TITUS
Mahabharata
Part No. 1854
Previous part

Chapter: 19 
Adhyāya 19


Verse: 1  {Brāhmaṇa uvāca}
Halfverse: a    yaḥ syād ekāyane līnas   tūṣṇīṃ kiṃ cid acintayan
   yaḥ syād eka_ayane līnas   tūṣṇīṃ kiṃcid acintayan /
Halfverse: c    pūrvaṃ pūrvaṃ parityajya   sa nirārambʰako bʰavet
   pūrvaṃ pūrvaṃ parityajya   sa nirārambʰako bʰavet /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    sarvamitraḥ sarvasahaḥ   samarakto jitendriyaḥ
   sarva-mitraḥ sarva-sahaḥ   sama-rakto jita_indriyaḥ /
Halfverse: c    vyapetabʰayamanyuś ca   kāmahā mucyate naraḥ
   vyapeta-bʰaya-manyuś ca   kāmahā mucyate naraḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    ātmavat sarvabʰūteṣu   yaś caren niyataḥ śuciḥ
   ātmavat sarva-bʰūteṣu   yaś caren niyataḥ śuciḥ / [r̥̂]
Halfverse: c    amānī nirabʰīmānaḥ   sarvato mukta eva saḥ
   amānī nirabʰīmānaḥ   sarvato mukta\ eva saḥ /3/ ՙ

Verse: 4 
Halfverse: a    jīvitaṃ maraṇaṃ cobʰe   sukʰaduḥkʰe tatʰaiva ca
   jīvitaṃ maraṇaṃ ca_ubʰe   sukʰa-duḥkʰe tatʰaiva ca /
Halfverse: c    lābʰālābʰe priya dveṣye   yaḥ samaḥ sa ca mucyate
   lābʰa_alābʰe priya dveṣye   yaḥ samaḥ sa ca mucyate /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    na kasya cit spr̥hayate   nāvajānāti kiṃ cana
   na kasyacit spr̥hayate   na_avajānāti kiṃcana /
Halfverse: c    nirdvaṃdvo vītarāgātmā   sarvato mukta eva saḥ
   nirdvaṃdvo vīta-rāga_ātmā   sarvato mukta\ eva saḥ /5/ ՙ

Verse: 6 
Halfverse: a    anamitro 'tʰa nirbandʰur   anapatyaś ca yaḥ kva cit
   anamitro_atʰa nirbandʰur   anapatyaś ca yaḥ kvacit /
Halfverse: c    tyaktadʰarmārtʰakāmaś ca   nirākāṅkṣī sa mucyate
   tyakta-dʰarma_artʰa-kāmaś ca   nirākāṅkṣī sa mucyate /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    naiva dʰarmī na cādʰarmī   pūrvopacitahā ca yaḥ
   na_eva dʰarmī na ca_adʰarmī   pūrva_upacitahā ca yaḥ /
Halfverse: c    dʰātukṣayapraśāntātmā   nirdvaṃdvaḥ sa vimucyate
   dʰātu-kṣaya-praśānta_ātmā   nirdvaṃdvaḥ sa vimucyate /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    akarmā cāvikāṅkṣaś ca   paśyañ jagad aśāśvatam
   akarmā ca_avikāṅkṣaś ca   paśyan jagad aśāśvatam /
Halfverse: c    asvastʰam avaśaṃ nityaṃ   janma saṃsāramohitam
   asvastʰam avaśaṃ nityaṃ   janma saṃsāra-mohitam /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    vairāgya buddʰiḥ satataṃ   tāpadoṣavyapekṣakaḥ
   vairāgya buddʰiḥ satataṃ   tāpa-doṣa-vyapekṣakaḥ /
Halfverse: c    ātmabandʰavinirmokṣaṃ   sa karoty acirād iva
   ātma-bandʰa-vinirmokṣaṃ   sa karoty acirād iva /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    agandʰa rasam asparśam   aśabdam aparigraham
   agandʰa rasam asparśam   aśabdam aparigraham /
Halfverse: c    arūpam anabʰijñeyaṃ   dr̥ṣṭvātmānaṃ vimucyate
   arūpam anabʰijñeyaṃ   dr̥ṣṭvā_ātmānaṃ vimucyate /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    pañca bʰūtaguṇair hīnam   amūrti madalepakam
   pañca bʰūta-guṇair hīnam   amūrti mada-lepakam /
Halfverse: c    aguṇaṃ guṇabʰoktāraṃ   yaḥ paśyati sa mucyate
   aguṇaṃ guṇa-bʰoktāraṃ   yaḥ paśyati sa mucyate /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    vihāya sarvasaṃkalpān   buddʰyā śārīra mānasān
   vihāya sarva-saṃkalpān   buddʰyā śārīra mānasān /
Halfverse: c    śanair nirvāṇam āpnoti   nirindʰana ivānalaḥ
   śanair nirvāṇam āpnoti   nirindʰana\ iva_analaḥ /12/ ՙ

