TITUS
Mahabharata
Part No. 1884
Previous part

Chapter: 49 
Adhyāya 49


Verse: 1  {Brāhmaṇa uvāca}
Halfverse: a    hanta vaḥ saṃpravakṣyāmi   yan māṃ pr̥ccʰatʰa sattamāḥ
   hanta vaḥ saṃpravakṣyāmi   yan māṃ pr̥ccʰatʰa sattamāḥ /
Halfverse: c    samastam iha tac cʰrutvā   samyag evāvadʰāryatām
   samastam iha tat śrutvā   samyag eva_avadʰāryatām /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    ahiṃsā sarvabʰūtānām   etat kr̥tyatamaṃ matam
   ahiṃsā sarva-bʰūtānām   etat kr̥tyatamaṃ matam /
Halfverse: c    etat padam anudvignaṃ   variṣṭʰaṃ dʰarmalakṣaṇam
   etat padam anudvignaṃ   variṣṭʰaṃ dʰarma-lakṣaṇam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    jñānaṃ niḥśreya ity āhur   vr̥ddʰā niścayadarśinaḥ
   jñānaṃ niḥśreya\ ity āhur   vr̥ddʰā niścaya-darśinaḥ / ՙ
Halfverse: c    tasmāj jñānena śuddʰena   mucyate sarvapātakaiḥ
   tasmāj jñānena śuddʰena   mucyate sarva-pātakaiḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    hiṃsā parāś ca ye loke   ye ca nāstika vr̥ttayaḥ
   hiṃsā parāś ca ye loke   ye ca nāstika vr̥ttayaḥ /
Halfverse: c    lobʰamohasamāyuktās   te vai nirayagāminaḥ
   lobʰa-moha-samāyuktās   te vai niraya-gāminaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    āśīr yuktāni karmāṇi   kurvate ya tv atandritāḥ
   āśīr yuktāni karmāṇi   kurvate ya tv atandritāḥ /
Halfverse: c    te 'smim̐l loke pramodante   jāyamānāḥ punaḥ punaḥ
   te_asmim̐l loke pramodante   jāyamānāḥ punaḥ punaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    kurvate ye tu karmāṇi   śraddadʰānā vipaścitaḥ
   kurvate ye tu karmāṇi   śraddadʰānā vipaścitaḥ /
Halfverse: c    anāśīr yogasaṃyuktās   te dʰīrāḥ sādʰu darśinaḥ
   anāśīr yoga-saṃyuktās   te dʰīrāḥ sādʰu darśinaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    ataḥ paraṃ pravakṣyāmi   sattvakṣetrajñayor yatʰā
   ataḥ paraṃ pravakṣyāmi   sattva-kṣetrajñayor yatʰā /
Halfverse: c    saṃyogo viprayogaś ca   tan nibodʰata sattamāḥ
   saṃyogo viprayogaś ca   tan nibodʰata sattamāḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    viṣayo viṣayitvaṃ ca   saṃbandʰo 'yam ihocyate
   viṣayo viṣayitvaṃ ca   saṃbandʰo_ayam iha_ucyate /
Halfverse: c    viṣayī puruṣo nityaṃ   sattvaṃ ca viṣayaḥ smr̥taḥ
   viṣayī puruṣo nityaṃ   sattvaṃ ca viṣayaḥ smr̥taḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    vyākʰyātaṃ pūrvakalpena   maśakodumbaraṃ yatʰā
   vyākʰyātaṃ pūrva-kalpena   maśaka_udumbaraṃ yatʰā /
Halfverse: c    bʰujyamānaṃ na jānīte   nityaṃ sattvam acetanam
   bʰujyamānaṃ na jānīte   nityaṃ sattvam acetanam /
Halfverse: e    yas tv eva tu vijānīte   yo bʰuṅkte yaś ca bʰujyate
   yas tv eva tu vijānīte   yo bʰuṅkte yaś ca bʰujyate /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    anityaṃ dvaṃdva saṃyuktaṃ   sattvam āhur guṇātmakam
   anityaṃ dvaṃdva saṃyuktaṃ   sattvam āhur guṇa_ātmakam /
Halfverse: c    nirdvaṃdvo niṣkalo nityaḥ   kṣetrajño nirguṇātmakaḥ
