Line of ed.: 13        ქნარს მიცემს, დავით მიჴმობს ძედ კახეთის მეფედ ცხებულს,
Line of ed.: 14     ერეკლე.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.