TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 232
Previous part

Chapter: 231  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Lc_CCCXLI__Io_CCXXI  
Canon: VIIII  






Ms. line: 27    In noh tho ni giloubenten
Ms. line: 28    inti uúntronten furi giuehen
Ms. line: 29    quad: habet ir hier uuaz
Ms. line: 30    thaz man ezzan megi?


Sentence: 2     Link to gotnt



Ms. line: 31    Sie tho bráhtun imo


Ms. page: 334  






Ms. line: 1    deil girostites físges
Ms. line: 2    inti uúaba hónages.
Ms. line: 3  Link to gotnt   Inti mittiu her tho az fora ín,
Ms. line: 4    nam tho thia aleibba inti gab ín.


Sentence: 3     Link to gotnt
Section: Lc_CCCXLII  
Canon: X  









Ms. line: 5    Inti quad zi ín: thiz sint thiu uuort
Ms. line: 6    thiu ih sprah zi íu,
Ms. line: 7    mittiu ih noh thanne uuas mit íu,
Ms. line: 8    bidiu uuanta notdurf uuas
Ms. line: 9    zi gifullanne alliu
Ms. line: 10    thiu dar giscriban sint in euu Moyseses
Ms. line: 11    inti uuizogon inti in selmin fon mir.


Next part



This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.