TITUS
Armenian AT (Zohrab Bible)
Part No. 45
Chapter: 45
ԳԼ(ՈՒԽ)
Խ՜Ե.
Verse: 1
Եւ
ո́չ
կարաց
յովսէփ
ժո́յժ
ունել
առաջի
ամենեցուն
՝
որ
շուրջ
զնովաւն
կային
.
այլ
ասէ
՝
հանէ́ք
զամենեսին
արտաքս
յինէն
։
եւ
չկա́յր
եւս
ոք
անդ
առ
նմա
՝
յորժամ
ե́տ
ծանօթս
եղբարց
իւրոց
։
Verse: 2
Եւ
ձայն
բարձեալ
լալով
հանդերձ
՝
մինչ
լուան
եգիպտացիքն
.
եւ
ա́զդ
եղեւ
՛ի
տուն
փարաւոնի
։
Verse: 3
Ասէ́
յուսէփ
ցեղբարսն
իւր
։
ե́ս
եմ
յովսէփ
.
արդարեւ
տակաւին
կենդանի՞
է
հայր
իմ
։
եւ
ո́չ
կարէին
եղբարք
ն(ո)ր(ա)
տալ
նմա
պատասխանի
.
զի
խռովեցա́ն
յերեսաց
ն(ո)ր(ա)
։
Verse: 4
Ասէ
յովսէփ
ցեղբարսն
իւր
.
մօ́տ
եկայք
առիս
։
եւ
չոգա́ն
մօտ
.
եւ
ասէ
,
ե́ս
եմ
յովսէփ
եղբայրն
ձեր
,
զոր
դուք
վաճառեցէք
յեգիպտոս
։
Verse: 5
բայց
մի́
ինչ
տրտմիք
.
եւ
մի́
խիստ
թուեսցի
ձեզ
զի
վաճառեցէք
զիս
այսր
.
քանզի
՛ի
փրկութ(իւն)ի́
առաքեաց
զիս
ա(ստուա)ծ
առաջի
ձեր
։
Verse: 6
Զի
այս
երկրորդ
ա́մ
է
սովոյս
՛ի
վերայ
երկրի
.
եւ
ա́յլ
եւս
հի́նգ
ամ
յորս
ո́չ
լինիցի
վար
,
Verse: 7
եւ
ո́չ
հունձք
։
եւ
զիս
առաքեաց
ա(ստուա)ծ
առաջի
ձեր
առ
՛ի
թողլո́յ
ձեզ
զաւակ
յերկրի
.
եւ
կերակրե́լ
զձեր
մնացորդս
մեծամեծս
։
Verse: 8
Եւ
արդ
՝
ո́չ
եթէ
դուք
առաքեցէք
զիս
այսր
,
այլ
ա(ստուա)ծ
.
եւ
արա́ր
զիս
հայր
փարաւոնի
,
եւ
տէր
ա(մենայ)ն
տան
ն(ո)ր(ա)
,
եւ
իշխան
ա(մենայ)ն
երկրիս
եգիպտացւոց
։
Verse: 9
Արդ
՝
փոթացեալ
ելէ́ք
առ
հայրն
իմ
եւ
ասացէք
ցնա
.
ա́յսպէս
ասէ
որդին
քո
յովսէփ
։
արար
զիս
ա(ստուա)ծ
տէ́ր
ա(մենայ)ն
երկրիս
եգիպտացւոց
.
արդ
՝
ե́կ
էջ
առիս
.
եւ
մի́
հեղգար
։
Verse: 10
եւ
բնակեսցես
յերկրիս
գեսեմ
,
յարաբիա
.
եւ
եղիցե́ս
մօտ
առիս
.
դո́ւ
եւ
որդիք
քո
՝
եւ
որդիք
որդւոց
քոց
,
եւ
ոչխար
քո
,
եւ
արջա́ռ
քո
,
եւ
որ
ինչ
քո́
իցէ
։
Verse: 11
եւ
կերակրեցից
զքեզ
աստ
.
զի
ա́յլ
եւս
հինգ
ամ
կայ
սովոյս
.
զի
մի́
սատակիցիս
դու
եւ
որդի
քո
,
եւ
ա(մենայ)ն
ստացուածք
քո
։
Verse: 12
Ահաւասիկ
աչք
ձեր
տեսանե́ն
,
եւ
աչք
բենիամինի
եղբօր
իմոյ
րեսանեն
,
զի
բերան
իմ
խօսի
ընդ
ձեզ
.
Verse: 13
արդ
պատմեցէ́ք
հօր
իմոյ
ցա(մենայ)ն
զփառս
իմ
,
որ
են
յեգիպտոս
.
