TITUS
Milan Glosses
Part No. 294
Manuscript page: 87a
Gloss: 1
.i
.
tacradad
Gloss: 2
.i
.
huait
siu
adé
Gloss: 3
.i
.
na
bith
chiniud
huadib
Gloss: 4
.i
.
dia
forcitul
tris
nafochaidi
Gloss: 5
adæ
Gloss: 6
.i
.
innimmaircidetaid
Gloss: 7
.i
.
offensionis
.i
.
indfrithorcun
dombirsiu
forrunni
*
diar
forcitul
indegbcæsgnu
.i
.
arcomarleciud
inna
lamasum
duthabairt
*
fochaide
forunni
Gloss: n.c
MS
.
forrinni
with
u
over
the
line
^
Gloss: n.d
MS
.
dutabair
^
Gloss: 8
.i
.
is
*
mou
dundrigensat
indaas
*
çidrairlecissiu
Gloss: n.e
over
the
line
^
Gloss: n.f
MS
.
inda
as
^
Gloss: 9
.i
.
trit
chomairleciud
su
Gloss: 10
.i
.
indigail
·
Gloss: 11
sechis
indfrithorcunsón
7
digal
Gloss: 12
.i
.
scribend
inna
nanman
·
Gloss: 13
.i
.
scribtar
ananman
·
Page of edition: 292
This text is part of the
TITUS
edition of
Milan Glosses
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