   nirdvaṃdvo niṣkalo nityaḥ   kṣetrajño nirguṇa_ātmakaḥ /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    samaḥ saṃjñā gatas tv evaṃ   yadā sarvatra dr̥śyate
   samaḥ saṃjñā gatas tv evaṃ   yadā sarvatra dr̥śyate /
Halfverse: c    upabʰuṅkte sadā sattvam   āpaḥ puṣkaraparṇavat
   upabʰuṅkte sadā sattvam   āpaḥ puṣkara-parṇavat /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    sarvair api guṇair vidvān   vyatiṣakto na lipyate
   sarvair api guṇair vidvān   vyatiṣakto na lipyate /
Halfverse: c    jalabindur yatʰā lolaḥ   padminī patrasaṃstʰitaḥ
   jala-bindur yatʰā lolaḥ   padminī patra-saṃstʰitaḥ /
Halfverse: e    evam evāpy asaṃsaktaḥ   puruṣaḥ syān na saṃśayaḥ
   evam eva_apy asaṃsaktaḥ   puruṣaḥ syān na saṃśayaḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    dravyamātram abʰūt sattvaṃ   puruṣasyeti niścayaḥ
   dravya-mātram abʰūt sattvaṃ   puruṣasya_iti niścayaḥ /
Halfverse: c    yatʰā dravyaṃ ca kartā ca   saṃyogo 'py anayos tatʰā
   yatʰā dravyaṃ ca kartā ca   saṃyogo_apy anayos tatʰā /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    yatʰā pradīpam ādāya   kaś cit tamasi gaccʰati
   yatʰā pradīpam ādāya   kaścit tamasi gaccʰati /
Halfverse: c    tatʰā sattvapradīpena   gaccʰanti paramaiṣiṇaḥ
   tatʰā sattva-pradīpena   gaccʰanti parama_eṣiṇaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    yāvad dravyaguṇas tāvat   pradīpaḥ saṃprakāśate
   yāvad dravya-guṇas tāvat   pradīpaḥ saṃprakāśate /
Halfverse: c    kṣīṇadravyaguṇaṃ jyotir   antardʰānāya gaccʰati
   kṣīṇa-dravya-guṇaṃ jyotir   antardʰānāya gaccʰati /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    vyaktaḥ sattvaguṇas tv evaṃ   puruṣo 'vyakta iṣyate
   vyaktaḥ sattva-guṇas tv evaṃ   puruṣo_avyakta\ iṣyate / ՙ
Halfverse: c    etad viprā vijānīta   hanta bʰūyo bravīmi vaḥ
   etad viprā vijānīta   hanta bʰūyo bravīmi vaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    sahasreṇāpi durmedʰā   na vr̥ddʰim adʰigaccʰati
   sahasreṇa_api durmedʰā   na vr̥ddʰim adʰigaccʰati /
Halfverse: c    caturtʰenāpy atʰāṃśena   vr̥ddʰimān sukʰam edʰate
   caturtʰena_apy atʰa_aṃśena   vr̥ddʰimān sukʰam edʰate /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    evaṃ dʰarmasya vijñeyaṃ   saṃsādʰanam upāyataḥ
   evaṃ dʰarmasya vijñeyaṃ   saṃsādʰanam upāyataḥ /
Halfverse: c    upāyajño hi medʰāvī   sukʰam atyantam aśnute
   upāyajño hi medʰāvī   sukʰam atyantam aśnute /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    yatʰādʰvānam apātʰeyaḥ   prapanno mānavaḥ kva cit
   yatʰā_adʰvānam apātʰeyaḥ   prapanno mānavaḥ kvacit /
Halfverse: c    kleśena yāti mahatā   vinaśyaty antarāpi vā
   kleśena yāti mahatā   vinaśyaty antarā_api vā /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tatʰā karmasu vijñeyaṃ   pʰalaṃ bʰavati vā na vā
   tatʰā karmasu vijñeyaṃ   pʰalaṃ bʰavati vā na vā /