Verse: 13 
Halfverse: a    vimuktaḥ sarvasaṃskārais   tato brahma sanātanam
   vimuktaḥ sarva-saṃskārais   tato brahma sanātanam /
Halfverse: c    param āpnoti saṃśāntam   acalaṃ divyam akṣaram
   param āpnoti saṃśāntam   acalaṃ divyam akṣaram /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    ataḥ paraṃ pravakṣyāmi   yogaśāstram anuttamam
   ataḥ paraṃ pravakṣyāmi   yoga-śāstram anuttamam /
Halfverse: c    yaj jñātvā siddʰam ātmānaṃ   loke paśyanti yoginaḥ
   yaj jñātvā siddʰam ātmānaṃ   loke paśyanti yoginaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tasyopadeśaṃ paśyāmi   yatʰāvat tan nibodʰa me
   tasya_upadeśaṃ paśyāmi   yatʰāvat tan nibodʰa me /
Halfverse: c    yair dvāraiś cārayan nityaṃ   paśyaty ātmānam ātmani
   yair dvāraiś cārayan nityaṃ   paśyaty ātmānam ātmani /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    indriyāṇi tu saṃhr̥tya   mana ātmani dʰārayet
   indriyāṇi tu saṃhr̥tya   mana\ ātmani dʰārayet / ՙ
Halfverse: c    tīvraṃ taptvā tapaḥ pūrvaṃ   tato yoktum upakramet
   tīvraṃ taptvā tapaḥ pūrvaṃ   tato yoktum upakramet /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tapasvī tyaktasaṃkalpo   dambʰāhaṃkāravarjitaḥ
   tapasvī tyakta-saṃkalpo   dambʰa_ahaṃkāra-varjitaḥ /
Halfverse: c    manīṣī manasā vipraḥ   paśyaty ātmānam ātmani
   manīṣī manasā vipraḥ   paśyaty ātmānam ātmani /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    sa cec cʰaknoty ayaṃ sādʰur   yoktum ātmānam ātmani
   sa cet śaknoty ayaṃ sādʰur   yoktum ātmānam ātmani /
Halfverse: c    tata ekāntaśīlaḥ sa   paśyaty ātmānam ātmani
   tata\ eka_anta-śīlaḥ sa   paśyaty ātmānam ātmani /18/ ՙ

