TITUS
Kartlis Cxovreba
Part No. 38
Previous part

Part: IX  
King: 26 
Line of ed.: 12  
მეოცდაექუსე მეფე, მირდატ. ძე ბაქარისი. ხოსროიანი


Line of ed.: 13        და დაჯდა მეფედ ძე მისი მირდატ, და მეფობდა დიდსა სარწმუნოებასა შინა. და მან
Line of ed.: 14     აღაშენა ეკლესია თუხარისის ციხესა შინა, რამეთუ ჴევსა კლარჯეთისასა არა იყო
Line of ed.: 15     ეკლესია, და მუნ შინა დაადგინნა მღდელნი მოძღურად კლარჯთა. და მატა შემკობა და
Line of ed.: 16     შენება ერუშეთისა და წუნდისა / ეკლესიათა.

Line of ed.: 17        მაშინ ამის მირდატის მეფობასა იწყეს ქართველთა სუეტისა ცხოველისაგან ნაწილის
Line of ed.: 18     გამოღებად და ქმნად ჯუარად, რამეთუ დიდნი სასწაულნი და კურნებანი იქმნებოდეს, სადა-ცა
Line of ed.: 19     იყვის ნაწილი სუეტისა ცხოველისა. და არა აყენებ/და მირდატ მეფე
Line of ed.: 20     ნაწილისა გამოღებად, რამეთუ ეპისკოპოსმან-ცა ჭეშმარიტმან იაკობ ეგრეთ ჯერ იჩინა
Line of ed.: 21     და თქუა: "მინიჭებულ არს უფლისაგან და ჯერ არს სუეტისა მის ღმრთივ-აღმართებულისა
Line of ed.: 22     ქმნა სახედ ჯუარისა". და განეფინა ყოველთა ადგილთა ქართლისათა ნ/აწილი
Line of ed.: 23     სუეტისა ცხოველისა.

Page of ed.: 132  
Line of ed.: 1        მაშინ ამან მეფემან მირდატ მისვე სუეტისაგან შექმნა ჯუარი ზომიერი და რომელი
Line of ed.: 2     დარჩა სუეტისა მისგან ცხოველისა, მას გარე მოქმნა ქვითკირითა, და აღამაღლა
Line of ed.: 3     ქვითკირი პირველ სუეტისა ოდნად; და თავსა მის სუეტისასა აღმართა ჯუარი იგი,
Line of ed.: 4     ძელი განმაცხოველებელი. და ყოველნი დღენი ცხოვრებისა მისისანი უშფოთველად
Line of ed.: 5     აღასრულნა სარწმუნოებასა შინა დიდსა. და მის-ზე მოკუდა იაკობ ეპისკოპოსი, და
Line of ed.: 6     დაჯდა იობ სომეხი, ნერსე კათალიკოსისა დიაკონი. და მ/ოკუდა მირდატ მეფე.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartlis Cxovreba.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.