TITUS
Milan Glosses
Part No. 62
Previous part

Manuscript page: 28a  
Gloss: 1     indhuall

Gloss: 2     
cuilich

Gloss: 3     
innanánæ

Gloss: 4     
honchomtherchomruc*
Gloss: n.h        
MS. honchomtherchruc: corr. Ascoli^

Gloss: 5     
.i. armunter féid

Gloss: 6     
miscsech

Gloss: 7     
.i. isnaib innib

Gloss: 8     
innanapelaigthe


Page of edition: 58 
Gloss: 9     
écmailtigidir

Gloss: 10     
.i. dorega pian forru hilloc átcloine .i doberthar pian forru tara nési Aliter is· in longum bís ant .i. ni ba cián bete oca cloinib acht duberthar pian forru tara n esi··

Gloss: 11     
hond nephpiandata

Gloss: 12     
honacumachtaigfet

Gloss: 13     
indandgid

Gloss: 14     
.i. ho imradud

Gloss: 15     
.i. forcanat

Gloss: 16     
hongresgugud

Gloss: 17     
doracráid

Gloss: 18     
amprom*
Gloss: n.c        
The -ro- is written above the line^

Gloss: 19     
durig

Gloss: 20     
afrisnoirc*
Gloss: n.d        
MS. afris noirc^

Gloss: 21     
ind ermitiu feid

Gloss: 22     
asrulenta

Next part



This text is part of the TITUS edition of Milan Glosses.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.