TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 283
Chapter: 34
Verse: 1
მოუჴედით
წარმართნი
და
ისმინეთ
,
და
მთავარნი
ერჩდით
,
ისმინენ
ქუეყანამან
და
რომელნი
არიან
მას
ზედა
,
სოფელმან
და
ერმან
და
რომელნი
დამკჳდრებულ
არიან
მას
ზედა
.
Verse: 2
რამეთუ
გულის-წყრომაჲ
უფლისაჲ
ყოველთა
ზედა
წარმართთა
,
და
რისხვაჲ
მისი
ყოველთა
ზედა
რიცხუთა
მათთა
და
წარწყმედად
იგინი
და
მიცემად
იგინი
კლვასა
.
Verse: 3
ხოლო
წყლულნი
მათნი
,
და
მკუდარნი
განითხინენ
გარე
,
და
აღვიდოდის
სულ-მყრალობაჲ
მათი
.
Verse: 4
და
Page of ms. J: A65v
დაილტვნენ
მთანი/
სისხლითა
მათითა
,
და
წარიგრაგნოს
ვითარცა
წიგნის
ტყავი
ცაჲ
.
და
ყოველნი
ვარსკულავნი
დაცჳვენ
,
ვითარცა
დასცჳვის
ვენაჴსა
ფურცელი
,
და
ვითარცა
დასცჳვის
ფურცელი
ლეღჳსაჲ
.
Verse: 5
რამეთუ
დაითრო
ჴრმალი
ჩემი
ცათა
შინა
.
აჰა
ესერა
იდუმეასა
ზედა
გარდამოჴდეს
,
და
ერსა
მას
ზედა
წარსაწყმედელსა
საშჯელითა
.
Verse: 6
მახჳლი
უფლისაჲ
განძღა
სისხლითა
,
და
განზრქნა
ცმელითაგან
,
და
სისხლითა
ვაცთაჲთა
და
კრავთაჲთა
,
და
ცმელითაგან
ზუარაკთა
და
ვერძთაჲთა
.
რამეთუ
მსხუერპლი
უფლისაჲ
ბოსორს
,
და
კლვაჲ
დიდი
იდუმეას
.
Verse: 7
და
დაეცნენ
მდიდარნი
იგი
მათ
თანა
და
ვერძნი
და
ზუარაკნი
,
და
დაითროს
ქუეყანაჲ
სისხლითა
მათითა
,
და
განძღეს
მიწაჲ
ცმელითა
მათითა
,
Verse: 8
რამეთუ
დღჱ
საშჯელისაჲ
არს
უფლისაჲ
,
და
წელიწადი
კუალად
გებისაჲ
საშჯელისა
სიონისაჲ
.
Verse: 9
და
გარდაიქცენ
ღელენი
მისნი
ფისად
,
და
ქუეყანაჲ
მისი
წუნწუბად
,
და
იყოს
ქუეყანაჲ
მისი
ვითარცა
ფისი
აღგზებული
Verse: 10
ღამჱ
და
დღჱ
:
და
არა
დაშრტეს
უკუნისამდე
ჟამთა
.
და
აღვიდოდის
კუამლი
მისი
ზე
,
და
ნათესავითი
ნათესავად
მოოჴრდეს
,
და
ჟამამდე
მრავლად
.
და
არა
იყოს
თანა-წარმავალი
მის
მიერ
.
Verse: 11
და
დაემკჳდრნენ
მას
შინა
მფრინველნი
და
გრძღაბნი
,
და
ყორანნი
მკჳდრ
იყვნენ
მას
შინა
.
და
განემარტოს
მას
ზედა
საბელი
ქუეყანის-საზომი
ოჴრებისაჲ
,
და
ვირდევნი
იყოფოდიან
მას
შინა
.
Verse: 12
მთავარნი
მისნი
არა
იყვნენ
,
რამეთუ
მეფენი
მისნი
და
მდიდარნი
მისნი
და
მთავარნი
მისნი
წარსაწყმედელად
Page of ms. J: A66r
მიეცნენ
.
Verse: 13
და
აღმო<ს>ცენდენ
ქალაქთა
მისთა
/ეკალთა
ხენი
,
და
ძნელოვანნი
იყვნენ
საყოფლად
ურჩხულთა
,
და
სამკჳდრებელ
სირთა
.
Verse: 14
და
შეიმთხჳნენ
ეშმაკნი
და
ვირდევნი
ურთიერთას
,
და
ღაღადებდეს
მოყუასი
მოყუსისა
მიმართ
.
მუნ
განისუენებდენ
ვირდევნი
,
რამეთუ
პოვეს
თავისა
თჳსისა
განსასუენებელი
.
Verse: 15
მუნ
მართუე
ისხან
გრძღაბთა
,
და
გამოზარდნა
ქუეყანამან
<შვილნი
თჳსნი>
კრძალულებით
.
მუნ
შეკრბენ
ნადირნი
,
და
იხილნენ
პირნი
ურთიერთას
,
Verse: 16
რიცხჳთ
წარმოჴდეს
,
და
ერთიცა
მათგანი
არა
წარწყმდა
:
მოყუასი
მოყუასსა
ეძიებდენ
,
რამეთუ
უფალმან
ამცნო
მათ
,
და
სულმან
მისმან
შეკრიბნა
იგინი
.
Verse: 17
და
მან
თავადმან
დასდვას
მათ
წილი
,
და
ჴელმან
მისმან
განუყოს
მათ
ძოვნად
უკუნისამდე
ჟამთა
,
და
დამკჳდრებად
იგი
თესლითი
თესლადმდე
,
და
განისუენებდენ
მას
ზედა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.