TITUS
Mahabharata
Part No. 1872
Previous part

Chapter: 37 
Adhyāya 37


Verse: 1  {Brāhmaṇa uvāca}
Halfverse: a    rajo 'haṃ vaḥ pravakṣyāmi   yātʰā tatʰyena sattamāḥ
   rajo_ahaṃ vaḥ pravakṣyāmi   yātʰā tatʰyena sattamāḥ /
Halfverse: c    nibodʰata mahābʰāgā   guṇavr̥ttaṃ ca sarvaśaḥ
   nibodʰata mahā-bʰāgā   guṇa-vr̥ttaṃ ca sarvaśaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    saṃgʰāto rūpam āyāsaḥ   sukʰaduḥkʰe himātapau
   saṃgʰāto rūpam āyāsaḥ   sukʰa-duḥkʰe hima_ātapau /
Halfverse: c    aiśvaryaṃ vigrahaḥ saṃdʰir   hetuvādo 'ratiḥ kṣamā
   aiśvaryaṃ vigrahaḥ saṃdʰir   hetu-vādo_aratiḥ kṣamā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    balaṃ śauryaṃ mado roṣo   vyāyāmakalahāv api
   balaṃ śauryaṃ mado roṣo   vyāyāma-kalahāv api /
Halfverse: c    īrṣyepsā paiśunaṃ yuddʰaṃ   mamatvaṃ paripālanam
   īrṣyā_īpsā paiśunaṃ yuddʰaṃ   mamatvaṃ paripālanam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    vadʰabandʰaparikleśāḥ   krayo vikraya eva ca
   vadʰa-bandʰa-parikleśāḥ   krayo vikraya\ eva ca / ՙ
Halfverse: c    nikr̥nta cʰindʰi bʰindʰīti   paramarmāvakartanam
   nikr̥nta cʰindʰi bʰindʰi_iti   para-marma_avakartanam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    ugraṃ dāruṇam ākrośaḥ   paravittānuśāsanam
   ugraṃ dāruṇam ākrośaḥ   para-vitta_anuśāsanam /
Halfverse: c    lokacintā vicintā ca   matsaraḥ paribʰāṣaṇam
   loka-cintā vicintā ca   matsaraḥ paribʰāṣaṇam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    mr̥ṣāvādo mr̥ṣā dānaṃ   vikalpaḥ paribʰāṣaṇam
   mr̥ṣā-vādo mr̥ṣā dānaṃ   vikalpaḥ paribʰāṣaṇam /
Halfverse: c    nindāstutiḥ praśaṃsā ca   pratāpaḥ paritarpaṇam
   nindā-stutiḥ praśaṃsā ca   pratāpaḥ paritarpaṇam /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    paricaryā ca śuśrūṣā   sevā tr̥ṣṇā vyapāśrayaḥ
   paricaryā ca śuśrūṣā   sevā tr̥ṣṇā vyapāśrayaḥ /
Halfverse: c    vyūho 'nayaḥ pramādaś ca   paritāpaḥ parigrahaḥ
   vyūho_anayaḥ pramādaś ca   paritāpaḥ parigrahaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    saṃskārā ye ca loke 'smin   pravartante pr̥tʰak pr̥tʰak
   saṃskārā ye ca loke_asmin   pravartante pr̥tʰak pr̥tʰak /
Halfverse: c    nr̥ṣu nārīṣu bʰūteṣu   dravyeṣu śaraṇeṣu ca
   nr̥ṣu nārīṣu bʰūteṣu   dravyeṣu śaraṇeṣu ca /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    saṃtāpo 'pratyayaś caiva   vratāni niyamāś ca ye
   saṃtāpo_apratyayaś caiva   vratāni niyamāś ca ye /
Halfverse: c    pradānam āśīr yuktaṃ ca   satataṃ me bʰavatv iti
   pradānam āśīr yuktaṃ ca   satataṃ me bʰavatv iti /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    svadʰā kāro namaḥ kāraḥ   svāhākāro vaṣaṭ kriyā
   svadʰā kāro namaḥ kāraḥ   svāhā-kāro vaṣaṭ kriyā /
Halfverse: c    yājanādʰyāpane cobʰe   tatʰaivāhuḥ parigraham
   yājana_adʰyāpane ca_ubʰe   tatʰaiva_āhuḥ parigraham /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    idaṃ me syād idaṃ me syāt   sneho guṇasamudbʰavaḥ
   idaṃ me syād idaṃ me syāt   sneho guṇa-samudbʰavaḥ /
Halfverse: c    abʰidrohas tatʰā māyā   nikr̥tir māna eva ca
   abʰidrohas tatʰā māyā   nikr̥tir māna\ eva ca /11/ ՙ