Verse: 19 
Halfverse: a    saṃyataḥ satataṃ yukta   ātmavān vijitendriyaḥ
   saṃyataḥ satataṃ yukta ātmavān vijita_indriyaḥ / [r̥̂]ՙ
Halfverse: c    tatʰāyam ātmanātmānaṃ   sādʰu yuktaḥ prapaśyati
   tatʰā_ayam ātmanā_ātmānaṃ   sādʰu yuktaḥ prapaśyati /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    yatʰā hi puruṣaḥ svapne   dr̥ṣṭvā paśyaty asāv iti
   yatʰā hi puruṣaḥ svapne   dr̥ṣṭvā paśyaty asāv iti /
Halfverse: c    tatʰārūpam ivātmānaṃ   sādʰu yuktaḥ prapaśyati
   tatʰā-rūpam iva_ātmānaṃ   sādʰu yuktaḥ prapaśyati /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    iṣīkāṃ vā yatʰā muñjāt   kaś cin nirhr̥tya darśayet
   iṣīkāṃ vā yatʰā muñjāt   kaścin nirhr̥tya darśayet /
Halfverse: c    yogī niṣkr̥ṣṭam ātmānaṃ   yatʰā saṃpaśyate tanau
   yogī niṣkr̥ṣṭam ātmānaṃ   yatʰā saṃpaśyate tanau /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    muñjaṃ śarīraṃ tasyāhur   iṣīkām ātmani śritām
   muñjaṃ śarīraṃ tasya_āhur   iṣīkām ātmani śritām /
Halfverse: c    etan nidarśanaṃ proktaṃ   yogavidbʰir anuttamam
   etan nidarśanaṃ proktaṃ   yogavidbʰir anuttamam /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    yadā hi yuktam ātmānaṃ   samyak paśyati dehabʰr̥t
   yadā hi yuktam ātmānaṃ   samyak paśyati deha-bʰr̥t /
Halfverse: c    tadāsya neśate kaś cit   trailokyasyāpi yaḥ prabʰuḥ
   tadā_asya na_īśate kaścit   trailokyasya_api yaḥ prabʰuḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    anyonyāś caiva tanavo   yatʰeṣṭaṃ pratipadyate
   anyonyāś caiva tanavo   yatʰā_iṣṭaṃ pratipadyate /
Halfverse: c    vinivr̥tya jarāmr̥tyū   na hr̥ṣyati na śocati
   vinivr̥tya jarā-mr̥tyū   na hr̥ṣyati na śocati /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    devānām api devatvaṃ   yuktaḥ kārayate vaśī
   devānām api devatvaṃ   yuktaḥ kārayate vaśī /
Halfverse: c    brahma cāvyayam āpnoti   hitvā deham aśāśvatam
   brahma ca_avyayam āpnoti   hitvā deham aśāśvatam /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    vinaśyatṣv api lokeṣu   na bʰayaṃ tasya jāyate
   vinaśyatṣv api lokeṣu   na bʰayaṃ tasya jāyate /
Halfverse: c    kliśyamāneṣu bʰūteṣu   na sa kliśyati kena cit
   kliśyamāneṣu bʰūteṣu   na sa kliśyati kenacit /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    duḥkʰaśokamayair gʰoraiḥ   saṅgasneha samudbʰavaiḥ
   duḥkʰa-śokamayair gʰoraiḥ   saṅga-sneha samudbʰavaiḥ /
Halfverse: c    na vicālyeta yuktātmā   nispr̥haḥ śāntamānasaḥ
   na vicālyeta yukta_ātmā   nispr̥haḥ śānta-mānasaḥ /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    nainaṃ śastrāṇi vidʰyante   na mr̥tyuś cāsya vidyate
   na_enaṃ śastrāṇi vidʰyante   na mr̥tyuś ca_asya vidyate /
Halfverse: c    nātaḥ sukʰataraṃ kiṃ cil   loke kva cana vidyate
   na_ataḥ sukʰataraṃ kiṃcil   loke kvacana vidyate /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    samyag yuktvā yadātmānam   ātmay eva prapaśyati
   samyag yuktvā yadā_ātmānam   ātmay eva prapaśyati /
Halfverse: c    tadaiva na spr̥hayate   sākṣād api śatakratoḥ
   tadā_eva na spr̥hayate   sākṣād api śata-kratoḥ /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    nirvedas tu na gantavyo   yuñjānena katʰaṃ cana
   nirvedas tu na gantavyo   yuñjānena katʰaṃcana /
Halfverse: c    yogam ekāntaśīlas tu   yatʰā yuñjīta tac cʰr̥ṇu
   yogam eka_anta-śīlas tu   yatʰā yuñjīta tat śr̥ṇu /30/ 30

