TITUS
Minor Old High German Monuments
Part No. 39
Previous part

Text: Geistl.Ratschl.  
Section: D  
Page: S164  
XXXI. Geistliche Ratschläge

Cod. Lat. Monac. (Clm) 5248/4, Ir


Line: 1        Vbi du1 uradriz2 dolen uuellest uone dinemo nahisten ana
Line: 2     uuideruebtunga, so pilde3 Abel.4
Line: 3        Vbe du kehîter mit reinemo muote uore gote ken uuellest, so
Line: 4     pilde Enoch.
Line: 5        Vbe dv5 gotes uuillen fure dinen uuillen6 sezzen uuellest, so
Line: 6     pilide Noe.
Line: 7        Vbe du kehorsame uuellest sin, so pilide den herron Abraham.7
Line: 8        Vbe dv5 guota site uuellest haben, so pilide Ysaac.
Line: 9        Vbe du ana dir keoboren8 uuellest die fleizslichen kispensta,
Line: 10     so pilide Ioseph.
Line: 11        Vbe du mammentiger unta kedultig uuellest sin, so pilide Moysen.


Cod. Lat. Monac. (Clm) 5248/4, Iv


Ms. page: Iv  
Line: 12        Vbe du rechare sin uuellest des gotes andon, so pilide Fineen.9
Line: 13        Vbe du in zuiuilichen dingen festen kedingen in gote haben
Line: 14     uuellest, so pilide Iosue.
Line: 15        Vbe du daz haz dines fiandes in minna pecheren uuellest, so
Line: 16     pilide Samuelem.
Line: 17        Vbe du dinemo fiande liben uuellest, so du imo scaden megest,
Line: 18     so pilide11 Dauid.
Page: S165   Line: 19     Vbe du starcho arbeiten uuellest, so pilide Iacob.


Cod. Lat. Monac. (Clm) 5248/4, IIr


Ms. page: IIr  
Line: 20        Vbe1 du frilichen gotes reht chosen uuellest mit den fursten
Line: 21     dere uuerlte, so pilide Iohannem baptistam.2
Line: 22        Vbe du durch got dinen lichinamen todlichen3 uuellest, so pilide
Line: 23     Petrum.4
Line: 24        Vbe du durch got firmanen5 uuellest dia uuerltlichen uuideruuartiga,
Line: 25     so pilide Paulum.
Line: 26        Vbe du inzundet uuellest uuerdun in dere gotis minna, so uolge
Line: 27     Iohanni euangelistę.
Line: 28        Vbe du kedultig uuellest sin in trubesale, so pilide8 Iob.

Line: 29        Hęc sunt dona Spiritus sancti,9 die sus keteilit uuvrten10 unter
Line: 30     die patriarchas.
Line: 31        In Adam11 uuas der keist des uuistuomes.


Cod. Lat. Monac. (Clm) 5248/4, IIv


Line: 32        In Noe der keist dere firnunste.
Line: 33        In Abraham12 keist des rates.
Line: 34        In Ysaac keist dere starchi.
Line: 35        In Iacob keist dere keuuizele.13
Line: 36        In Moyse keist14 dere gnadigheite.15
Page: S166  
Line: 37        In Dauid keist dere gotis forhtin.
Line: 38        Disa keba alla uuonéten1 in Christo Ihesu2 insament. Mit
Line: 39     sinemo uuistuome scuof unta irlosta er unsih unda screib unsera
Line: 40     namen3 in den himelun.4
Page:    Section:    Manuscript:    Ms. page:   


Section: L  
Page: S164  
[Textus latinus]


