TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 5
Previous part

Text: 5.  
Line of ed.: 14   5. არზა რამინ ამირეჯიბის ყმებისა გამოსაღების თაობაზე
Line of ed.: 15   ერეკლე II-ის ოქმით

Line of ed.: 16   1789 წ. 14 სექტემბერი


Line of ed.: 17        ქ. ღმერთმან ბედნიერის ჴელმწიფის ჭირი ერთობრივ აბელებს
Line of ed.: 18     ამირეჯიბი რამინის ყმათ მოსცეს.

Line of ed.: 19        მერე ამას მოვახსენებთ ჩვენს ჴელმწიფეს. ღმერთმან ასე თქვენს
Line of ed.: 20     მტერს გაუჭიროს საქმე, როგორც ჩვენ გვიჭირდეს. ჯერ ღმერთმან ასე
Line of ed.: 21     წაგვახდინა სეტყვითა, რომ ჩვენს ჭირნახულში ნამგალი არ შეგვიტანია.
Line of ed.: 22     ასე ჴელი ავიღევით. ამას გარდა ლეკი მოგვიხდა, ორი კომბლი კაცი და\გვეკარგა,
Line of ed.: 23     და საქონელი ასე დაგვეკარგა, რომ ერთი ხბო არ
Line of ed.: 24     დაგვრჩე/ნია.

Line of ed.: 25        ჩემო ჴელმწიფევ, რაც შეგვძლებია, არასდროს თქვენი სამსახური
Line of ed.: 26     არ დაგვიკლი[ა]. კობიაშვილი და ქარუმიძე იქ გახლდნენ.
Line of ed.: 27     იმათ თქვენი მზე აფიცეთ, რომ ჩვენი საბძლები იმათ ნახეს და დი\დათ
Line of ed.: 28     გვიბრალებდნენ, რომ არა მოგვსვლია რა. ღმერთი გაგიმარჯვებს,
Line of ed.: 29     თქვენის მრავლად მოწყალის თვალით შეგვიბრალეთ. სექდემბერს იდ,
Line of ed.: 30     ქორონიკონს უოზ..

Page of ed.: 19  
Line of ed.: 1        ქ. ჩვენი ბძანება არის ერთობილ აბელებო. მერე თქვენ, რომ ოც\დაშვიდი
Line of ed.: 2     კოდი პური გაწერიათ სურსათით, პური გვიპატიებია და
Line of ed.: 3     თხუთმეტი კოდი სიმინდი უნდა მოგვართვათ და ჩვენ ჩამოვიტანთ მაგ
Line of ed.: 4     სიმინდსა. თქვენ არ ჩამოგატანინებთ. სეკდემბერს იდ, ქორონიკონს
Line of ed.: 5     უოზ. სურსათის იასაულებმაც ასე იცოდნენ.


Line of ed.: 6   ქნარს მიცემს, დავით მიჴმობს ძედ კახეთის მეფედ ცხებულს
Line of ed.: 7   ერეკლე.


Line of ed.: 8        კზ. ქ. ამით ოცდაშვიდი კოდი პური ჰპატიებია.

Line of ed.: 9        იდ. ქ. ნაპატიები ამ ოქმებით ხარვალი თოთხმეტი ლ[ი]ტრ[ა].
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.