Verse: 31 
Halfverse: a    dr̥ṣṭapūrvā diśaṃ cintya   yasmin saṃnivaset pure
   dr̥ṣṭa-pūrvā diśaṃ cintya   yasmin saṃnivaset pure /
Halfverse: c    purasyābʰyantare tasya   manaś cāyaṃ na bāhyataḥ
   purasya_abʰyantare tasya   manaś ca_ayaṃ na bāhyataḥ /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    purasyābʰyantare tiṣṭʰan   yasminn āvasatʰe vaset
   purasya_abʰyantare tiṣṭʰan   yasminn āvasatʰe vaset /
Halfverse: c    tasminn āvasatʰe dʰāryaṃ   sa bāhyābʰyantaraṃ manaḥ
   tasminn āvasatʰe dʰāryaṃ   sa bāhya_abʰyantaraṃ manaḥ /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    pracintyāvasatʰaṃ kr̥tsnaṃ   yasmin kāye 'vatiṣṭʰate
   pracintya_āvasatʰaṃ kr̥tsnaṃ   yasmin kāye_avatiṣṭʰate /
Halfverse: c    tasmin kāye manaś cāryaṃ   na katʰaṃ cana bāhyataḥ
   tasmin kāye manaś cāryaṃ   na katʰaṃcana bāhyataḥ /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    saṃniyamyendriyagrāmaṃ   nirgʰoṣe nirjane vane
   saṃniyamya_indriya-grāmaṃ   nirgʰoṣe nirjane vane /
Halfverse: c    kāyam abʰyantaraṃ kr̥tsnam   ekāgraḥ paricintayet
   kāyam abʰyantaraṃ kr̥tsnam   eka_agraḥ paricintayet /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    dantāṃs tālu ca jihvāṃ ca   galaṃ grīvāṃ tatʰaiva ca
   dantāṃs tālu ca jihvāṃ ca   galaṃ grīvāṃ tatʰaiva ca /
Halfverse: c    hr̥dayaṃ cintayec cāpi   tatʰā hr̥dayabandʰanam
   hr̥dayaṃ cintayec ca_api   tatʰā hr̥daya-bandʰanam /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    ity uktaḥ sa mayā śiṣyo   medʰāvī madʰusūdana
   ity uktaḥ sa mayā śiṣyo   medʰāvī madʰu-sūdana /
Halfverse: c    papraccʰa punar evemaṃ   mokṣadʰarmaṃ sudurvacam
   papraccʰa punar eva_imaṃ   mokṣa-dʰarmaṃ su-durvacam /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    bʰuktaṃ bʰuktaṃ katʰam idam   annaṃ koṣṭʰe vipacyate
   bʰuktaṃ bʰuktaṃ katʰam idam   annaṃ koṣṭʰe vipacyate /
Halfverse: c    katʰaṃ rasatvaṃ vrajati   śoṇitaṃ jāyate katʰam
   katʰaṃ rasatvaṃ vrajati   śoṇitaṃ jāyate katʰam /
Halfverse: e    tatʰā māṃsaṃ ca medaś ca   snāyv astʰīni ca poṣati
   tatʰā māṃsaṃ ca medaś ca   snāyv astʰīni ca poṣati /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    katʰam etāni sarvāṇi   śarīrāṇi śarīriṇām
   katʰam etāni sarvāṇi   śarīrāṇi śarīriṇām /
Halfverse: c    vardʰante vardʰamānasya   vardʰate ca katʰaṃ balam
   vardʰante vardʰamānasya   vardʰate ca katʰaṃ balam /
Halfverse: e    nirojasāṃ niṣkramaṇaṃ   malānāṃ ca pr̥tʰak pr̥tʰak
   nirojasāṃ niṣkramaṇaṃ   malānāṃ ca pr̥tʰak pr̥tʰak /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    kuto vāyaṃ praśvasiti   uccʰvasity api vā punaḥ
   kuto vā_ayaṃ praśvasiti uccʰvasity api vā punaḥ / ՙ
Halfverse: c    kaṃ ca deśam adʰiṣṭʰāya   tiṣṭʰaty ātmāyam ātmani
   kaṃ ca deśam adʰiṣṭʰāya   tiṣṭʰaty ātmā_ayam ātmani /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    jīvaḥ kāyaṃ vahati cec   ceṣṭayānaḥ kalevaram
   jīvaḥ kāyaṃ vahati cec   ceṣṭayānaḥ kalevaram /
Halfverse: c    kiṃ varṇaṃ kīdr̥śaṃ caiva   niveśayati vai manaḥ
   kiṃ varṇaṃ kīdr̥śaṃ caiva   niveśayati vai manaḥ /
Halfverse: e    yātʰātatʰyena bʰagavan   vaktum arhasi me 'nagʰa
   yātʰātatʰyena bʰagavan   vaktum arhasi me_anagʰa /40/ 40

