TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 94

Chapter: 7 
Page of edition: 4 
Line: 89       7. Luid ina t[h]ech.
      7. Luid ina t[h]ech.

Line: 90       Ê½Maith trá, is airc dúnn cia do-[g]nemis comairle.ʼ
      Ê½Maith trá, is airc dúnn cia do-[g]nemis comairle.ʼ

Line: 91       Ê½Cid so, a Chano?ʼ ol a muinter.
      Ê½Cid so, a=L Cano?ʼ ol a muinter.

Line: 92       Ê½Ní "cid" maithʼ, ol Cano; ʽdo-filter c(h)uca(i)nd diar
      Ê½Ní "cid" maithʼ, ol Cano; ʽdo-filter c(h)uca(i)nd diar

Line: 93    marbad in lín atám.ʼ
   marbad in lín atám.ʼ

Line: 94       Ê½Bés is ed ro-c[h]indead dúnʼ, ar an† óic.
      Ê½Bés is ed ro-c[h]indead dúnʼ, ar an óic.

Line: 95       Ê½Atá ní as maith dúnʼ, or Cano: ʽfúaitgem dona[ib] feraib na
      Ê½Atá ní as maith dúnʼ, or Cano: ʽfúaitgem dona[ib] feraib na

Line: 96    cóic thigi file(t) isind lis. Tíagat dá claidbech déc ar dorus cach
   cóic=L tigi file(t) isind lis. Tíagat dá claidbech déc ar dorus cach

Line: 97    t(h)igi. Ro-hicob-sa na rígu 7 nibat ríg na fotha.ʼ
   t(h)igi. Ro-hicob-sa na rígu ocus nibat ríg na fotha.ʼ

Line: 98       Ê½Maithʼ, or inn óic, ʽis fearr ainmne.ʼ
      Ê½Maithʼ, or inn óic, ʽis fearr ainmne.ʼ

Line: 99       Ê½Maithʼ, orse, ʽtíagh-sa dochum ind arucuil dús in[d]am
      Ê½Maithʼ, orse, ʽtíagh-sa dochum ind arucuil dús in[d]am

Line: 100    lécther ind. Dian[d]am léicther ind, ni-m [m]air[b]fider. Ma-
   lécther ind. Dian[d]am léicther ind, ni-m [m]air[b]fider. Mani-m

Line: 101    ni-m léict[h]er, segaith-si ar éicin 7 no-m-léicid imach íarum.ʼ
   léict[h]er, segaith-si ar éicin ocus no-m-léicid imach íarum.ʼ



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Middle Irish Saga Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.