TITUS
Otfrid von Weissenburg, Evangelienbuch
Part No. 43
Previous part

Chapter: 10  
p. 56r    

X. CUR EX AQUA ET NON EX NIHILO VINUM FECISSET.


Verse: 1     Ni wolt ér fon níawihti   \   (thoh er so dúan mohti,
Verse: 2     ob ér thes wolti thénken)   \   then selbon wín wirken;
Verse: 3     Suntar hiaz mit wíllen   \   thiu sehs fáz gifullen
Verse: 4     wázares thie síne,   \   thaz wóraht er thar zi wíne,
Verse: 5     Thaz man thés io koroti:   \   thie séhs ziti wórolti
Verse: 6     (in gúates nio ni wángta)   \   mit wísduamu dránkta.
Verse: 7     Thọ uns ward thiu sálida so frám,   \   er sélbo in thesa wórolt quam,
Verse: 8     thaz thiu sin géginwerti   \   zi sálidon uns wúrti:
Verse: 9     Thaz sie lásun er in ríhti   \   in thero búahstabo slíhti,
Verse: 10     joh núzzun tho thie síne,   \   so nu wázar ist bi wíne --
Verse: 11     Deta er iz scónara al so zám,   \   joh zíarara ouh so fílu fram,
Verse: 12     (wir góum es némen wollen),   \   so wín ist widar brúnnen.
Verse: 13     Thie zi thíu giwizzent,   \   zi hérost ouh nu sízzent,
Verse: 14     iz óuh nu wola wéizent   \   joh bíscofa héizent:
Verse: 15     Sie kíesent uns mit rúachon   \   then wín in then búachon
Verse: 16     joh ínan iogilícho   \   uns lobont géistlicho;
Verse: 17     Sie lóbont inan hárto   \   frónisgero wórto,
Verse: 18     joh thánkont es mit wórte   \   Kriste themo wírte;
Verse: 19     Want ér unsih fréwita,   \   then gúaton win uns spárota,


p. 56v    


Manuscript page: 56v 
Verse: 20     ther fúrdir uns ni wénkit,   \   joh géistlicho drénkit;
Verse: 21     Thaz únsih es gilúste,   \   thera fréwida ni bréste,
Verse: 22     joh wír zi themo gúate   \   io wesen fástmuate.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Otfrid von Weissenburg, Evangelienbuch.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.