TITUS
Mahabharata
Part No. 1514
Previous part

Chapter: 186 
Adhyāya 186


Verse: 1  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    ācārasya vidʰiṃ tāta   procyamānaṃ tvayānagʰa
   ācārasya vidʰiṃ tāta   procyamānaṃ tvayā_anagʰa /
Halfverse: c    śrotum iccʰāmi dʰarmajña   sarvajño hy asi me mataḥ
   śrotum iccʰāmi dʰarmajña   sarvajño hy asi me mataḥ /1/

Verse: 2  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    durācārā durviceṣṭā   duṣprajñāḥ priya sāhasāḥ
   durācārā durviceṣṭā   duṣprajñāḥ priya sāhasāḥ /
Halfverse: c    asanto hy abʰivikʰyātāḥ   santaś cācāra lakṣaṇāḥ
   asanto hy abʰivikʰyātāḥ   santaś ca_ācāra lakṣaṇāḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    purīṣaṃ yadi vā mūtraṃ   ye na kurvanti mānavāḥ
   purīṣaṃ yadi vā mūtraṃ   ye na kurvanti mānavāḥ /
Halfverse: c    rājamārge gavāṃ madʰye   dʰānyamadʰye ca te śubʰāḥ
   rāja-mārge gavāṃ madʰye   dʰānya-madʰye ca te śubʰāḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    śaucam āvaśyakaṃ kr̥tvā   devatānāṃ ca tarpaṇam
   śaucam āvaśyakaṃ kr̥tvā   devatānāṃ ca tarpaṇam /
Halfverse: c    dʰarmam āhur manuṣyāṇām   upaspr̥śya nadīṃ taret
   dʰarmam āhur manuṣyāṇām   upaspr̥śya nadīṃ taret /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    sūryaṃ sadopatiṣṭʰena   na svapyād bʰāskarodaye
   sūryaṃ sadā_upatiṣṭʰena   na svapyād bʰāskara_udaye /
Halfverse: c    sāyaṃprātar japan saṃdʰyāṃ   tiṣṭʰet pūrvāṃ tatʰāparām
   sāyaṃ-prātar japan saṃdʰyāṃ   tiṣṭʰet pūrvāṃ tatʰā_aparām /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    pañcārdʰro bʰojanaṃ kuryāt   prāṅmukʰo maunam āstʰitaḥ
   pañca_ardʰro bʰojanaṃ kuryāt   prāṅ-mukʰo maunam āstʰitaḥ /
Halfverse: c    na nided annabʰakṣyāṃś ca   svādv asvādu ca bʰakṣayet
   na nided anna-bʰakṣyāṃś ca   svādv asvādu ca bʰakṣayet /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    nārdra pāṇiḥ samuttiṣṭʰen   nārdra pādaḥ svapen niśi
   na_ardra pāṇiḥ samuttiṣṭʰet   na_ardra pādaḥ svapet niśi /
Halfverse: c    devarṣinārada proktam   etad ācāra lakṣaṇam
   deva-r̥ṣi-nārada proktam   etad ācāra lakṣaṇam /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    śuci kāmam anadvāhaṃ   deva goṣṭʰaṃ catuṣpatʰam {!}
   śuci kāmam anadvāhaṃ   deva goṣṭʰaṃ catuṣpatʰam / {!}
Halfverse: c    brāhmaṇaṃ dʰārmikaṃ caiva   nityaṃ kuryāt pradakṣiṇam
   brāhmaṇaṃ dʰārmikaṃ caiva   nityaṃ kuryāt pradakṣiṇam /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    atitʰīnāṃ ca sarveṣāṃ   preṣyānāṃ svajanasya ca {!}
   atitʰīnāṃ ca sarveṣāṃ   preṣyānāṃ svajanasya ca / {!}
Halfverse: c    sāmānyaṃ bʰojanaṃ bʰr̥tyaiḥ   puruṣasya praśasyate
   sāmānyaṃ bʰojanaṃ bʰr̥tyaiḥ   puruṣasya praśasyate /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    sāyaṃprātar manuṣyāṇām   aśanaṃ devanirmitam
   sāyaṃ-prātar manuṣyāṇām   aśanaṃ deva-nirmitam /
Halfverse: c    nāntarā bʰojanaṃ dr̥ṣṭam   upavāsī tatʰā bʰavet
   na_antarā bʰojanaṃ dr̥ṣṭam   upavāsī tatʰā bʰavet /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    homakāle tatʰā juhvann   r̥tukāle tatʰā vrajan
   homa-kāle tatʰā juhvann   r̥tu-kāle tatʰā vrajan /
Halfverse: c    ananyastrī janaḥ prājño   brahmacārī tatʰā bʰavet
   ananya-strī janaḥ prājño   brahmacārī tatʰā bʰavet /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    amr̥taṃ brāhmaṇoccʰiṣṭaṃ   jananyā hr̥dayaṃ kr̥tam
   amr̥taṃ brāhmaṇa_uccʰiṣṭaṃ   jananyā hr̥dayaṃ kr̥tam /
Halfverse: c    upāsīta janaḥ satyaṃ   satyaṃ santa upāsate
   upāsīta janaḥ satyaṃ   satyaṃ santa\ upāsate /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    yajuṣā saṃskr̥taṃ māṃsaṃ   nivr̥tto māma bʰakṣaṇāt {!}
   yajuṣā saṃskr̥taṃ māṃsaṃ   nivr̥tto māma bʰakṣaṇāt / {!}
Halfverse: c    na bʰakṣayed vr̥tʰā māṃsaṃ   pr̥ṣṭʰamāṃsaṃ ca varjayet
   na bʰakṣayed vr̥tʰā māṃsaṃ   pr̥ṣṭʰa-māṃsaṃ ca varjayet /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    svadeśe paradeśe vā   atitʰiṃ nopavāsayet
   sva-deśe para-deśe vā atitʰiṃ na_upavāsayet /
Halfverse: c    kāmyaṃ karmapʰalaṃ labdʰvā   gurūṇām upapādayet
   kāmyaṃ karma-pʰalaṃ labdʰvā   gurūṇām upapādayet /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    gurubʰya āsanaṃ deyaṃ   kartavyaṃ cābʰivādanam
   gurubʰya\ āsanaṃ deyaṃ   kartavyaṃ ca_abʰivādanam /
Halfverse: c    gurūn abʰyarcya yujyante   āyuṣā yaśasā śriyā {!}
   gurūn abʰyarcya yujyante āyuṣā yaśasā śriyā /15/ {!}

