TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 8
Previous part

Text: 8.  
Manuscript: Hd-658 
Line of ed.: 5   8. არზა ივანე კობერიძისა გამოსაღების თაობაზე
Line of ed.: 6   ერეკლე II-ის ოქმით

Line of ed.: 7   1789 წ. 22 სექტემბერი


Line of ed.: 8        ქ. ღმერთმან ბედნიერის ჴელმწიფის ჭირი მოსცეს ფალავანდის
Line of ed.: 9     შვილის ზურაბის ყმას კობერიძე ივანეს.

Line of ed.: 10        ოსისა და ლეკისაგან წამხდარი კაცი გახლავარ. ერთი ოქმის წყა\ლობა
Line of ed.: 11     მიყ[ავით], რომ სხვის ხარჯი მე არ გადამხდეს. ერთი თოფი ეხ\ლაც
Line of ed.: 12     დაკარგული მაქვს სხვის ხარჯისათვის, მტრისგანაც წამხდარი ვარ.
Line of ed.: 13     გოგია უზბაშის ქვრივი და ობლებიც მაწუხებენ, ჩემი სარჩენნი
Line of ed.: 14     არიან. სეკდენბრის ით, ქორონიკონს უოზ.

Line of ed.: 15        ქ. ჩვენი ბძანება არის, ვინცავინ მოასილნი იქნებოდეთ! ამას რაც
Line of ed.: 16     თავისი წილი ეწეროს ხოლმე, იმას კი გამოართმევდეთ და სხვის მე\ზობლისას
Line of ed.: 17     და მისის ბატონის ყმის წილს ამას ნურას გამოართმევთ,
Line of ed.: 18     იცოდეთ. სეკდენბრის კბ, ქორონიკონს უოზ.

Line of ed.: 19        ამას რომ თოფი წართმევია სხვის გულისათვის, ის თოფი ვისაც
Line of ed.: 20     გქონდესთ, ამასვე მიეცით. და ვისაც აკლდეს, იმას გამოართვით.

Line of ed.: 21        ქარუმიძევ და კოკრიკვიძე, ეგ თოფი თქვენ გაქუსთ,
Line of ed.: 22     ამას მოეცით და ვისაც აკლდეს, იმას გამოართვით.


Line of ed.: 23   ქნარს მიცემს, დავით მიჴმობს ძედ კახეთის მეფედ ცხებულს
Line of ed.: 24   ერეკლე.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.