Halfverse: c    puruṣasyātma niḥśreyaḥ   śubʰāśubʰanidarśanam
   puruṣasya_ātma niḥśreyaḥ   śubʰa_aśubʰa-nidarśanam /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    yatʰā ca dīrgʰam adʰvānaṃ   padbʰyām eva prapadyate
   yatʰā ca dīrgʰam adʰvānaṃ   padbʰyām eva prapadyate /
Halfverse: c    adr̥ṣṭapūrvaṃ sahasā   tattvadarśanavarjitaḥ
   adr̥ṣṭa-pūrvaṃ sahasā   tattva-darśana-varjitaḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tam eva ca yatʰādʰvānaṃ   ratʰenehāśu gāminā
   tam eva ca yatʰā_adʰvānaṃ   ratʰena_iha_āśu gāminā /
Halfverse: c    yāyād aśvaprayuktena   tatʰā buddʰimatāṃ gatiḥ
   yāyād aśva-prayuktena   tatʰā buddʰimatāṃ gatiḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    uccaṃ parvatam āruhya   nānvavekṣeta bʰūgatam
   uccaṃ parvatam āruhya   na_anvavekṣeta bʰū-gatam /
Halfverse: c    ratʰena ratʰinaṃ paśyet   kliśyamānam acetanam
   ratʰena ratʰinaṃ paśyet   kliśyamānam acetanam /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    yāvad ratʰapatʰas tāvad   ratʰena sa tu gaccʰati
   yāvad ratʰa-patʰas tāvad   ratʰena sa tu gaccʰati /
Halfverse: c    kṣīṇe ratʰapatʰe prājño   ratʰam utsr̥jya gaccʰati
   kṣīṇe ratʰa-patʰe prājño   ratʰam utsr̥jya gaccʰati /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    evaṃ gaccʰati medʰāvī   tattvayogavidʰānavit
   evaṃ gaccʰati medʰāvī   tattva-yoga-vidʰānavit /
Halfverse: c    samājñāya mahābuddʰir   uttarād uttarottaram
   samājñāya mahā-buddʰir   uttarād uttara_uttaram /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    yatʰā mahārṇavaṃ gʰoram   aplavaḥ saṃpragāhate
   yatʰā mahā_arṇavaṃ gʰoram   aplavaḥ saṃpragāhate /
Halfverse: c    bāhubʰyām eva saṃmohād   vadʰaṃ carccʰaty asaṃśayam
   bāhubʰyām eva saṃmohād   vadʰaṃ ca-r̥ccʰaty asaṃśayam /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    nāvā cāpi yatʰā prājño   vibʰāgajñas taritrayā
   nāvā ca_api yatʰā prājño   vibʰāgajñas taritrayā /
Halfverse: c    aklāntaḥ salilaṃ gāhet   kṣipraṃ saṃtarati dʰruvam
   aklāntaḥ salilaṃ gāhet   kṣipraṃ saṃtarati dʰruvam /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    tīrṇo gaccʰet paraṃ pāraṃ   nāvam utsr̥jya nirmamaḥ
   tīrṇo gaccʰet paraṃ pāraṃ   nāvam utsr̥jya nirmamaḥ /
Halfverse: c    vyākʰyātaṃ pūrvakalpena   yatʰā ratʰi padātinau
   vyākʰyātaṃ pūrva-kalpena   yatʰā ratʰi padātinau /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    snehāt saṃmoham āpanno   nāvi dāśo yatʰātatʰā
   snehāt saṃmoham āpanno   nāvi dāśo yatʰā-tatʰā /
Halfverse: c    mamatvenābʰibʰūtaḥ sa   tatraiva parivartate
   mamatvena_abʰibʰūtaḥ sa   tatra_eva parivartate /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    nāvaṃ na śakyam āruhya   stʰale viparivartitum
   nāvaṃ na śakyam āruhya   stʰale viparivartitum /
Halfverse: c    tatʰaiva ratʰam āruhya   nāpsu caryā vidʰīyate
   tatʰaiva ratʰam āruhya   na_apsu caryā vidʰīyate /30/ 30

