| Ms. line: 19 | Posthaec autem | After thiu tho |
| Ms. line: 20 | ex eis duobus ambulantibus | zúueín fon then gangenten |
| Ms. line: 21 | ostensus est euntibus | arougit uuas gangenten |
| Ms. line: 22 | hoc ipsa die | in themo selben tage |
| Ms. line: 23 | in castellum, | in burgilun, |
| Ms. line: 24 | quod erat in spacio | thaz uuas in stuke |
| Ms. line: 25 | stadiorum ·C·LX· | stadiono zehenzug inti sehzug |
| Ms. line: 26 | ab Hierusalem, | fon Hierusalem, |
| Ms. line: 27 | nomine Emmaus. | in namen Emmaus. |
| Ms. line: 28 | Et ipsi loquaebantur | Inti sie sprachun |
| Ms. line: 29 | ad invicem | untar zuúisgen |
| Ms. line: 30 | de his omnibus | fon then allen |
| Ms. line: 31 | quae acciderant. | thiu dar giburitun. |
| Ms. line: 1 | Et factum est, | Inti uuard thó, |
| Ms. line: 2 | dum fabularentur | mittiu sie sprachun |
| Ms. line: 3 | et secum quaererent, | inti mit ín suohtun, |
| Ms. line: 4 | Et ipse Ihesus | Inti ther selbo heilant |
| Ms. line: 5 | adpropinquans ibat cum illis, | nahlichonti gieng mit ín: |
| Ms. line: 6 | oculi autem eorum tenebantur, | iro óugun uuarun bihabetíu, |
| Ms. line: 7 | ne eum agnoscerent. | thaz sie inan ni uorstúontin. |
| Ms. line: 8 | Et ait ad illos: | Inti quad her zi ín: |
| Ms. line: 9 | qui sunt hi sermones | uuaz sint thisiu uuort |
| Ms. line: 10 | quos confertis ad invicem | thiudir bringet untar zúuisgen |
| Ms. line: 11 | ambulantes, | gangenti, |
| Ms. line: 12 | et estis tristes? | inti birut gitruobit? |
