TITUS
Vilentas, Katekizmas
Part No. 2
Previous part

Part: I._Decal.  
Paragraph: Inc.   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 11_288  
Line: 1  Deſchimtis Priſaki=
Line: 2  mu Diewa, kaipo anus Huki=
Line: 3  nikas Scheimina ir waikus ſawa
Line: 4  kaip praſcʒiauſey tur mokinti.
Paragraph: 1   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 11_288  
Line: 5  Pirmas Priſakimas.

Line: 6       Ne turek kitu Diewu prieg ma=
Line: 7    nes.

Line: 8  Kas per tatai iſſimanoſe? Atſakimas.

Line: 9       Turim Pona Diewa ant wiſſu daiktu bio=
Line: 10    tieſi, mileti, ir iem nůſſitikieti.

Paragraph: 2   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 11_288  
Line: 11  Antras Priſakimas.

Line: 12       Ne imki noproſnai Warda Die=
Line: 13    wa tawa.

Line: 14  Kas per tatai iſſimanoſe? Atſakimas.

Line: 15       Turim Pona Diewa biotieſi, ir ghy mileti,
Line: 16    idant per jò warda nekieiktumbim, nepriſiektum=
Line: 17    bim, neſʒolinetumbim, nemelůtumbim, nepriwi=
Line: 18    lotumbim. Bet idant iô Warda wiſſoſa priga=

Page: 12_290  
Line: 1    doſa muſu, praſchitumbim, melſtumbim, ſchlo=
Line: 2    wintumbim, ir yamui dekawotumbim.

Paragraph: 3   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 12_290  
Line: 3  Trecʒas Priſakimas.

Line: 4       Atmink idant diena Schwenta
Line: 5    ſchwenſtumbei.

Line: 6  Kas per tatai iſſimanoſe? Atſakimas.

Line: 7       Turim Pona Diewa biotieſi, ir ghy mileti,
Line: 8    idant koʒonies ir ſʒodʒia iô nepapeiktumbim, Bet
Line: 9    idant tą vſʒ ſchwenta laikitumbim, mielei klauſi=
Line: 10    tumbim, ir mokitumbimeſi.

Paragraph: 4   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 12_290  
Line: 11  Ketwirtas Priſakimas.

Line: 12       Garbink tiewa tawa ir motina ta=
Line: 13    wa, ieng ilgai giweſi ant ſʒemes.

Line: 14  Kas per tatai iſſimanoſe? Atſakimas.

Line: 15       Turim biotieſi Pona Diewa ir ghy mileti,
Line: 16    idant Gimditoius ir Wieſchpatis muſu ne pa=
Line: 17    peiktumbim, ney yu jnartintumbim, Bet idant
Line: 18    anus cʒeſtije laikitumbim, ghiemus ſluſʒitum=
Line: 19    bim, pakluſny butumbim, miletumbim ir vſʒ wer=
Line: 20    tus anus laikitumbim.

Paragraph: 5   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 13_292  
Line: 1  Penktas Priſakimas.

Line: 2       Ne vſʒmuſchki.

Line: 3  Kas per tatai iſſimanoſe? Atſakimas.

Line: 4       Turim Pona Diewa biotieſi, ir ghy mileti,
Line: 5    idant artimui muſu ant kunajo newienos iſchka=
Line: 6    das ney ſunkibes daritumbim. Betaiga iem
Line: 7    pagelbetumbim wiſſoſa jo kuniſchkoſa reikme=
Line: 8    neſa.

Paragraph: 6   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 13_292  
Line: 9  Scheſchtas Priſakimas.

Line: 10       Neperſʒenk Wencʒawones.

Line: 11  Kas per tatai iſſimanoſe? Atſakimas.

Line: 12       Turim Pona Diewa biotieſi, ir ghy mileti,
Line: 13    idant wieſʒliba, ir cʒiſta ſʒiwata weſtumbim. A
Line: 14    idanti koſʒnas moteri ſawa miletu, bey cʒeſtije
Line: 15    laikitu.

Paragraph: 7   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 13_292  
Line: 16  Sekmas Priſakimas.

Line: 17       Ne woki.