Verse: 31 
Halfverse: a    evaṃ karmakr̥taṃ citraṃ   viṣayastʰaṃ pr̥tʰak pr̥tʰak
   evaṃ karma-kr̥taṃ citraṃ   viṣayastʰaṃ pr̥tʰak pr̥tʰak /
Halfverse: c    yatʰā karmakr̥taṃ loke   tatʰā tad upapadyate
   yatʰā karma-kr̥taṃ loke   tatʰā tad upapadyate /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    yan naiva gandʰino rasyaṃ   na rūpasparśa śabdavat
   yan na_eva gandʰino rasyaṃ   na rūpa-sparśa śabdavat /
Halfverse: c    manyante munayo buddʰyā   tat pradʰānaṃ pracakṣate
   manyante munayo buddʰyā   tat pradʰānaṃ pracakṣate /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    tatra pradʰānam avyaktam   avyaktasya guṇo mahān
   tatra pradʰānam avyaktam   avyaktasya guṇo mahān /
Halfverse: c    mahataḥ pradʰānabʰūtasya   guṇo 'haṃkāra eva ca
   mahataḥ pradʰāna-bʰūtasya   guṇo_ahaṃkāra\ eva ca /33/ q

Verse: 34 
Halfverse: a    ahaṃkārapradʰānasya   mahābʰūtakr̥to guṇaḥ
   ahaṃkāra-pradʰānasya   mahā-bʰūta-kr̥to guṇaḥ /
Halfverse: c    pr̥tʰaktvena hi bʰūtānāṃ   viṣayā vai guṇāḥ smr̥tāḥ
   pr̥tʰaktvena hi bʰūtānāṃ   viṣayā vai guṇāḥ smr̥tāḥ /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    bījadʰarmaṃ yatʰāvyaktaṃ   tatʰaiva prasavātmakam
   bīja-dʰarmaṃ yatʰā_avyaktaṃ   tatʰaiva prasava_ātmakam /
Halfverse: c    bījadʰarmā mahān ātmā   prasavaś ceti naḥ śrutam
   bīja-dʰarmā mahān ātmā   prasavaś ca_iti naḥ śrutam /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    bījadʰarmā tv ahaṃkāraḥ   prasavaś ca punaḥ punaḥ
   bīja-dʰarmā tv ahaṃkāraḥ   prasavaś ca punaḥ punaḥ /
Halfverse: c    bījaprasava dʰarmāṇi   mahābʰūtāni pañca vai
   bīja-prasava dʰarmāṇi   mahā-bʰūtāni pañca vai /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    bījadʰarmiṇa ity āhuḥ   prasavaṃ ca na kurvate
   bīja-dʰarmiṇa\ ity āhuḥ   prasavaṃ ca na kurvate / ՙ
Halfverse: c    viśeṣāḥ pañca bʰūtānāṃ   teṣāṃ vittaṃ viśeṣaṇam
   viśeṣāḥ pañca bʰūtānāṃ   teṣāṃ vittaṃ viśeṣaṇam /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    tatraikaguṇam ākāśaṃ   dviguṇo vāyur ucyate
   tatra_eka-guṇam ākāśaṃ   dvi-guṇo vāyur ucyate /
Halfverse: c    triguṇaṃ jyotir ity āhur   āpaś cāpi caturguṇaḥ
   tri-guṇaṃ jyotir ity āhur   āpaś ca_api catur-guṇaḥ /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    pr̥tʰvī pañca guṇā jñeyā   trasa stʰāvarasaṃkulā
   pr̥tʰvī pañca guṇā jñeyā   trasa stʰāvara-saṃkulā /
Halfverse: c    sarvabʰūtakarī devī   śubʰāśubʰanidarśanā
   sarva-bʰūta-karī devī   śubʰa_aśubʰa-nidarśanā /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    śabdaḥ sparśas tatʰārūpaṃ   raso gandʰaś ca pañcamaḥ
   śabdaḥ sparśas tatʰā-rūpaṃ   raso gandʰaś ca pañcamaḥ /
Halfverse: c    ete pañca guṇā bʰūmer   vijñeyā dvijasattamāḥ
   ete pañca guṇā bʰūmer   vijñeyā dvija-sattamāḥ /40/ 40