Verse: 12 
Halfverse: a    stainyaṃ hiṃsā parīvādaḥ   paritāpaḥ prajāgaraḥ
   stainyaṃ hiṃsā parīvādaḥ   paritāpaḥ prajāgaraḥ /
Halfverse: c    stambʰo dambʰo 'tʰa rāgaś ca   bʰaktiḥ prītiḥ pramodanam
   stambʰo dambʰo_atʰa rāgaś ca   bʰaktiḥ prītiḥ pramodanam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    dyūtaṃ ca janavādaś ca   saṃbandʰāḥ strīkr̥tāś ca ye
   dyūtaṃ ca jana-vādaś ca   saṃbandʰāḥ strī-kr̥tāś ca ye /
Halfverse: c    nr̥ttavāditragītāni   prasaṅgā ye ca ke cana
   nr̥tta-vāditra-gītāni   prasaṅgā ye ca kecana /
Halfverse: e    sarva ete guṇā viprā   rājasāḥ saṃprakīrtitāḥ
   sarva\ ete guṇā viprā   rājasāḥ saṃprakīrtitāḥ /13/ ՙ

Verse: 14 
Halfverse: a    bʰūtabʰavya bʰaviṣyāṇāṃ   bʰāvānāṃ bʰuvi bʰāvanāḥ
   bʰūta-bʰavya bʰaviṣyāṇāṃ   bʰāvānāṃ bʰuvi bʰāvanāḥ /
Halfverse: c    trivarganiratā nityaṃ   dʰarmo 'rtʰaḥ kāma ity api
   tri-varga-niratā nityaṃ   dʰarmo_artʰaḥ kāma\ ity api /14/ ՙ

Verse: 15 
Halfverse: a    kāmavr̥ttāḥ pramodante   sarvakāmasamr̥ddʰibʰiḥ
   kāma-vr̥ttāḥ pramodante   sarva-kāma-samr̥ddʰibʰiḥ /
Halfverse: c    arvāk srotasa ity ete   taijasā rajasāvr̥tāḥ
   arvāk srotasa\ ity ete   taijasā rajasā_āvr̥tāḥ /15/ ՙ

Verse: 16 
Halfverse: a    asmim̐l loke pramodante   jāyamānāḥ punaḥ punaḥ
   asmim̐l loke pramodante   jāyamānāḥ punaḥ punaḥ /
Halfverse: c    pretya bʰāvikam īhanta   iha laukikam eva ca
   pretya bʰāvikam īhanta iha laukikam eva ca / ՙ
Halfverse: e    dadati pratigr̥hṇanti   japanty atʰa ca juhvati
   dadati pratigr̥hṇanti   japanty atʰa ca juhvati /16/


Verse: 17 
Halfverse: a    rajoguṇā vo bahudʰānukīrtitā; yatʰāvad uktaṃ guṇavr̥ttam eva ca
   rajo-guṇā vo bahudʰā_anukīrtitā   yatʰāvad uktaṃ guṇa-vr̥ttam eva ca /
Halfverse: c    naro hi yo veda guṇān imān sadā; sa rājasaiḥ sarvaguṇair vimucyate
   naro hi yo veda guṇān imān sadā   sa rājasaiḥ sarva-guṇair vimucyate /17/ (E)17



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.