TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VII
Part No. 46
Previous part

Text: 46.  
Line of ed.: 15   46. არზა როსტომ საგინაშვილისა ყმის თაობაზე ერეკლე II-ის
Line of ed.: 16   ოქმით

Line of ed.: 17   176I წ. 21 დეკემბერი


Manuscript page: 41v 
Line of ed.: 18        ღმერთმან ბედნიერის ხელმწიფის ჭირი და სატკივარი
Line of ed.: 19     მათს ფე[ხთა] მიწა-მტვერს საგინაშვილს როსტომს
Line of ed.: 20     მის/ცეს.

Line of ed.: 21        ჩე[მი] ყმანი არიან ვაქირ[ს] ვარდიაშვი[ლი] ერ\თი;
Line of ed.: 22     საყდრიონში არის ო[რი?]; საგარეჯოს არის ერ\თი;
Line of ed.: 23     თელავს არის ხელაშვილი. ერთის წყალობა მიყა\ვით,
Line of ed.: 24     თუ სიტყვა მოგახსენონ, თუ არა, ჩემი კაცნი დამ[ა]ნებონ, ერ\თიც
Line of ed.: 25     წინანდალს.

Line of ed.: 26        ჩვენი ბძანება [არ]ის. მერმე ამ არზის პატრონს, რაც თავისი
Line of ed.: 27     ყმა ყვანდეს სადმე, ნურავინ დაუჭერს, და[ა]ნებონ. და თუ სიტყვა
Line of ed.: 28     ქონდეს ვისმე, მოგვახსენოს. დეკემბრის კა, ქორონიკონს უმთ.
Manuscript page:  



Page of ed.: 50  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.