TITUS
Kartlis Cxovreba: Part No. 246

Text: Maṭ.Kartl. 


Chronica Kharthliana


On the basis of the edition
Kartlis Cxovreba.
Ṭeksṭi dadgenili q̇vela ʒiritadi xelnac̣eris mixedvit
S. Q̣auxčišvilis mier,
ṭomi I,
Tbilisi 1955
p. 249-317




Page of edition: 249 

Line of edition: 1 
   <მეორმოცდახუთე მთავარნი ქართლისა, იოვანე და ძმა მისი ჯუანშერ, ძენი წმიდისა
Line of edition: 2 
   მოწამისა არჩილ მეფისანი, ხოსროიანნი>

Line of edition: 3 
   შემდგომად ამისსა, რაჟამს აღესრულა წმიდა მოწამე არჩილ, დაშთეს შვი/ლნი
Line of edition: 4 
   მისნი იოვანე და ჯუანშერ. წარვიდა იოვანე ეგრისად და წარიტანა თანა დედა და
Line of edition: 5 
   ორნი დანი თჳსნი. ხოლო ჯუანშერ და ორნი დანი მისნი დაშთეს ქუეყანასა ქართლისასა
Line of edition: 6 
   და კახეთისასა. არამედ უმრწემესი დაჲ მისი იყო სახითა შუენიერ. და მიესმა სიშუენიერე
Line of edition: 7 
   მისი ხაზართა მეფესა ხაკანს; მოუგზავნა მოციქული და ითხოვა შუშან ცოლად, და
Line of edition: 8 
   უქადა შუელად სარკინოზთა ზედა. რაჟამს მოიწია მოციქული ხაკანისა, მიუმცნო
Line of edition: 9 
   ჯუანშერ ძმასა თჳსსა და დედასა. ხოლო მათ არა ინებეს და უთხრეს: "უკეთუ უღონო
Line of edition: 10 
   იქმნეს ყოფა ჩუენი, უმჯობეს არს, რათა შევიდეთ საბერძნეთად და მივმართოთ ქრისტიანეთა,
Line of edition: 11 
   ვიდრე-ღა-რა შეიგინოს შვილი ჩუენი წარმართთა მიერ". და შუშან-ცა აგინა
Line of edition: 12 
   ხაზართა მეფესა.

Line of edition: 13 
   შემდგომად სამისა წლისა მოგზავნა ხაკა/ნმან სპასალარი თჳსი ბლუჩან; გამოვლო
Line of edition: 14 
   გზა ლეკეთისა და შემოვიდა კახეთად; მოადგა ციხესა, რომელსა შინა იყვნეს ჯუანშერ
Line of edition: 15 
   და დაჲ მისი შუშან, და მცირედთა დღეთა წარიღო და ტყუე ყვნა იგინი; შემუსრა
Line of edition: 16 
   ქალაქი ტფილისი, წარტყუენა ქართლი და ყოველი ესე ქუეყანა.




Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.