Verse: 41 
Halfverse: a    iti saṃparipr̥ṣṭo 'haṃ   tena vipreṇa mādʰava
   iti saṃparipr̥ṣṭo_ahaṃ   tena vipreṇa mādʰava /
Halfverse: c    pratyabruvaṃ mahābāho   yatʰā śrutam ariṃdama
   pratyabruvaṃ mahā-bāho   yatʰā śrutam ariṃdama /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    yatʰā svakoṣṭʰe prakṣipya   koṣṭʰaṃ bʰāṇḍa manā bʰavet
   yatʰā sva-koṣṭʰe prakṣipya   koṣṭʰaṃ bʰāṇḍa manā bʰavet /
Halfverse: c    tatʰā svakāye prakṣipya   mano dvārair aniścalaiḥ
   tatʰā sva-kāye prakṣipya   mano dvārair aniścalaiḥ /
Halfverse: e    ātmānaṃ tatra mārgeta   pramādaṃ parivarjayet
   ātmānaṃ tatra mārgeta   pramādaṃ parivarjayet /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    evaṃ satatam udyuktaḥ   prītātmā nacirād iva
   evaṃ satatam udyuktaḥ   prīta_ātmā nacirād iva /
Halfverse: c    āsādayati tad brahma   yad dr̥ṣṭvā syāt pradʰānavit
   āsādayati tad brahma   yad dr̥ṣṭvā syāt pradʰānavit /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    na tv asau cakṣuṣā grāhyo   na ca sarvair apīndriyaiḥ
   na tv asau cakṣuṣā grāhyo   na ca sarvair api_indriyaiḥ /
Halfverse: c    manasaiva pradīpena   mahān ātmani dr̥śyate
   manasā_eva pradīpena   mahān ātmani dr̥śyate /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    sarvataḥ pāṇipādaṃ taṃ   sarvato 'kṣiśiromukʰam
   sarvataḥ pāṇi-pādaṃ taṃ   sarvato_akṣi-śiro-mukʰam /
Halfverse: c    jīvo niṣkrāntam ātmānaṃ   śarīrāt saṃprapaśyati
   jīvo niṣkrāntam ātmānaṃ   śarīrāt saṃprapaśyati /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    sa tad utsr̥jya dehaṃ svaṃ   dʰārayan brahma kevalam
   sa tad utsr̥jya dehaṃ svaṃ   dʰārayan brahma kevalam /
Halfverse: c    ātmānam ālokayati   manasā prahasann iva
   ātmānam ālokayati   manasā prahasann iva /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    idaṃ sarvarahasyaṃ te   mayoktaṃ dvijasattama
   idaṃ sarva-rahasyaṃ te   mayā_uktaṃ dvija-sattama /
Halfverse: c    āpr̥ccʰe sādʰayiṣyāmi   gaccʰa śiṣyayatʰāsukʰam
   āpr̥ccʰe sādʰayiṣyāmi   gaccʰa śiṣya-yatʰā-sukʰam /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    ity uktaḥ sa tadā kr̥ṣṇa   mayā śiṣyo mahātapāḥ
   ity uktaḥ sa tadā kr̥ṣṇa   mayā śiṣyo mahā-tapāḥ /
Halfverse: c    agaccʰata yatʰākāmaṃ   brāhmaṇaś cʰinnasaṃśayaḥ
   agaccʰata yatʰā-kāmaṃ   brāhmaṇaś cʰinna-saṃśayaḥ /48/

Verse: 49  {Vāsudeva uvāca}
Halfverse: a    ity uktvā sa tadā vākyaṃ   māṃ pārtʰa dvijapuṃgavaḥ
   ity uktvā sa tadā vākyaṃ   māṃ pārtʰa dvija-puṃgavaḥ /
Halfverse: c    mokṣadʰarmāśritaḥ samyak   tatraivāntaradʰīyata
   mokṣa-dʰarma_āśritaḥ samyak   tatra_eva_antaradʰīyata /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    kac cid etat tvayā pārtʰa   śrutam ekāgracetasā
   kaccid etat tvayā pārtʰa   śrutam eka_agra-cetasā /
Halfverse: c    tadāpi hi ratʰastʰas tvaṃ   śrutavān etad eva hi
   tadā_api hi ratʰastʰas tvaṃ   śrutavān etad eva hi /50/ 50

