TITUS
Old Georgian Hagiographical Texts, vol. I
Part No. 54
Previous part

Chapter: III  
Line of ed.: 22        3. და მოვიდეს იგინი ციხესა მას ყველისასა, რომელი იყო გურგენ
Line of ed.: 23     
ერის-თავთა ერის-თვისა, რომელსა შინა იყვნეს აზნაურნი წარჩინებულნი და
Line of ed.: 24     
სანატრელი მოწამჱ ქრისტჱსი გობრონ მათ თანა. მოვიდეს და მოადგეს ციხესა
Line of ed.: 25     
მას ყველისასა, გარე შეადგეს კარვები იგი მათი, ვითარცა თოვლი,
Line of ed.: 26     
რომელნი ხუთისა სოფლისა საზღვართა და-ოდენ-ეტივნეს იწროებით.

Line of ed.: 27        
და საბელნი იგი კარვებისა მათისა[ნი] განეთხზნა ურთიერთას, რამეთუ
Line of ed.: 28     
ესე იყო ჩუეულებაჲ და\დგრომისა Ms. page: B_145  მათისაჲ, ნათესავთა მათ საძაგელთა,
Line of ed.: 29     
უღმრთოთა, ფიცხლად მოისართა, რომელნი ჭამდეს ძაღლთა, თაგუსა,
Line of ed.: 30     
კაცსა და ყოველსა არა-წმიდასა. და ესრეთ განემზადნეს ბრძოლად ფილეკავნებითა
Line of ed.: 31     
მრავლითა. და სიმრავლჱ ტყორცებულთა მათ ისართაჲ შეიპყრობდა
Line of ed.: 32     
ჰაერსა მზისასა, რომელსა აქუნდა ასეული ტჳრთი აქლემისაჲ ისარი
Line of ed.: 33     
ოდენ და ეგრეთ-ვე ჰოროლი.

Line of ed.: 34        
და ბრძოლასა მას ფიცხელსა მჴნე იქმნნეს ციხოვანნი იგი და დააჴოცდეს
Line of ed.: 35     
მბრძოლთა მათ და დაჰყრიდეს ჴორცთა მათთა, ვითარცა სკორესა
Page of ed.: 177   Line of ed.: 1     
ქუეყანასა, ხოლო მათ ყოველთა უწინარჱს იპოვა სიმჴნითა ნეტარი გობრონ,
Line of ed.: 2     
და ძალი ბრძოლისა მისისაჲ ყოველსა მას სიმრავლესა ზედა საცნაურ
Line of ed.: 3     
იყო. და სახელი იცვალა, ვითარცა ყოველთა წმიდათა, ვითარცა პეტრეს
Line of ed.: 4     
კლდე და სავლეს პავლე, ამას ეწოდა პირველად მიქელ და მერმე გობრონ -- რომელი
Line of ed.: 5     
ესმინა მეფესა მას და დაესწავა სიტყუად გობრონ და სასმენელთა
Line of ed.: 6     
ეოცებოდა და გულსა გამოიწერა, რამეთუ ტრფიალებითა ძლიერად ბრძოლისა
Line of ed.: 7     
და ახოვნებისა მისისათჳს აღიშურვა სარწმუნოებისა მისისა ქრისტეანობაჲ.

Line of ed.: 8        
და ოდეს-მე გამოეტევნიან სიმრავლენი იგი ზღვარსა არტაონისასა და,
Line of ed.: 9     
რომელნი პოვნიან თავისა მკრებელნი და მსხუერტელნი ყანობირისა მათისანი,
Line of ed.: 10     
რომელნი შიმშილისაგან შიშსა სიკუდილისასა შეურაცხ-ჰყოფდეს,
Line of ed.: 11     
შეკრიბნიან მახლობელად ციხესა მას, ვითარცა ცხოვარნი საჩუენებელად
Line of ed.: 12     
მათა და დაჭრნიან ჴორცნი მათნი. და სისხლი იგი უბრალოჲ, ვითარცა
Line of ed.: 13     
მსხუერპლი სულნელი, შეიწირვოდეს ღმრთისა, ვითარცა სისხლი იგი აბელისი
Line of ed.: 14     
მართლისაჲ, რომელთა რიცხჳ იგი მათი ღმერთმან უწყის მხოლომან,
Line of ed.: 15     
და ურიცხუნი იგი ერნი მართლ-მადიდებელთანი აჭარას და შავშეთს შეწყუდეულ
Line of ed.: 16     
იყვნეს, რომელნი ვითარცა მკალნი მოსჭამდეს ფურცელსა ხეთასა და
Line of ed.: 17     
მწუანვილოვანსა ქუეყანისასა.

Next part



This text is part of the TITUS edition of Old Georgian Hagiographical Texts, vol. I.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.