TITUS
Milan Glosses
Part No. 85
Manuscript page: 33d
Gloss: 1
inchomchetbaid
Gloss: 2
.i
.
immeradi
anolc
Gloss: 3
innammithule
Gloss: 4
duár
Gloss: 5
ata
lainni
Gloss: 6
nanairtbide
Gloss: 7
betis
fustib
.i
.
adnachtib
Gloss: 8
dumí
imbirt
Gloss: 9
erlam
Gloss: 10
.i
.
nem
insin
nad
chonrícthar
sech
nem
nathrach
Gloss: 11
.i
.
ammrath
Gloss: 12
.i
.
ní
duminpecthib
asrobrad
Gloss: 13
.i
.
tris
in
tuirim
.i
.
tris
intindrim
Gloss: 14
innafeuchrae
Gloss: 15
7
inmucnatad
Gloss: 16
conerchlói
*
l
~.
imluadi
Gloss: n.g
MS
.
coerchlói
^
Gloss: 17
anám
Gloss: 18
domiimbert
Gloss: 19
hothogais
Gloss: 20
.i
.
remiescsed
.i
.
innephchumsanad
indaim
nohitengad
*
dano
Gloss: n.h
leg
.
indaimme
no
intengad
'of
the
hand
or
of
the
tongue
'
W.S
.,
or
illaim
no
hi
tengaid
J.S
.
^
Page of edition: 79
Gloss: 21
.i
.
formur
hierusalem
Gloss: 22
onchuirrigu
.i
.
óntairgiriu
Gloss: 23
nobendachthar
*
Gloss: n.d
=
nobbendachthar
^
This text is part of the
TITUS
edition of
Milan Glosses
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