Verse: 16 
Halfverse: a    nekṣetādityam udyantaṃ   na ca nagnāṃ parastriyam
   na_īkṣeta_ādityam udyantaṃ   na ca nagnāṃ para-striyam /
Halfverse: c    maitʰunaṃ samaye dʰarmyaṃ   guhyaṃ caiva samācaret
   maitʰunaṃ samaye dʰarmyaṃ   guhyaṃ caiva samācaret /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tīrtʰānāṃ hr̥dayaṃ tīrtʰaṃ   śucīnāṃ hr̥dayaṃ śuciḥ
   tīrtʰānāṃ hr̥dayaṃ tīrtʰaṃ   śucīnāṃ hr̥dayaṃ śuciḥ /
Halfverse: c    sarvam ārya kr̥taṃ śaucaṃ   vālasaṃsparśanāni ca
   sarvam ārya kr̥taṃ śaucaṃ   vāla-saṃsparśanāni ca /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    darśane darśane nityaṃ   sukʰapraśnam udāharet
   darśane darśane nityaṃ   sukʰa-praśnam udāharet /
Halfverse: c    sāyaṃprātar ca viprāṇāṃ   pradiṣṭam abʰivādanam {!}
   sāyaṃ-prātar ca viprāṇāṃ   pradiṣṭam abʰivādanam /18/ {!}

Verse: 19 
Halfverse: a    deva goṣṭʰe gavāṃ madʰye   brāhmaṇānāṃ kriyā patʰe {!}
   deva goṣṭʰe gavāṃ madʰye   brāhmaṇānāṃ kriyā patʰe / {!}
Halfverse: c    svādʰyāye bʰojane caiva   dakṣiṇaṃ pāṇim uddʰaret
   svādʰyāye bʰojane caiva   dakṣiṇaṃ pāṇim uddʰaret /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    panyānāṃ śobʰanaṃ panyaṃ   kr̥ṣīṇāṃ bādyate kr̥ṣiḥ
   panyānāṃ śobʰanaṃ panyaṃ   kr̥ṣīṇāṃ bādyate kr̥ṣiḥ /
Halfverse: c    bahu kāraṃ ca sasyānāṃ   vāhye vāhyaṃ tatʰā gavām
   bahu kāraṃ ca sasyānāṃ   vāhye vāhyaṃ tatʰā gavām /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    saṃpannaṃ bʰojane nityaṃ   pānīye tarpaṇaṃ tatʰā
   saṃpannaṃ bʰojane nityaṃ   pānīye tarpaṇaṃ tatʰā /
Halfverse: c    suśr̥taṃ pāyase brūyād   yavāgvāṃ kr̥sare tatʰā
   suśr̥taṃ pāyase brūyād   yavāgvāṃ kr̥sare tatʰā /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    śmaśrukarmaṇi saṃprāpte   kṣute snāne 'tʰa bʰojane
   śmaśru-karmaṇi saṃprāpte   kṣute snāne_atʰa bʰojane /
Halfverse: c    vyādʰitānāṃ ca sarveṣām   āyuṣyam abʰinandanam {!}
   vyādʰitānāṃ ca sarveṣām   āyuṣyam abʰinandanam /22/ {!}

