TITUS
Hartmann von Aue, Erec
Part No. 54
Previous part

Verse group: (54) 
Verse: 5300    erbarmeclîchen ein wîp,
Verse: 5301    der was bekumbert ir lîp.

Verse: 5302    als er daz rüefen vernam,
Verse: 5303    michel wunder in des nam

Verse: 5304    waz diu rede möhte sîn.
Verse: 5305    dô was doch sîn manheit schîn.

Verse: 5306    er hiez vrouwen ênîten
Verse: 5307    sîn dâ ze stete bîten

Verse: 5308    und tete si erbeizen ze wege.
Verse: 5309    ir sorge ergap si in gotes phlege,

Verse: 5310    als si der wille lêrte,
Verse: 5311    dô er von ir kêrte.

Verse: 5312    des endes huop sich Êrec
Verse: 5313    durch rûhen walt âne wec

Verse: 5314    unerbûwen strâze,
Verse: 5315    wan daz er die mâze

Verse: 5316    bî des wîbes stimme nam,
Verse: 5317    unz daz er rehte dar kam

Verse: 5318    dâ si von klage michel leit
Verse: 5319    in dem wilden walde erleit.

Verse: 5320    ir riuwigen hende
Verse: 5321    hâten daz gebende

Verse: 5322    unschône abe gestroufet:
Verse: 5323    zekratzet und zeroufet

Verse: 5324    hete sich daz lîplôse wîp,
Verse: 5325    daz ir diu wât und der lîp

Verse: 5326    mit bluote was berunnen.
Verse: 5327    si hâte ouch gewunnen

Verse: 5328    von jâmer solhe swære
Verse: 5329    daz doch niemen wære

Verse: 5330    alsô vestes herzen,
Verse: 5331    hæte er ir smerzen

Verse: 5332    zuo den zîten gesehen,
Verse: 5333    sît ich der wârheit sol jehen,

Verse: 5334    si enmüeste im erbarmen.
Verse: 5335    als er dô die armen

Verse: 5336    in solher ungehabe sach,
Verse: 5337    vil nâch weinende sprach

Verse: 5338    Êrec der tugenthafte man:
Verse: 5339    ʽvrouwe, durch got saget an,

Verse: 5340    waz ist daz ir weinet?
Verse: 5341    wie sît ir sus vereinet

Verse: 5342    in disem walde?
Verse: 5343    durch got saget balde

Verse: 5344    ob ich iu ze staten müge komen.'
Verse: 5345    nû hâte ir benomen

Verse: 5346    diu bitter leides grimme
Verse: 5347    vil nâch gar die stimme:

Verse: 5348    ir herzen sûft daz wort zebrach
Verse: 5349    daz si vil kûme gesprach:

Verse: 5350    ʽweinens gât mir michel nôt.
Verse: 5351    herre, mir belîbet tôt

Verse: 5352    der aller liebiste man
Verse: 5353    den ie wîp gewan.'

Verse: 5354    Êrec sprach: ʽvrouwe, wiest daz komen?'
Verse: 5355    ʽherre, dâ hânt mir in benomen

Verse: 5356    zwêne risen, die vuorten in
Verse: 5357    des gevertes vor mir hin.

Verse: 5358    herre, si enlânt in niht genesen,
Verse: 5359    wan si sint im gewesen

Verse: 5360    vîent nû vil manegen tac.
Verse: 5361    ouwê wie wol ich weinen mac!'

Verse: 5362    ʽvrouwe, sint si iht verre?'
Verse: 5363    ʽnein si, lieber herre.'

Verse: 5364    ʽnû wîset mich nâch in.'
Verse: 5365    ʽherre, hie riten si hin.'

Verse: 5366    mit dem vinger wîste si in die vart
Verse: 5367    dâ er hin gevüeret wart.

Verse: 5368    Êrec sprach: ʽvrouwe, nû gehabet iuch wol,
Verse: 5369    wan ich benamen sol

Verse: 5370    bî im belîben tôt,
Verse: 5371    oder ich hilfe im ûz der nôt.'

Verse: 5372    nû bevalh in diu guote
Verse: 5373    mit worten und mit muote

Verse: 5374    in unsers herren gewalt.
Verse: 5375    ir gebet wart vil manecvalt

Verse: 5376    und getriuwelîch der segen
Verse: 5377    den si tete über den degen.

Verse: 5378    nû was er komen ûf ir slâ
Verse: 5379    und îlte in vil sêre nâ

Verse: 5380    unz er si begunde sehen an.
Verse: 5381    nû heten die zwêne grôzen man

Verse: 5382    weder schilt noch sper
Verse: 5383    noch swert alsô er:

Verse: 5384    des er von rehte genôz.
Verse: 5385    wâfens wâren si blôz.

Verse: 5386    waz ir wer wære?
Verse: 5387    zwêne kolben swære,

Verse: 5388    grôze unde lange:
Verse: 5389    den wâren die stange

Verse: 5390    mit îsen beslagen.
Verse: 5391    ez möhte doch einen zagen

Verse: 5392    immer mêre vergân
Verse: 5393    daz er getorste si bestân.

Verse: 5394    ouch vuorten die unguoten
Verse: 5395    zwô geiselruoten

Verse: 5396    mit vingergrôzen strangen:
Verse: 5397    den si dâ heten gevangen,

Verse: 5398    den triben si dâ mite
Verse: 5399    nâch vreislîchem site.
Next part


This text is part of the TITUS edition of Hartmann von Aue, Erec.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.9.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.