եւորչափ
ինչ
տեսանէք
դո́ւք
։
եւ
փութացեալ
իջուցէ́ք
զհայրն
իմ
այսր
։
Verse: 14
Եւ
անկեալ
՛ի
վերայ
պարանոցին
բենիամինի
եղբօր
իւրոյ
ելա́ց
,
եւ
բենիամին
ելա́ց
՛ի
վերայ
պարանոցի
ն(ո)ր(ա)
։
Verse: 15
Եւ
համբուրեա́ց
զա(մենայ)ն
եղբարս
իւր
,
եւ
ելա́ց
՛ի
վերայ
ն(ո)ց(ա)
։
յետ
այնորիկ
խօսեցան
եղբարք
նորա
ընդ
նմա
։
Verse: 16
Եւ
հնչեա́ց
համբաւն
՛ի
տուն
փարաւոնի
,
եւ
ասեն
.
եկի́ն
եղբարք
յովսեփու
։
Ուրա́խ
եղեւ
փարաւոն
եւ
ծառայք
ն(ո)ր(ա)
։
Verse: 17
ասէ
փարաւոն
ցյովսէփ
.
ասա́
ցեղբարս
քո
.
ա́յսպէս
արարէք
.
լցէ́ք
զբեռինս
ձեր
՝
եւ
երթա́յք
յերկիրն
քանանացւոց
։
Verse: 18
եւ
առեալ
զհա́յր
ձեր
եւ
զստացուածս
ձեր
՝
եկեսջի́ք
առիս
.
եւ
տաց
ձեզ
յա(մենայ)ն
բարութե(ան)ցս
եգիպտացւոց
.
եւ
կերիջիք
զուղիղ
երկրիս
։
Verse: 19
Եւ
տո́ւր
զայս
հրաման
.
տացես
առնուլ
յերկրէս
եգիպտացւոց
սայլս
,
մանկանց
եւ
կանանց
ձերոց
.
եւ
առեալ
զհայրն
ձեր
ածիցէք
։
Verse: 20
եւ
մի́
ագահիցեն
աչք
ձեր
՛ի
կահ
ձեր
.
զի
բարութի(ւն)
ա(մենայ)ն
երկրիս
եգիպտացւոց
ձե́զ
լիցի
։
Verse: 21
Եւ
արարին
ա́յնպէս
որդիքն
ի(սրաէ)լի
,
եւ
ետ
ն(ո)ց(ա)
յովսէփ
սա́յլս
՝
ըստ
բանիցն
փարաւոնի
արքայի
.
եւ
ետ
ն(ո)ց(ա)
պաշա́ր
՛ի
ճանապարհ
։
Verse: 22
Եւ
ամենեցուն
ետ
կրկին
պատմուճանս
.
եւ
բենիամինի
ետ
երեք
հարիւր
դահեկան
,
եւ
հինգ
պատմուճանս
փոխանակաւ
։
Verse: 23
Եւ
հօրն
իւրում
ետ
տանե́լ
նոյնպէս
։
եւ
տասն
իշոյ
բեռինս
յա(մենայ)ն
բարութե(ան)ց
եգիպտացւոց
.
եւ
տասն
ջորի
նպարակաւոր*
,
եւ
կերակուր
հօրն
իւրում
՛ի
ճանապարհ
։
Verse: 24
Եւ
արձակեաց
զեղբարս
իւր
՝
եւ
գնացին
։
եւ
ասէ
ցնոսա
.
մի́
զայրանայցէք
ինչ
՛ի
ճանապարհի
։
Verse: 25
Ելին
յեգիպտոսէ
,
եւ
չոգան
յերկիրն
քանանացւոց
առ
յակոբ
հայրն
իւրեանց
։
Verse: 26
Եւ
պատմեցին
նմա
,
եւ
ասեն
.
որդի
քո
յովսէփ
կենդանի́
է
.
եւ
նա́
է
իշխան
ա(մենայ)ն
երկրին
եգիպտացւոց
։
Եւ
զարմացաւ
՛ի
միտս
իւր
յակոբ
.
զի
ո́չ
հաւատայր
ն(ո)ց(ա)
։
Verse: 27
եւ
խօսեցան
ընդ
նմա
զա(մենայ)ն
ինչ
՝
զոր
ասաց
յովսէփ
։
Եւ
իբրեւ
ետես
զսայլսն
զոր
առաքեաց
յովսէփ
առնուլ
զնա
,
արծարծեցաւ
ոգին
յակոբայ
հօր
նոցա
։
Verse: 28
Եւ
ասէ
ի(սրա)էլ
՝
մեծ
է
ինձ
՝
եթէ
արդարեւ
տակաւին
կենդանի́
իցէ
որդի
իմ
յովսէփ
.
երթա́յց
տեսից
զնա
մինչ
չե́ւ
մեռեալ
իցեմ
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Armenian AT (Zohrab Bible)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 29.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.