Verse: 41 
Halfverse: a    pārtʰivaś ca sadā gandʰo   gandʰaś ca bahudʰā smr̥taḥ
   pārtʰivaś ca sadā gandʰo   gandʰaś ca bahudʰā smr̥taḥ /
Halfverse: c    tasya gandʰasya vakṣyāmi   vistareṇa bahūn guṇān
   tasya gandʰasya vakṣyāmi   vistareṇa bahūn guṇān /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    iṣṭaś cāniṣṭa gandʰaś ca   madʰuro 'mlaḥ kaṭus tatʰā
   iṣṭaś ca_aniṣṭa gandʰaś ca   madʰuro_amlaḥ kaṭus tatʰā /
Halfverse: c    nirhārī saṃhataḥ snigdʰo   rūkṣo viśada eva ca
   nirhārī saṃhataḥ snigdʰo   rūkṣo viśada\ eva ca / ՙ
Halfverse: e    evaṃ daśavidʰo jñeyaḥ   pārtʰivo gandʰa ity uta
   evaṃ daśa-vidʰo jñeyaḥ   pārtʰivo gandʰa\ ity uta /42/ ՙ

Verse: 43 
Halfverse: a    śabdaḥ sparśas tatʰārūpaṃ   rasaś cāpāṃ guṇāḥ smr̥tāḥ
   śabdaḥ sparśas tatʰā-rūpaṃ   rasaś ca_apāṃ guṇāḥ smr̥tāḥ /
Halfverse: c    rasajñānaṃ tu vakṣyāmi   rasas tu bahudʰā smr̥taḥ
   rasa-jñānaṃ tu vakṣyāmi   rasas tu bahudʰā smr̥taḥ /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    madʰuro 'mlaḥ kaṭus tiktaḥ   kaṣāyo lavaṇas tatʰā
   madʰuro_amlaḥ kaṭus tiktaḥ   kaṣāyo lavaṇas tatʰā /
Halfverse: c    evaṃ ṣaḍ vidʰavistāro   raso vārimayaḥ smr̥taḥ
   evaṃ ṣaḍ vidʰa-vistāro   raso vārimayaḥ smr̥taḥ /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    śabdaḥ sparśas tatʰārūpaṃ   triguṇaṃ jyotir ucyate
   śabdaḥ sparśas tatʰā-rūpaṃ   tri-guṇaṃ jyotir ucyate /
Halfverse: c    jyotiṣaś ca guṇo rūpaṃ   rūpaṃ ca bahudʰā smr̥tam
   jyotiṣaś ca guṇo rūpaṃ   rūpaṃ ca bahudʰā smr̥tam /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    śuklaṃ kr̥ṣṇaṃ tatʰā raktaṃ   nīlaṃ pītāruṇaṃ tatʰā
   śuklaṃ kr̥ṣṇaṃ tatʰā raktaṃ   nīlaṃ pīta_aruṇaṃ tatʰā /
Halfverse: c    hrasvaṃ dīrgʰaṃ tatʰā stʰūlaṃ   caturasrāṇu vr̥ttakam
   hrasvaṃ dīrgʰaṃ tatʰā stʰūlaṃ   catur-asra_aṇu vr̥ttakam /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    evaṃ dvādaśa vistāraṃ   tejaso rūpam ucyate
   evaṃ dvādaśa vistāraṃ   tejaso rūpam ucyate / ՙ
Halfverse: c    vijñeyaṃ brāhmaṇair nityaṃ   dʰarmajñaiḥ satyavādibʰiḥ
   vijñeyaṃ brāhmaṇair nityaṃ   dʰarmajñaiḥ satya-vādibʰiḥ /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    śabdasparśau ca vijñeyau   dviguṇo vāyur ucyate
   śabda-sparśau ca vijñeyau   dvi-guṇo vāyur ucyate /
Halfverse: c    vāyoś cāpi guṇaḥ sparśaḥ   sparśaś ca bahudʰā smr̥taḥ
   vāyoś ca_api guṇaḥ sparśaḥ   sparśaś ca bahudʰā smr̥taḥ /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    uṣṇaḥ śītaḥ sukʰo duḥkʰaḥ   snigdʰo viśada eva ca
   uṣṇaḥ śītaḥ sukʰo duḥkʰaḥ   snigdʰo viśada\ eva ca / ՙ
Halfverse: c    kaṭʰinaś cikkaṇaḥ ślakṣṇaḥ   piccʰilo dāruṇo mr̥duḥ
   kaṭʰinaś cikkaṇaḥ ślakṣṇaḥ   piccʰilo dāruṇo mr̥duḥ /49/ ՙ