Line: 1     Gregorii magni in Ezechielem II, 3,21 (Opp. 1 (1705), 1338 f.): Ad
Line: 2     servandam itaque innocentiam etiam laesi a proximo perdurare in
Line: 3     humilitate festinamus? Abel ante oculos veniat, qui et occisus a
Line: 4     fratre scribitur, et non legitur reluctatus (Ms. page: 1).   Mentis munditia etiam
Line: 5     in coniugali copula eligitur? Enoch debet imitari, qui et in coniugio
Line: 6     positus ambulavit cum deo ... (Ms. page: 3).   Praecepta dei festinamus praesenti
Line: 7     nostrae utilitati praeponere? Noe ante oculos veniat, qui ... (Ms. page: 5).  
Line: 8     Subire obedientiae virtutem nitimur? aspicere Abraham debemus,
Line: 9     qui ... (Ms. page: 7).   Morum simplicitas placet? Isaac ad mentem veniat,
Line: 10     quem ... (Ms. page: 8).   Laboriosa fortitudo, ut obtineri debeat, quaeritur?
Line: 11     Iacob ad memoriam deducatur, qui ... (Ms. page: 19).   Conamur carnis illecebram
Line: 12     vincere? Ioseph ad memoriam redeat, qui ... (Ms. page: 9).   Mansuetudinem
Line: 13     atque patientiam obtinere quaerimus? Moysen ante oculos
Line: 14     deducamus, qui ... (Ms. page: 11).   Rectitudinis zelo contra vitia accendimur?
Line: 15     Phinees ante oculos deducatur, qui ... iram dei iratus placavit (Ms. page: 12).  
Line: 16     De spe omnipotentis dei praesumere in dubiis quaerimus? Iosue
Line: 17     ad memoriam revocemus, qui ... (Ms. page: 13).   Iam mentis inimicitias ponere
Line: 18     cupimus, in benignitate animum dilatare? Samuel in cogitationem
Line: 19     deducatur, qui ... (Ms. page: 15).   Cavere autem volumus quem timemus?
Page: S165   Line: 20     sollicita nobis mente pensandum est, ne, si locum fortasse reperimus,
Line: 21     malum pro malo reddamus ipsi quem fugimus. David ergo ad memoriam
Line: 22     redeat, qui ... (Ms. page: 17).   Errantibus huius mundi potentibus libere
Line: 23     loqui decernimus? Iohannis auctoritas ad animum reducatur,
Line: 24     qui ... (Ms. page: 20).   Carnem iam nostram pro deo ponere in morte festinamus?
Line: 25     Petrus ad mentem veniat, qui ... (Ms. page: 22).   Cum mortis
Line: 26     appetitu disponimus adversa contemnere? Paulum ante oculos
Line: 27     deducamus, qui ... (Ms. page: 24).   Succendi cor nostrum igne caritatis
Line: 28     quaerimus? Iohannis verba pensemus, cuius ... (Ms. page: 26).  

Line: 29     Albinus, De Septem sigillis (MSD. 2,262; vgl. aber auch Beda 3,
Line: 30     492 f.): Ista septem dona spiritus sancti fuerunt in septem patriarchis.
Line: 31     sapientia in Adam, quia ad omnes feras vel bestias et volatilia
Line: 32     caeli et pisces maris posuit nomina et primus propheta fuit, ut dixit
Line: 33     (Gen. 2,23) "hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea". intellectus
Line: 34     in Noe, qui arcam fabrieavit in diluvio et gubernavit. consilium
Line: 35     in Abraham, ut dicitur (Gen. 12,1) "exi de terra tua et de
Line: 36     cognatione tua et de domo patris tui". fortitudo in Isaac, quia inimicos
Line: 37     dilexit. scientia in Iacob, quia benedixit eum angelus domini
Line: 38     et dixit ei (Gen. 32,28) "non vocaberis ultra Iacob, sed Israel erit
Page: S166   Line: 39     nomen tuum". pietas in Moysen, quia dixit (Exodus 32,31 f.) "dele
Line: 40     me de libro viventium, ubi me scripsisti, si non dimittis noxia populi
Line: 41     huius". timor in David, quia timuit deum, quando Saul in speluncam
Line: 42     introivit ventrem purgare, et ipse dixit (Reg. 1, 26,11) "absit ut
Line: 43     mittam manum meam in unotum domini".



Next part


This text is part of the TITUS edition of Minor Old High German Monuments.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.