TITUS
Konrad von Megenburg, Buch der Natur: Part No. 97

Chapter / Strophe: 10 
   10.
Line: 27
   
Line: 28
   VON DEM LUFT.



Line: 29    Der luft ist von nâtûr warm und fäuht, aber diu
Line: 30    wirm ist gaistleicher an dem luft denne an dem feur,   30
Line: 31    alsô daz man ir minner enpfint an dem luft wann an dem
Line: 32    feur. ez ist auch diu fäuhten an dem luft gaistleich, alsô
Line: 33    daz man ir minner enpfint an dem luft wann an dem
Line: 34    wazzer. der luft ist. daz næhst element nâch dem feur

Page: 74
Line: 1    wann dâ des feurs huot ain end hât, dâ hebt sich des
Line: 2    luftes huot an und gêt umb und umb daz mer und umb
Line: 3    die erden, reht als daz weiz in ainem ai gêt umb den
Line: 4    totern. alsô hât got diu element geordent, wann daz
Line: 5    aller leihtest, sam daz feur ist, hât die obristen stat.   5
Line: 6    dar nâch ist der luft leihter wann daz wazzer oder die
Line: 7    erd; dar umb hât er die næhsten stat nâch dem feur.
Line: 8    Der luft hât dreu reich. daz êrst ist ze næhst dem feur
Line: 9    und ist warm und etswie vil trückner dann diu andern
Line: 10    reich des luftes, dar umb, daz daz reich dem feur nâhen   10
Line: 11    ist. daz ander reich des luftes ist gar kalt, dar umb,
Line: 12    daz ez dem feur verr ist und auch dar umb, daz der sun\nen
Line: 13    schein und der andern stern dâ selben gar gesträwet
Line: 14    ist. daz dritt reich ist pei der erden und pei dem wazzer
Line: 15    und daz ist wermer verr dann daz mitel reich dar umb,   15
Line: 16    daz sich der sunnen schein widerpricht auf der erden
Line: 17    und auf dem wazzer, reht als auf ainem spiegel.
Line: 18    Nu solt dû wizzen, daz in den drein reichen des luf\tes
Line: 19    vil wunderleicher ding geschehent, wann in dem ob\risten,
Line: 20    daz hœher ist wan alle perge, siht man ze stun\den   20
Line: 21    ainen newen stern, der ainen schopf hât oder ainen
Line: 22    sterz. in dem andern reich siht man des nahtes manger\lai
Line: 23    feur, der etsleichez vert alz ain langer wispaum, und
Line: 24    haizent ez die laien den trachen. etsleichez prinnet auch
Line: 25    als ain kerz, etsleichez hupft als ain gaiz. man siht auch   25
Line: 26    oft, als ob in den himel ain tiefez grôzez hol gê, dar zuo
Line: 27    siht man regen und snê, hagel und plitzen und hœrt man
Line: 28    donren und her ab vallent stain mit dem donren. und
Line: 29    ze stunden siht man, daz ez fröschlein regent oder klai\neu
Line: 30    vischlein. dar zuo siht man taw und reif und wil\dez   30
Line: 31    hönich her ab vallen. man siht auch mangerlai
Line: 32    wint fliegen in dem luft und siht den regenpogen und
Line: 33    des mônen und des sunnen hof und siht auch ze stunden
Line: 34    zwuo sunnen oder drei. von den allen well wir sagen
Line: 35    sô wir kürzleichest mügen, wie daz sei, daz daz lateinisch   35
Line: 36    puoch hie hinke.

Page: 75





Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.