TITUS
Armenian AT (Zohrab Bible)
Part No. 34
Chapter: 34
ԳԼ(ՈՒԽ)
Լ՜Դ.
Verse: 1
Եւ
ե́լ
դինա
դուստր
լիայ
՝
զոր
ծնաւ
յակոբայ
,
՛ի
զնի́ն
դստերաց
աշխարհին
։
Verse: 2
եւ
ետես
զնա
սիւքեմ
որդի
եմովրայ
քոռեցի
,
որ
իշխանն
էր
երկրին
.
եւ
ա́ռ
զնա
,
եւ
ննջեաց
ընդ
նմա
.
եւ
տառապեցո́յց
զնա
։
Verse: 3
եւ
ո́ւշ
եդեալ
դինայի
դստերն
յակոբայ
՝
սիրեաց
զկոյսն
,
եւ
խօսեցաւ
ըստ
մտաց
կուսին
։
Verse: 4
Եւ
խօսեցաւ
սիւքեմ
ընդ
եմովրայ
հօր
իւրոյ
՝
եւ
ասէ
.
ա́ռ
դու
ինձ
զաղջիկս
զայս
կնութե(ան)
։
Verse: 5
Եւ
լուաւ
յակոբ
եթէ
պղծեաց
որդի
եմովրայ
զդինա
զդուստր
իւր
։
եւ
որդիք
ն(ո)ր(ա)
էին
՛ի
խաշինս
՛ի
դաշտի
.
լո́ւռ
եղեւ
յակոբ
մինչեւ
եկին
նոքա
։
Verse: 6
Եւ
ե́լ
եմովր
հայր
սիւքեմայ
առ
յակոբ
խօսել
ընդ
նմա
։
Verse: 7
եկին
եւ
որդիքն
յակոբայ
՛ի
դաշտէ
։
իբրեւ
լուան
ստրջացա́ն
արքն
,
եւ
տրտմու(թ)ի(ւն)
էր
ն(ո)ց(ա)
յոյժ
.
զի
խայտառակու(թ)ի(ւն)
արար
յի(սրաէ)լի
,
մտանելով
առ
դուստրն
յակոբայ
.
եւ
ո́չ
այնպէս
վճարիցի
։
Verse: 8
Եւ
խօսեցաւ
ընդ
նոսա
եմովր
՝
եւ
ասէ
.
սիւքեմ
որդի
իմ
սիրեաց
ոգւով
չափ
զդուստրն
ձեր
.
արդ
՝
տո́ւք
զնա
նմա
կնութե(ան)
,
Verse: 9
եւ
արարէ́ք
ընդ
մեզ
խնամութի(ւն)
.
զդստերս
ձեր
տո́ւք
մեզ
,
եւ
զդստերս
մեր
առէ́ք
որդւոց
ձերոց
։
Verse: 10
եւ
բնակեցէ́ք
՛ի
միջի
մերում
.
եւ
երկիրդ
ահա
ընդարձա́կ
է
առաջի
ձեր
,
եւ
բնակեցէ́ք
՝
եւ
շահեցարո́ւք
՛ի
դմա
.
եւ
ստացարուք
ստացուա́ծս
՛ի
դմա
։
Verse: 11
Եւ
ասէ
սիւքեմ
ցհայր
ն(ո)ր(ա)
եւ
ցեղբարս
ն(ո)ր(ա)
.
գտի́ց
շնորհս
առաջի
ձեր
.
եւ
զոր
ինչ
ասիցէ́ք
՝
տացո́ւք
։
Verse: 12
յաճախեցէ́ք
յոյժ
զվարձանս
եւ
զօժիտս
.
եւ
տա́ց
՝
որչափ
եւ
ասիցէք
.
եւ
տո́ւք
ինձ
զաղջիկն
զայն
կնութե(ան)
։
Verse: 13
Պատասխանի
ետուն
որդիքն
յակոբայ
՝
սիւքեմայ
եւ
եմովրայ
հօր
ն(ո)ր(ա)
նենգու(թեամ)բ
՝
եւ
ասե́ն
ցն(ո)ս(ա)
.
վ(ա)ս(ն)
զի
պղծեցին
զդինա
քոյր
ն(ո)ց(ա)
։
եւ
ասեն
շմաւոն
եւ
ղեւի
եղբարք
դինայ
՝
որդիքն
լիայ
։
Verse: 14
Ո́չ
կարեմք
առնել
զայդ
բան
.
տալ
զքոյր
մեր
ա́ռն
անթլփատի
.
ք(ան)զի
նախատինք
են
մեզ
.
Verse: 15
բայց
այսո́ւ
նմանեսցուք
ձեզ
,
եւ
բնակեսցուք
՛ի
միջի
ձերում
,
եթէ
լինիցիք
եւ
դո́ւք
իբրեւ
զմեզ
՝
՛ի
թլփատել
ձեզ
զա(մենայ)ն
արու
։
Verse: 16
եւ
տացուք
զդստերս
մեր
ձեզ
,
եւ
՛ի
դստերաց
ձերոց
առցուք
մեզ
կանայս
.