Verse: 51 
Halfverse: a    naitat pārtʰa suvijñeyaṃ   vyāmiśreṇeti me matiḥ
   na_etat pārtʰa su-vijñeyaṃ   vyāmiśreṇa_iti me matiḥ /
Halfverse: c    nareṇākr̥ta saṃjñena   vidagdʰenākr̥tātmanā
   nareṇa_akr̥ta saṃjñena   vidagdʰena_akr̥ta_ātmanā /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    surahasyam idaṃ proktaṃ   devānāṃ bʰaratarṣabʰa
   su-rahasyam idaṃ proktaṃ   devānāṃ bʰarata-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    kac cin nedaṃ śrutaṃ pārtʰa   martyenānyena kena cit
   kaccin na_idaṃ śrutaṃ pārtʰa   martyena_anyena kenacit /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    na hy etac cʰrotum arho 'nyo   manuṣyas tvām r̥te 'nagʰa
   na hy etat śrotum arho_anyo   manuṣyas tvām r̥te_anagʰa /
Halfverse: c    naitad adya suvijñeyaṃ   vyāmiśreṇāntar ātmanā
   na_etad adya su-vijñeyaṃ   vyāmiśreṇa_antar ātmanā /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    kriyāvadbʰir hi kaunteya   devalokaḥ samāvr̥taḥ
   kriyāvadbʰir hi kaunteya   deva-lokaḥ samāvr̥taḥ /
Halfverse: c    na caitad iṣṭaṃ devānāṃ   martyai rūpanivartanam {!}
   na ca_etad iṣṭaṃ devānāṃ   martyai rūpa-nivartanam /54/ {!}

Verse: 55 
Halfverse: a    parā hi sā gatiḥ pārtʰa   yat tad brahma sanātanam
   parā hi sā gatiḥ pārtʰa   yat tad brahma sanātanam /
Halfverse: c    yatrāmr̥tatvaṃ prāpnoti   tyaktvā duḥkʰaṃ sadā sukʰī
   yatra_amr̥tatvaṃ prāpnoti   tyaktvā duḥkʰaṃ sadā sukʰī /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    evaṃ hi dʰarmam āstʰāya   yo 'pi syuḥ pāpayonayaḥ
   evaṃ hi dʰarmam āstʰāya   yo_api syuḥ pāpa-yonayaḥ /
Halfverse: c    striyo vaiśyās tatʰā śūdrās   te 'pi yānti parāṃ gatim
   striyo vaiśyās tatʰā śūdrās   te_api yānti parāṃ gatim /56/

Verse: 57 
Halfverse: a    kiṃ punar brāhmaṇāḥ pārtʰa   kṣatriyā vā bahuśrutāḥ
   kiṃ punar brāhmaṇāḥ pārtʰa   kṣatriyā vā bahu-śrutāḥ /
Halfverse: c    svadʰarmaratayo nityaṃ   brahmalokaparāyaṇāḥ
   sva-dʰarma-ratayo nityaṃ   brahma-loka-parāyaṇāḥ /57/

Verse: 58 
Halfverse: a    hetumac caitad uddiṣṭam   upāyāś cāsya sādʰane
   hetumac ca_etad uddiṣṭam   upāyāś ca_asya sādʰane /
Halfverse: c    siddʰeḥ pʰalaṃ ca mokṣaś ca   duḥkʰasya ca vinirṇayaḥ
   siddʰeḥ pʰalaṃ ca mokṣaś ca   duḥkʰasya ca vinirṇayaḥ /
Halfverse: e    ataḥ paraṃ sukʰaṃ tv anyat   kiṃ nu syād bʰaratarṣabʰa
   ataḥ paraṃ sukʰaṃ tv anyat   kiṃ nu syād bʰarata-r̥ṣabʰa /58/

Verse: 59 
Halfverse: a    śrutavāñ śraddadʰānaś ca   parākrāntaś ca pāṇḍava
   śrutavān śraddadʰānaś ca   parākrāntaś ca pāṇḍava /
Halfverse: c    yaḥ parityajate martyo   lokatantram asāravat
   yaḥ parityajate martyo   loka-tantram asāravat /
Halfverse: e    etair upāyaiḥ sa kṣipraṃ   parāṃ gatim avāpnuyāt
   etair upāyaiḥ sa kṣipraṃ   parāṃ gatim avāpnuyāt /59/

Verse: 60 
Halfverse: a    etāvad eva vaktavyaṃ   nāto bʰūyo 'sti kiṃ cana
   etāvad eva vaktavyaṃ   na_ato bʰūyo_asti kiṃcana /
Halfverse: c    ṣaṇ māsān nityayuktasya   yogaḥ pārtʰa pravartate
   ṣaṇ māsān nitya-yuktasya   yogaḥ pārtʰa pravartate /60/ (E)60



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.