Line: 18  Kas per tatai iſſimanoſe?
Line: 19  Atſakimas.


Page: 14_294  
Line: 1       Turim Pona Diewa biotieſi, ir ghy mileti,
Line: 2    idant artimoia muſu penigu, alba turtũ neim=
Line: 3    tunbim, ney falſchiwu taworu alba prekie ſaw
Line: 4    nepaſiſawintumbim. Bet tô lobi ir iſchlaikima
Line: 5    padeti, dauxinti ir apginti.

Paragraph: 8   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 14_294  
Line: 6  Aſchmas Priſakimas.

Line: 7       Ne ludik neteiſaus ludima prieſch
Line: 8    artima tawa.

Line: 9  Kas per tatai iſſimanoſe? Atſakimas.

Line: 10       Turim Pona Diewa biotieſi, ir ghy mileti,
Line: 11    idant artimoia muſu neteiſei neapmelůtumbim,
Line: 12    ney iſſdroditumbim, ney apkalbetumbim, alba
Line: 13    piktą kalbeſi apie ghy iſchleiſtumbim. Bet idant
Line: 14    ghy iſchkalbetumbim, gerai apie ghy kalbetum=
Line: 15    bim, ir wiſs ant gera iſchgulditumbim.

Paragraph: 9   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 14_294  
Line: 16  Dewintas Priſakimas.

Line: 17       Ne noreki hukia artima tawa.

Line: 18  Kas per tatai iſſimanoſe? Atſakimas.

Line: 19       Turim Pona Diewa biotieſi, ir ghy mileti,
Line: 20    idant apie tewoniſte alba namus artimoia muſu

Page: 15_296  
Line: 1    kitriſtamis neſtawetumbim, ney budu prowas
Line: 2    ſaw paſſiſawintumbim. Bet idant iem padetum=
Line: 3    bin, ieng ghys ſawa lobi palaikiti galetu.

Paragraph: 10   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 15_296  
Line: 4  Deſchimtas Priſakimas.

Line: 5       Ne geiſki artima tawa Moters,
Line: 6    Tarna, Tarneites, Jaucʒia, Aſil=
Line: 7    la ir ne wiſſa kas jo jra.

Line: 8  Kas per tatai iſſimanoſe? Atſakimas.

Line: 9       Turim Pona Diewa biotieſi, ir ghy mileti,
Line: 10    idant artima muſu moters, ſcheiminas alba pe=
Line: 11    kaus neatwilotumbim alba neattrauktumbim,
Line: 12    Betaigi anus graudintumbim, ieng paſſiljktu,
Line: 13    ir daritu ką kalti jra.

Paragraph: Or.   Link to aprdt Link to apreuss Link to lysius Link to alett
Page: 15_296  
Line: 14  Ką tada Ponas Diewas kalba apie tus wiſſus
Line: 15  Priſakimus? Atſakimas.

Line: 16  Taipo kalba.

Line: 17       Aſch eſmi Ponas Diewas tawa
Line: 18    ſtiprus Zelotois, (alba vſʒwidis mili=
Line: 19    ſtô) atląnkaſis piktenibe Tiewu ant
Line: 20    Sſunu ing crecʒe6* ir ketwirta gimine,

Page: 16_298  
Line: 1    tũ kurie nekentcʒ mane. Ir darau ſuſ=
Line: 2    ſimilima ingi tuxtanti giminiu, tie=
Line: 3    mus kurie mjl mane ir laika priſaki=
Line: 4    mus mana.

Line: 5  Kas per tatai iſſimanoſe? Atſakimas.

Line: 6       Ponas Diewas graſʒo karoti wiſſus tus
Line: 7    kurie priſakimus jo perſʒeng. Todelei turim bio=
Line: 8    tieſi ruſtibes jo, ir nedariti prieſch tus priſa=
Line: 9    kimus.
Line: 10       Atpentcʒ ſʒada malone ir wiſſa giera wiſ=
Line: 11    ſiemus tiemus kurie tus priſakimus laika. To=
Line: 12    delei turim ghy taipaieg mileti, ir iem nůſſitikie=
Line: 13    ti, ir rodi dariti pagal jo priſakimu.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Vilentas, Katekizmas.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.