TITUS
Old Georgian Hagiographical Texts, vol. II
Part No. 113
Previous part

Chapter: XV  
Page of ed.: 240  
Line of ed.: 33        15. ხოლო ეუწყა რაჲ მკჳდრთა
Line of ed.: 34     მაომისთა, მოეგებვოდეს სიხარულით,
Line of ed.: 35     კერეონთა და სულნელთა,
Line of ed.: 36     საკუმეველთა და ნელსაცხებელთა
Page of ed.: 241   Line of ed.: 1     სიმრავლითა, და მრავლითა
Line of ed.: 2     დიდებითა და პატივითა აღიყუანეს
Line of ed.: 3     ეკლესიად, ბრწყინვალე სანთელი
Line of ed.: 4     სასანთლესა ზედა, და დადგეს,
Line of ed.: 5     რაჲთა ჰნათობდეს ყოველთა.

Paragraph: 22    
Line of ed.: 33        ხოლო წმიდამან ჟამ რაოდენ-მე
Line of ed.: 34     არა შეწირა უსისხლო[ჲ] იგი
Line of ed.: 35     მსხუერპლი. მაშინ მოიწია ჴმაჲ
Line of ed.: 36     ზეგარდამო, რომელი ეტყოდა:
Line of ed.: 37     "პეტრე, აღდეგ და შესწირევდ
Page of ed.: 242   Line of ed.: 1     მსხუერპლსა, რაჲთა არა მიიღო,
Line of ed.: 2     პატიჟი ტალანტის-დამმალველისა
Line of ed.: 3     მის".

Line of ed.: 4        ხოლო წმიდასა, ვითარცა ესმა
Line of ed.: 5     ჴმა[ჲ] უფლისაჲ, აღდგა შიშით და
Line of ed.: 6     იწყო ჟამის-წირვად. და ვითარცა
Line of ed.: 7     იწყო განაწილებად წმიდასა მას.
Line of ed.: 8     ჴორცსა უფლისასა, ეჰა ძლიერებათა
Line of ed.: 9     შენთა, ქრისტე, რამეთუ
Line of ed.: 10     იხილეს ყოველთა, რომელ წმიდაჲ
Line of ed.: 11     იგი ფეშხუმი სისხლითა აღივსო
Line of ed.: 12     და შეძრწუნებულნი ივლტოდეს.

Line of ed.: 13        ხოლო წმიდაჲ იგი მცირედ
Line of ed.: 14     უკუნ-დგა წმიდისა ტრაპეზისაგან.

Line of ed.: 15        და აჰა მოიწია ჴმაჲ ზეცით,
Line of ed.: 16     ვითარმედ: "ეპისკოპოს, შესაწირავი
Line of ed.: 17     განასრულე, რამეთუ არა
Line of ed.: 18     შენთჳს იყო ესე, არამედ ერისა მაგისთჳს,
Line of ed.: 19     რაჲთა ცნან, რაოდენ დიდ
Line of ed.: 20     არს და საშინელ ძალი შესაწირავისა
Line of ed.: 21     მაგის წმიდისა და შეწყნარებულ
Line of ed.: 22     გულითა წრფელითა, ხოლო
Line of ed.: 23     დამსჯელ გონებითა გულარძნილთა".

Paragraph: 23    
Line of ed.: 35        ამიერითგან ვინ-მე გამოთქუნეს
Line of ed.: 36     ღუაწლნი და შრომანი მისნი, თუ
Page of ed.: 243   Line of ed.: 1     ვითარ იღუაწა პირმეტყუელთათჳს
Line of ed.: 2     სამწყსოთა ქრისტესთა. მრავალნი
Line of ed.: 3     წარმართნი მეკერპენი მოაქცინა
Line of ed.: 4     და ღირს ყვნა ემბაზსა ნათლის-ღებისასა;
Line of ed.: 5     Ms. page: B_241v   მწვალებელთა
Line of ed.: 6     არწმუნა შეერთებაჲ ეკლესიისა[ჲ].
Line of ed.: 7     უწჳმობასა ლოცვითა გარდამოიყუანა
Line of ed.: 8     წჳმა[ჲ] ფრიადი. უშვილოთა
Line of ed.: 9     მიჰმადლა შვილიერებაჲ, სენნი
Line of ed.: 10     მრავალ-ფერნი განკურნნა, ვენაჴთა
Line of ed.: 11     უნაყოფოებაჲ ნაყოფიერ
Line of ed.: 12     ყო; მეთევზეთა ნადირობისა განმარჯუებაჲ
Line of ed.: 13     მიჰმადლა. ხოლო მისცა
Line of ed.: 14     ღმერთმან მადლი წინაწარმეტყუელებისა
Line of ed.: 15     და სულსა წმიდათასა
Line of ed.: 16     ხილვისა, რამეთუ იხილა სული
Line of ed.: 17     მამისაჲ ესაია[ჲ]სი და მამისა ზენონ
Line of ed.: 18     სკიტელისა[ჲ] ჴორცთაგან რაჲ
Line of ed.: 19     განსრულ იყვნეს და აღვიდოდეს
Line of ed.: 20     ზეცად.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Old Georgian Hagiographical Texts, vol. II.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 31.10.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.