TITUS
Konrad von Megenburg, Buch der Natur: Part No. 489

Chapter / Strophe: 26 
   26.
Line: 6
   
Line: 7
   VON DEM KÜRBIZ.



Line: 8    Cucurbita haizt ain kürbiz. daz kraut ist haiz und
Line: 9    fäuht mæzicleich, sam Platearius spricht. die sâmen, die
Line: 10    in des krauts frühten sint, die sint guot zuo erznei, wenn   10
Line: 11    man si geseudet, niht rôch. si sint guot für der lebern
Line: 12    verschoppen und für der gaistleichen gelider apostem, sam
Line: 13    diu prust ist und andreu gelider. der kürwiz ist guot in
Line: 14    süchten, wenn man in seudet oder præt ân allez gemächt
Line: 15    und in dem siechen gibt ze ezzen. wenn man in pächt   15
Line: 16    in taig und in dann zerlæzt in wazzer und zucker tuot
Line: 17    zuo dem wazzer, daz ist gar ain guoter syropl den, die
Line: 18    in süchten ligent. wenn man den kürbz seudet und daz
Line: 19    wazzer ze trinken gibt dem die leber erhitzet ist, daz
Line: 20    hilft in gar wol. Michahel der Schott spricht, der kür\biz   20
Line: 21    praitt sein pluomen in der naht und erzaigt sein êre
Line: 22    in der vinster, und sô der tag kümt, sô zeuht er sein
Line: 23    pluomen wider zesamen mit ainem abnemen, unz daz si
Line: 24    zuo letzt dürr werdent und abvallent.
Line: 25    Awê owê, wir armen sündær, wie verzer wir unser   25
Line: 26    pluomen und unser kraft in der vinster mit pôshait und
Line: 27    an dem lieht guoter werk zieh wir uns ein und alsô
Line: 28    dorr wir in unsern tôt und in unser vallen. ach und
Line: 29    aber ach und wê ich armer kürwiz, wie lang hât mich
Line: 30    diu werlt in die vinster gezogen und lockt mich noch.   30
Line: 31    wol hin, valschait, wol hin üppichait ain valscher ge\lust!
Line: 32    dû hâst weder trew noch wârhait, weder tugent
Line: 33    noch kraft. hilf mir, helfærinn auz diser valschait, ich
Line: 34    hoff, ez wer niht lang.

Page: 394






Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.