Verse: 23 
Halfverse: a    pratyādityaṃ na meheta   na paśyed ātmanaḥ śakr̥t
   pratyādityaṃ na meheta   na paśyed ātmanaḥ śakr̥t /
Halfverse: c    suta striyā ca śayanaṃ   saha bʰojyaṃ ca varjayet
   suta striyā ca śayanaṃ   saha bʰojyaṃ ca varjayet /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    tvaṃ kāraṃ nāmadʰeyaṃ ca   jyeṣṭʰānāṃ parivarjayet {!}
   tvaṃ kāraṃ nāmadʰeyaṃ ca   jyeṣṭʰānāṃ parivarjayet / {!}
Halfverse: c    avarāṇāṃ samānānām   ubʰayeṣāṃ na duṣyati {!}
   avarāṇāṃ samānānām   ubʰayeṣāṃ na duṣyati /24/ {!}

Verse: 25 
Halfverse: a    hr̥dayaṃ pāpavr̥ttānāṃ   pāpam ākʰyāti vaikr̥tam
   hr̥dayaṃ pāpa-vr̥ttānāṃ   pāpam ākʰyāti vaikr̥tam /
Halfverse: c    jñānapūrvaṃ vinaśyanti   gūhamānā mahājane
   jñāna-pūrvaṃ vinaśyanti   gūhamānā mahā-jane /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    jñānapūrvaṃ kr̥taṃ pāpaṃ   cʰādayanty abahuśrutāḥ {!}
   jñāna-pūrvaṃ kr̥taṃ pāpaṃ   cʰādayanty abahu-śrutāḥ / {!}
Halfverse: c    nainaṃ manuṣyāḥ paśyanti   paśyanti tridivaukasaḥ
   na_enaṃ manuṣyāḥ paśyanti   paśyanti tridiva_okasaḥ /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    pāpena hi kr̥taṃ pāpaṃ   pāpam evānuvartate
   pāpena hi kr̥taṃ pāpaṃ   pāpam eva_anuvartate /
Halfverse: c    dʰārmikeṇa kr̥to dʰarmaḥ   kartāram anuvartate
   dʰārmikeṇa kr̥to dʰarmaḥ   kartāram anuvartate /27/


Verse: 28 
Halfverse: a    pāpaṃ kr̥taṃ na smaratīha mūḍʰo; vivartamānasya tad eti kartuḥ
   pāpaṃ kr̥taṃ na smarati_iha mūḍʰo   vivartamānasya tad eti kartuḥ /
Halfverse: c    pāhur yatʰā candram upaiti cāpi; tatʰābudʰaṃ pāpam upaiti karma
   pāhur yatʰā candram upaiti cāpi   tatʰā_abudʰaṃ pāpam upaiti karma /28/


Verse: 29 
Halfverse: a    āśayā saṃcitaṃ dravyaṃ   yat kāle neha bʰujyate
   āśayā saṃcitaṃ dravyaṃ   yat kāle na_iha bʰujyate /
Halfverse: c    tad budʰā na praśansanti   maraṇaṃ na pratikṣate
   tad budʰā na praśansanti   maraṇaṃ na pratikṣate /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    mānasaṃ sarvabʰūtānāṃ   dʰarmam āhur manīsinaḥ
   mānasaṃ sarva-bʰūtānāṃ   dʰarmam āhur manīsinaḥ /
Halfverse: c    tasmāt sarveṣu bʰūteṣu   manasā śivam ācaret
   tasmāt sarveṣu bʰūteṣu   manasā śivam ācaret /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    eka eva cared dʰarmaṃ   nāsti dʰarme sahāyatā
   eka\ eva cared dʰarmaṃ   na_asti dʰarme sahāyatā /
Halfverse: c    kevalaṃ vidʰim āsādya   sahāyaḥ kiṃ kariṣyati
   kevalaṃ vidʰim āsādya   sahāyaḥ kiṃ kariṣyati /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    devā yonir manuṣyāṇāṃ   devānām amr̥taṃ divi
   devā yonir manuṣyāṇāṃ   devānām amr̥taṃ divi /
Halfverse: c    pretya bʰāve sukʰaṃ dʰarmāc   cʰaśvat tair upabʰujyate
   pretya bʰāve sukʰaṃ dʰarmāt   śaśvat tair upabʰujyate /32/ (E)32


Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.