TITUS
Milan Glosses
Part No. 43
Previous part

Manuscript page: 23b  
Gloss: 1     .i. lax

Gloss: 2     
.i. cia inolcaib

Gloss: 3     
inna intlide

Gloss: 4     
.i. nírelic dia doib orcuin* nduaid
Gloss: n.c        
MS. orcui^

Gloss: 5     
issí didiu introcaire .i. nacharomarbsom dia indigail neich dorigensat friduid issí indochraide huare nadrucsat diriuq orcuin duid iarnaerbertso(m)

Gloss: 6     
file riam

Gloss: 7     
.i. huare baferr inchomairle dombert side

Gloss: 8     
dorimther ascelsa hílebraib ríg sudet qui legat

Gloss: 9     
bed frithduntae

Gloss: 10     
hogoistiu .i. dobert goiste imma bragait fadesin çidmarb huare nadndigni abisolón achomairli

Gloss: 11     
.i. dorigni* achitofel
Gloss: n.d        
leg. andorigni?^


Page of edition: 39 
Gloss: 12     
foircthe .i. armbad dot<h>abairt {[Add.]} chomairle doabisolon notésed 7 arnabad lesom forlongais

Gloss: 13     
.i. indi chuissi

Gloss: 14     
.i. cofucrothad .i. co chonscarad

Next part



This text is part of the TITUS edition of Milan Glosses.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.