TITUS
Antiochos Strategos, Expugnatio Hierosolymae
Part No. 22
Previous part

Chapter: XXI  
Paragraph: 1  
Line of ed.: 11       და სხუაჲ-ცა ამისი-ვე მსგავსი გჳთხრა ჩუენ მან-ვე
Line of ed.: 12    სჳმეონ ამის წმიდისა პატრიაქისათჳს და თქუა ვითარმედ:
Line of ed.: 13    მთავრისა ვისი-მე მის ქუეყანისა ცოლი იყო ბერწ და არა
Line of ed.: 14    შობდა; მრავალთა გრძნეულთა და მისანთა სთხოვდა რათა
Line of ed.: 15    მოეცეს მას შვილი; და ვერ მიიღო თხოვაჲ მისი. 2. ხოლო
Line of ed.: 16    ქმარი მისი სარწმუნოებით მოვიდა წმიდისა მის და ევედრა
Line of ed.: 17    მას რათა ულოცოს და მოსცეს მათ ღმერთმან შვილი. ხოლო
Line of ed.: 18    მან არა თავს-იდვა, არამედ ჰრქუა მას: "შემინდვე, რამეთუ
Line of ed.: 19    კაცი ვარ ცოდვილი, და არა მაქუს მე კადნიერებაჲ ვედრებად
Line of ed.: 20    უფლისა". 3. ხოლო კაცი იგი დაადგრა ვედრებასა თჳსსა
Line of ed.: 21    მრავალ ჟამ. მაშინ დადგა ნეტარი იგი აღმოსავალით კერძო
Line of ed.: 22    წინაშე წმიდისა მის და დიდებულისა ჯუარისა, და ყო ლოცვაჲ
Line of ed.: 23    და თაყუანის-ცემაჲ კაცისა მისთჳს; და მერმე მოითხოვა
Line of ed.: 24    წყალი და დაიბანა პირი მისი წინაშე მის კაცისა და მისცა
Line of ed.: 25    ნაბანი იგი მას და ჰრქუა: "წარვედ და მიეც ნაბანი ესე
Line of ed.: 26    ცოლსა შენსა და არქუ მას რათა სუას და იცხოს ჴორცთა
Line of ed.: 27    თჳსთა ამისგანი". Paragraph: 4   ხოლო მან წარსცა მუნთქუეს-ვე წყალი
Line of ed.: 28    იგი; და ვითარცა მიიღო, ჰკითხა მათ \დედაკაცმან მან
Line of ed.: 29    ვითარმედ: "რაჲ არს ესე?" და უთხრეს მას ჭეშმარიტი, რაჲ
Page of ed.: 70   Line of ed.: 1    იგი იყო. ხოლო მან შეურაცხ-ყო იგი და ბრძანა რათა დასთხიონ.

Paragraph: 5  
Line of ed.: 2    და ვითარცა მოვიდა ქმარი მისი, იწყო ბრალობად მისა
Line of ed.: 3    დედაკაცმან მან საწყალობელმან და ჰრქუა: " ნაბანი ეგევითარისაჲ
Line of ed.: 4    მის ჯერ იყო-ა შენდა რათა-მცა წარმოეც ჩემდა სასუმელად?".

Paragraph: 6  
Line of ed.: 5    ხოლო მას ვითარცა ესმა ესე, ჰრქუა მას; "და
Line of ed.: 6    არა სჳა მისგანი და არცა იცხე?". და მან ჰრქუა; "არა,
Line of ed.: 7    არამედ ვბრძანე რათა დაითხიოს". Paragraph: 7   და ჰკითხა მათ: "სადა
Line of ed.: 8    დაითხია იგი?". და ვითარცა მოვიდა ადგილსა მას, პოვნა
Line of ed.: 9    ორნი ყუავილნი შუენიერნი, რამეთუ მყის აღმოსცენდეს.

Paragraph: 8  
Line of ed.: 10    და მოიხუნა იგინი და მოართუნა ცოლსა თჳსსა და ჰრქუა:
Line of ed.: 11    "ჰხედავა, საწყალობელო, ვითარ შურად აღუდეგ თავსა შენსა?
Line of ed.: 12    რამეთუ ღმერთსა ენება შეწევნაჲ ჩუენი, და უკუეთუ-მცა
Line of ed.: 13    გესუ წყლისა მისგანი, ესევითარნი ყრმანი ორნი შობად
Line of ed.: 14    გესხნეს; არამედ არცა ღირს იყავ და ვერცა მიემთხჳე ნებასა
Line of ed.: 15    შენსა". Paragraph: 9   ხოლო იგი აბრალებდა თავსა თჳსსა განძჳნებისა და
Line of ed.: 16    ამპარტავანებისა თჳსისათჳს; და არა რაჲ სარგებელ ეყო,
Line of ed.: 17    არამედ დაადგრა იგი უნაყოფოდ ვიდრე აღსასრულადმდე
Line of ed.: 18    მისა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Antiochos Strategos, Expugnatio Hierosolymae.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.