TITUS
Corpus of Old East Frisian Texts: Part No. 42

Chapter: XXIV 

   XXIV.


Sentence: 1 
   Thit is thit fiuwer and twintigoste londriucht: Sa hwasa to otheron fari nachtes to houi and to huse, bi slepandere thiade and bi unwissa wakandon, mith enere glandere glede, and al thet god barnt, ther hi heth an houi and an huse, an weron and an weruon; ief hi ia wili, sa skil hi kuma et thera fiuwer hernana hwelik [45] mith tian merkon, weddia skilre an dom with tha liode and et there hirth-stidi mith sinere haued-lesne, and tha monne sin god twi-ielde to ieldande, alsa hit sina bura ief-tha sine umbi-burar mith him swera willath.
Sentence: 2 
   Jef hi bi-seka wili, sa skil hi et there herna hwek and stride with-stonda mith fiuwer berskinzia campon, and et there hirth-stidi mith tha fifta campa, thruch thet, thet ma morth skil mith morthe kela.
Sentence: 3 
   Thit send tha siuguntine liodkesta and tha fiuwer and twintich londriucht, ther alle Frisa mith hiara fia kapadon and mith riuchte bruka skilun, ief-se moton; hwande thi kinig Kerl bed, thet-se alle riuchte thing hilde and ouonade, alsa longe sa-se lifde; and hwasa hia bi-rauade, thet hi bi-rauad wrde fare godis achnon and fara alle godis heligon, ther an [46] himulrike send and an irthrike.







Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.