Verse: 50 
Halfverse: a    evaṃ dvādaśa vistāro   vāyavyo guṇa ucyate
   evaṃ dvādaśa vistāro   vāyavyo guṇa\ ucyate / ՙ
Halfverse: c    vidʰivad brahmaṇaiḥ siddʰair   dʰarmajñais tattvadarśibʰiḥ
   vidʰivad brahmaṇaiḥ siddʰair   dʰarmajñais tattva-darśibʰiḥ /50/ 50

Verse: 51 
Halfverse: a    tatraikaguṇam ākāśaṃ   śabda ity eva ca smr̥taḥ
   tatra_eka-guṇam ākāśaṃ   śabda\ ity eva ca smr̥taḥ / ՙ
Halfverse: c    tasya śabdasya vakṣyāmi   vistareṇa bahūn guṇān
   tasya śabdasya vakṣyāmi   vistareṇa bahūn guṇān /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    ṣaḍjarṣabʰau ca gāndʰāro   madʰyamaḥ pañcamas tatʰā
   ṣaḍja-r̥ṣabʰau ca gāndʰāro   madʰyamaḥ pañcamas tatʰā /
Halfverse: c    ataḥ paraṃ tu vijñeyo   niṣādo dʰaivatas tatʰā
   ataḥ paraṃ tu vijñeyo   niṣādo dʰaivatas tatʰā /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    iṣṭo 'niṣṭaś ca śabdas tu   saṃhataḥ pravibʰāgavān
   iṣṭo_aniṣṭaś ca śabdas tu   saṃhataḥ pravibʰāgavān /
Halfverse: c    evaṃ bahuvidʰo jñeyaḥ   śabda ākāśasaṃbʰavaḥ
   evaṃ bahu-vidʰo jñeyaḥ   śabda\ ākāśa-saṃbʰavaḥ /53/ ՙ

Verse: 54 
Halfverse: a    ākāśam uttamaṃ bʰūtam   ahaṃkāras tataḥ param
   ākāśam uttamaṃ bʰūtam   ahaṃkāras tataḥ param /
Halfverse: c    ahaṃkārāt parā buddʰir   buddʰer ātmā tataḥ param
   ahaṃkārāt parā buddʰir   buddʰer ātmā tataḥ param /54/

Verse: 55 
Halfverse: a    tasmāt tu param avyaktam   avyaktāt puruṣaḥ paraḥ
   tasmāt tu param avyaktam   avyaktāt puruṣaḥ paraḥ /
Halfverse: c    parāvarajño bʰūtānāṃ   yaṃ prāpyānantyam aśnute
   para_avarajño bʰūtānāṃ   yaṃ prāpya_ānantyam aśnute /55/ (E)55



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.