եւ
բնակեսցո́ւք
առ
ձեզ
,
եւ
եղիցուք
իբրեւ
ազգ
մի
։
Verse: 17
ապա
թէ
ո́չ
լսիցէք
մեզ
թլփատել
,
առեալ
զդստերս
մեր
՛ի
բա́ց
գնասցուք
։
Verse: 18
Եւ
հաճո́յ
թուեցաւ
բանքն
առաջի
եմովրայ
,
եւ
առաջի
սիւքեմայ
որդւոյ
եմովրայ
։
Verse: 19
եւ
ո́չ
յամեաց
պատանին
առնել
զբանն
.
զի
յո́յժ
հարեալ
էր
՛ի
սէր
դստերն
յակոբայ
։
եւ
նա́
էր
պատուականագոյն
քան
զամենեսեան
՝
որ
՛ի
տան
հօր
ն(ո)ր(ա)
էին
։
Verse: 20
Եւ
եկին
եմովր
եւ
սիւքեմ
որդի
ն(ո)ր(ա)
՛ի
դուռն
քաղաքին
իւրեանց
.
եւ
խօսեցան
ընդ
ա́րս
քաղաքին
իւրեանց
՝
եւ
ասեն
.
Verse: 21
որեա́րն
այն
խաղաղութ(եամ)բ
են
ընդ
մեզ
.
արդ
բնակեսցեն
յերկրիս
,
եւ
շահեսցին
՛ի
սմա
.
զի
երկիրս
ընդարձա́կ
է
առաջի
ն(ո)ց(ա)
.
զդստերս
ն(ո)ց(ա)
առցուք
մե́զ
կանայս
,
եւ
զդստերս
մեր
տացուք
ն(ո)ց(ա)
։
Verse: 22
Բայց
միայն
՝
այսո́ւ
նմանեսցեն
մեզ
որեարն
՝
բնակել
ընդ
մեզ
լինել
ազգ
մի
.
՛ի
թլփատել
մեզ
զա(մենայ)ն
արու
,
ո(ր)պ(էս)
նոքա́յն
թլփատեալ
են
։
Verse: 23
եւ
ինչք
ն(ո)ց(ա)
եւ
անասուն
ն(ո)ց(ա)
եւ
չորքոտանի
ն(ո)ց(ա)
ո՞չ
ապաքէն
մեր
լինիցի
.
բայց
այնու
եւ
եթ
նմանեսցուք
ն(ո)ց(ա)
.
եւ
բնակեսցեն
՛ի
միջի
մերում
։
Verse: 24
Եւ
լուան
եմովրայ
եւ
սիւքեմայ
որդւոյ
ն(ո)ր(ա)
ամենեքին
որ
ելանէին
ընդ
դուռն
քաղաքին
իւրեանց
.
եւ
թլփատեցին
զմարմին
անթլփատու(թ)ե(ան)
իւրեանց
ա(մենայ)ն
արու
,
ամենեքին
որ
ելանէի
ընդ
դուռն
քաղաքի
ն(ո)ր(ա)
։
Verse: 25
Եւ
եղեւ
յաւուրն
երրորդի
մինչ
դեռ
էին
նոքա
՛ի
ցաւսն
,
առին
երկու
որդիքն
յակոբայ
,
շմաւոն
եւ
ղեւի
եղբարք
դինայ
՝
իւրաքանչիւր
զսուր
իւր
,
եւ
մտին
՛ի
քաղաքն
կազմութ(եամ)բ
,
եւ
կոտորեցին
զա(մենայ)ն
արու
։
Verse: 26
եւ
զեմովր
եւ
զսիւքեմ
զորդի
ն(ո)ր(ա)
սպանին
՛ի
սուր
սուսերի
,
եւ
առին
զդինա
՛ի
տանէ
սիւքեմայ
՝
եւ
ելին
։
Verse: 27
Եւ
որդիքն
յակոբայ
մտին
՛ի
վ(ե)ր(այ)
վիրաւորացն
,
եւ
առին
աւա́ր
զքաղաքն
,
յորում
պղծեցին
զդինա
զքոյրն
ն(ո)ց(ա)
։
Verse: 28
զարջառ
եւ
զոչխար
եւ
զէշ
նոցա
՝
որ
էին
՛ի
քաղաքին
,
եւ
որ
ինչ
՛ի
բացի
էր
՝
առին
։
Verse: 29
եւ
զա(մենայ)ն
մարդագերի
ն(ո)ց(ա)
,
եւ
զա(մենայ)ն
զկահ
եւ
զկարասի
նոցա
.
եւ
զկանայս
ն(ո)ց(ա)
գերեցին
։
եւ
յափշտակեցին
որ
ինչ
էր
՛ի
քաղաքին
՝
եւ
որ
ինչ
՛ի
տունս
։
Verse: 30
Եւ
ասէ
յակոբ
ցշմաւոն
եւ
ցղեւի
,
ատելի́
արարէք
զիս
,
երեւել
անզգամ
ա(մենայ)ն
բնակչաց
երկրիս
՛ի
մէջ
քանանացւոց
եւ
փերեզացւոց
.
եւ
ես
սակաւաւո́ր
եմ
թուով
.
արդ
՝
եթէ
ժողովիցին
՛ի
վ(ե)ր(այ)
իմ
եւ
հարկանիցեն
զիս
,
սատակելով
սատակիցի՞մ
եւ
ես
,
եւ
տուն
իմ
։
Verse: 31
Եւ
ասեն
,
իսկ
զիա՞րդ
.
զի
իբրեւ
զբո́զ
մի
քարշեցին
զքոյրն
մեր
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Armenian AT (Zohrab Bible)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 29.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.