TITUS
Hitopadesa
Part No. 23
Previous part

Chapter: 23 
23


Sentence: 1    asty ayodʰyāyāṃ puri cūḍāmaṇir nāma kṣa triyaḥ \
   asty+ ayodʰyāyāṃ+ puri cūḍā-maṇir+ nāma kṣa triyaḥ \

Sentence: 2    tena dʰanārtʰinā mahatā kāyakleśena bʰagavāṃś candrārdʰacūḍāmaṇiś ciram ārādʰitaḥ \
   tena dʰana-artʰinā mahatā kāya-kleśena bʰagavāṃś+ candra-ardʰa-cūḍā-maṇiś+ ciram ārādʰitaḥ \

Sentence: 3    tataḥ prakṣīṇapāpo 'sau svapne darśanaṃ datvā bʰagavataḥ prasādād yakṣeśvareṇādiṣṭaḥ \
   tataḥ prakṣīṇa-pāpo+ +asau svapne darśanaṃ+ datvā bʰagavataḥ prasādād+ yakṣa-īśvareṇa_ādiṣṭaḥ \

Sentence: 4    yat tvam adya prātaḥ kṣauraṃ kr̥tvā laguḍahastaḥ san svagr̥hadvāri nibʰr̥taṃ stʰāsyasi \
   yat tvam adya prātaḥ kṣauraṃ+ kr̥tvā laguḍa-hastaḥ san sva-gr̥ha-dvāri nibʰr̥taṃ+ stʰāsyasi \

Sentence: 5    tato yam evāgataṃ bʰikṣukam aṅgaṇe paśyasi taṃ nirdayaṃ laguḍena haniṣyasi \
   tato+ yam eva_āgataṃ+ bʰikṣukam aṅgaṇe paśyasi taṃ+ nir-dayaṃ+ laguḍena haniṣyasi \

Sentence: 6    tato 'sau bʰikṣuḥ suvarṇapūrṇakalaśo bʰaviṣyati \
   tato+ +asau bʰikṣuḥ suvarṇa-pūrṇa-kalaśo+ bʰaviṣyati \

Sentence: 7    tena tvayā sveccʰayā yāvadjīvaṃ sukʰi nā bʰavitavyam \
   tena tvayā sva-iccʰayā yāvad-jīvaṃ+ sukʰi nā bʰavitavyam \

Sentence: 8    anantaraṃ tatʰānuṣṭʰite tad vr̥ttam \
   anantaraṃ+ tatʰā_anuṣṭʰite tad+ vr̥ttam \

Sentence: 9    tac ca kṣaurakaraṇāyānītena nāpitenālokyālocitam \
   tac+ ca kṣaura-karaṇāya_ānītena nāpitena_ālokya_ālocitam \

Sentence: 10    aye nidʰiprāpter ayam upāyaḥ \
   aye nidʰi-prāpter+ ayam upāyaḥ \

Sentence: 11    tad aham apy evaṃ kiṃ na karomi \
   tad+ aham apy+ evaṃ+ kiṃ+ na karomi \

Sentence: 12    tataḥ prabʰr̥ti sa nāpitaḥ pratidinaṃ tatʰāvidʰo laguḍahastaḥ prātaḥ sunibʰr̥taṃ bʰikṣor āgamanam apekṣate \
   tataḥ prabʰr̥ti sa+ nāpitaḥ prati-dinaṃ+ tatʰā-vidʰo+ laguḍa-hastaḥ prātaḥ su-nibʰr̥taṃ+ bʰikṣor+ āgamanam apekṣate \

Sentence: 13    ekadā tena tatʰā prāpto bʰikṣur laguḍena hatvā vyāpāditaḥ \
   ekadā tena tatʰā prāpto+ bʰikṣur+ laguḍena hatvā vyāpāditaḥ \

Sentence: 14    tasmād aparādʰāt so 'pi nāpito rājapuruṣais tāḍitaḥ pañcatvam upagataḥ \
   tasmād+ aparādʰāt so+ +api nāpito+ rāja-puruṣais+ tāḍitaḥ pañcatvam upagataḥ \



Next part


This text is part of the TITUS edition of Hitopadesa.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 22.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.