TITUS
Aegidius Romanus, De regimine principum
Part No. 28
Chapter: XII
Capitulum XII
Sentence: 527
An
sehen
,
an
horn
unde
an
sprechin
pflegin
sich
die
kinder
nicht
wol
zcu
haldin
.
Sentence: 528
Dar
umme
mus
man
sie
dar
an
underwisen
.
Sentence: 529
Czum
ersten
pflegin
die
kindere
unde
jungen
gerne
zcu
reden
van
argen
dingen
unde
werdine
da
van
lichtlich
geneyget
zcu
bosin
werekin
,
wenne
sulche
rede
snoder
dinge
machet
bose
lost
.
Sentence: 530
Da
van
kompt
denne
bose
begerunge
unde
zcuneygunge
zcu
bosen
dingen
.
Sentence: 531
Dar
umme
spricht
sente
Pauel
:
Sentence: 532
Arge
gekosee
vorderbet
unde
vorstoret
gute
seten
Auch
ist
der
kinder
sete
,
das
sie
gerne
ligen
unde
unwar
wort
sagin
.
Sentence: 533
Das
ist
gar
streflich
unde
bose
undeg
zcu
fligen
mit
allim
flisse
,
als
Aristotiles
spricht
quarto
eticorum
.
Sentence: 534
Auch
pflegin
die
kinder
dorlichh
zou
reden
unde
unbedechtlich
dar
umme
,
dazi
sie
unirfarne
syn
unde
wenig
irkennen
.
Sentence: 535
Unde
also
habin
sie
kleyne
r
,
achtunge
zcu
iren
reden
.
Sentence: 536
Durch
des
ersten
willen
salk
man
die
kinder
haldin
von
snoden
argen
reden
'
unde
sie
gewenen
zcu
reden
von
guten
nuczlichin
dingen
.
Sentence: 537
Durch
das
andere
sal
man
sie
mit
lere
unde
auch
mit
straffunge
czehen
van
der
logene
unde
dar
zcu
halden
,
daz
sie
anders
nicht
wenne
die
warheit
sagin
,
als
das
sie
sich
icht
zcu
logene
gewenen
in
der
jogunt
,
das
sie
yn
dem
alder
swerlich
mogen
abe
geen
.
Sentence: 538
Durch
das
dritte
sal
man
die
kindere
underwisen
,
das
sie
nicht
snelle
syn
zcu
redene
nach
zcu
antworten
,
sie
werdin
denne
-
gefraget
,
unde
das
sie
vorn
bedenckin
,
was
sie
reden
wollen
,
unde
sich
dar
zcu
gewenen
.
Sentence: 539
An
dem
gesichte
pflegin
die
kindere
auch
zcuo
obirdretin
.
Sentence: 540
Undep
dar
umme
mus
man
yn
dar
an
auch
zcusaginr
,
wenne
als
sie
nicht
sullins
snodelich
redent
,
also
sullin
sie
auch
nicht
snode
ding
-
sehen
,
wenne
van
sulchim
snodin
gesichte
komitbose
gedechtnisse
unde
bose
begerunge
unde
lust
.
Sentence: 541
Unde
dar
umme
vorbutet
Aristotiles
den
kindern
,
zcu
sehen
snode
gemelde
unde
snode
bilde
,
wenne
die
jogunt
ist
an
ir
selbir
alezu
sere
geneyget
zcu
argen
dingen
,
als
das
man
sie
mit
argini
gesichte
nicht
darff
dar
zcu
reissen
.
Sentence: 542
Man
sal
auch
die
kindere
dar
zcu
haldin
,
das
sie
nicht
habin
wilde
gesichte
unde
das
sie
ire
ougin
nicht
lassin
umme
geen
von
eyner
syten
zcu
der
andern
.
Sentence: 543
Wenne
die
jogunt
ist
geneyget
,
walle
dingzcu
besehen
,
unde
das
ist
eyn
czeichin
der
lichtvertikeit
,
unde
dar
umme
sal
man
die
kynder
unde
-
nemelich
der
fursten
da
van
haldin
in
der
jogunt
,
wenne
sie
sullen
sich
ernstlicher
unde
seteelichery
haldin
wenne
ander
lute
,
undez
wes
die
kinder
in
der
jogunt
gewonen
,
das
haldin
sie
auch
lichtlicher
in
dem
alder
.
Sentence: 544
An
dem
horen
pflegin
die
kindere
auch
zcu
obirdretin
,
unde
dar
umme
mus
man
da
by
habin
ezwo
lerenaa
.
Sentence: 545
Czum
ersten
,
das
man
sie
nicht
lasse
horin
scheymeliche
bose
ding
,
wenne
da
van
werden
sie
geneyget
zcu
bosen
dingenab
,
als
Aristotiles
spricht
septimo
politicorum
.
Sentence: 546
Czum
andern
mal
,
alsae
man
sie
dar
zcu
haldin
sal
,
das
sie
nicht
andersad
horen
suben
wenne
ezochtige
,
erliche
aedinge
unde
nuczeae
.
Sentence: 547
Also
sal
man
sie
auch
dar
zcu
haldin
,
das
sie
erbar
,
frome
,
af
kluge
luteaf
gern
horen
unde
nicht
lotterer
nach
snodeag
lute
.
Sentence: 548
Junge
lute
unde
nemelich
der
fursten
kinder
sal
man
an
essen
unde
an
drineken
wol
ware
nemen
.
Sentence: 549
Anders
komen
sie
von
unordelichim
essen
adder
drineken
lichtlich
zcu
krangheit
unde
fallin
in
suche
.
Sentence: 550
Dar
umme
sal
man
sie
underwisen
unde
dar
zcu
halden
,
das
sie
die
spyse
nicht
alczu
giczlich
zcu
ym
nemen
adder
obir
die
maße
,
sunder
sich
dar
an
messiclich
haldin
,
wenne
kinder
unde
junge
lute
syn
nach
kleinlich
unde
swach
unde
werden
lichtlich
vorleczet
von
scheidelichin
halden
,
daz
sie
sich
von
obirgimt
drineken
huten
unde
vor
allim
starcken
gedrencke
unde
sich
zcu
drincken
oberig
nicht
gewenen
,
wenne
oberigkeite
brenget
vil
undogunt
,
laster
unde
krangheit
.
Sentence: 551
Aber
messikeit
mit
czuchtigim
setin
czemit
yn
wol
unde
beheldet
sie
wol
by
gesuntheit
unde
macht
sie
auch
beheygelich
allin
luten
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Aegidius Romanus, De regimine principum
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 7.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.