TITUS
Mahabharata
Part No. 1888
Previous part

Chapter: 53 
Adhyāya 53


Verse: 1  {Uttaṅka uvāca}
Halfverse: a    brūhi keśava tattvena   tvam adʰyātmam aninditam
   brūhi keśava tattvena   tvam adʰyātmam aninditam /
Halfverse: c    śrutvā śreyo 'dʰidʰāsyāmi   śāpaṃ vā te janārdana
   śrutvā śreyo_adʰidʰāsyāmi   śāpaṃ vā te jana_ardana /1/

Verse: 2  {Vāsudeva uvāca}
Halfverse: a    tamo rajaś ca sattvaṃ ca   viddʰi bʰāvān madāśrayān
   tamo rajaś ca sattvaṃ ca   viddʰi bʰāvān mad-āśrayān /
Halfverse: c    tatʰā rudrān vasūṃś cāpi   viddʰi mat prabʰavān dvija
   tatʰā rudrān vasūṃś ca_api   viddʰi mat prabʰavān dvija /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    mayi sarvāṇi bʰūtāni   sarvabʰūteṣu cāpy aham
   mayi sarvāṇi bʰūtāni   sarva-bʰūteṣu ca_apy aham /
Halfverse: c    stʰita ity abʰijānīhi   mā te 'bʰūd atra saṃśayaḥ
   stʰita\ ity abʰijānīhi   mā te_abʰūd atra saṃśayaḥ /3/ ՙ

Verse: 4 
Halfverse: a    tatʰā daitya gaṇān sarvān   yakṣarākṣasa pannagān
   tatʰā daitya gaṇān sarvān   yakṣa-rākṣasa pannagān /
Halfverse: c    gandʰarvāpsarasaś caiva   viddʰi mat prabʰavān dvija
   gandʰarva_apsarasaś caiva   viddʰi mat prabʰavān dvija /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    sad asac caiva yat prāhur   avyaktaṃ vyaktam eva ca
   sad asac caiva yat prāhur   avyaktaṃ vyaktam eva ca /
Halfverse: c    akṣaraṃ ca kṣaraṃ caiva   sarvam etan mad ātmakam
   akṣaraṃ ca kṣaraṃ caiva   sarvam etan mad ātmakam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    ye cāśrameṣu vai dʰarmāś   caturṣu vihitā mune
   ye ca_āśrameṣu vai dʰarmāś   caturṣu vihitā mune /
Halfverse: c    daivāni caiva karmāṇi   viddʰi sarvaṃ mad ātmakam
   daivāni caiva karmāṇi   viddʰi sarvaṃ mad ātmakam /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    asac ca sad asac caiva   yad viśvaṃ sad asataḥ param
   asac ca sad asac caiva   yad viśvaṃ sad asataḥ param / q
Halfverse: c    tataḥ paraṃ nāsti caiva   devadevāt sanātanāt
   tataḥ paraṃ na_asti caiva   deva-devāt sanātanāt /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    oṃkāra pabʰavān vedān   viddʰi māṃ tvaṃ bʰr̥gūdvaha
   oṃ-kāra pabʰavān vedān   viddʰi māṃ tvaṃ bʰr̥gu_udvaha /
Halfverse: c    yūpaṃ somaṃ tatʰaiveha   tridaśāpyāyanaṃ makʰe
   yūpaṃ somaṃ tatʰaiva_iha   tridaśa_āpyāyanaṃ makʰe /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    hotāram api havyaṃ ca   viddʰi māṃ bʰr̥gunandana
   hotāram api havyaṃ ca   viddʰi māṃ bʰr̥gu-nandana /
Halfverse: c    adʰvaryuḥ kalpakaś cāpi   haviḥ paramasaṃskr̥tam
   adʰvaryuḥ kalpakaś ca_api   haviḥ parama-saṃskr̥tam /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    udgātā cāpi māṃ stauti   gītagʰoṣair mahādʰvare
   udgātā ca_api māṃ stauti   gīta-gʰoṣair mahā_adʰvare /
Halfverse: c    prāyaścitteṣu māṃ brahmañ   śānti maṅgalavācakāḥ
   prāyaścitteṣu māṃ brahman   śānti maṅgala-vācakāḥ /
Halfverse: e    stuvanti viśvakarmāṇaṃ   satataṃ dvijasattamāḥ
   stuvanti viśva-karmāṇaṃ   satataṃ dvija-sattamāḥ /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    viddʰi mahyaṃ sutaṃ dʰarmam   agrajaṃ dvijasattama
   viddʰi mahyaṃ sutaṃ dʰarmam   agrajaṃ dvija-sattama /
Halfverse: c    mānasaṃ dayitaṃ vipra   sarvabʰūtadayātmakam
   mānasaṃ dayitaṃ vipra   sarva-bʰūta-dayā_ātmakam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    tatrāhaṃ vartamānaiś ca   nivr̥ttairś caiva mānavaiḥ
   tatra_ahaṃ vartamānaiś ca   nivr̥ttairś caiva mānavaiḥ /
Halfverse: c    bahvīḥ saṃsaramāṇo vai   yonīr hi dvijasattama
   bahvīḥ saṃsaramāṇo vai   yonīr hi dvija-sattama /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    dʰarmasaṃrakṣaṇārtʰāya   dʰarmasaṃstʰāpanāya ca
   dʰarma-saṃrakṣaṇa_artʰāya   dʰarma-saṃstʰāpanāya ca /
Halfverse: c    tais tair veṣaiś ca rūpaiś ca   triṣu lokeṣu bʰārgava
   tais tair veṣaiś ca rūpaiś ca   triṣu lokeṣu bʰārgava /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    ahaṃ viṣṇur ahaṃ brahmā   śakro 'tʰa prabʰavāpyayaḥ
   ahaṃ viṣṇur ahaṃ brahmā   śakro_atʰa prabʰava_apyayaḥ /
Halfverse: c    bʰūtagrāmasya sarvasya   sraṣṭā saṃhāra eva ca
   bʰūta-grāmasya sarvasya   sraṣṭā saṃhāra\ eva ca /14/ ՙ

Verse: 15 
Halfverse: a    adʰarme vartamānānāṃ   sarveṣām aham apy uta
   adʰarme vartamānānāṃ   sarveṣām aham apy uta /
Halfverse: c    dʰarmasya setuṃ badʰnāmi   calite calite yuge
   dʰarmasya setuṃ badʰnāmi   calite calite yuge /
Halfverse: e    tās tā yonīḥ praviśyāhaṃ   prajānāṃ hitakāmyayā
   tās tā yonīḥ praviśya_ahaṃ   prajānāṃ hita-kāmyayā /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    yadā tv ahaṃ deva yonau   vartāmi bʰr̥gunandana
   yadā tv ahaṃ deva yonau   vartāmi bʰr̥gu-nandana /
Halfverse: c    tadāhaṃ devavat sarvam   ācarāmi na saṃśayaḥ
   tadā_ahaṃ devavat sarvam   ācarāmi na saṃśayaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    yadā gandʰarvayonau tu   vartāmi bʰr̥gunandana
   yadā gandʰarva-yonau tu   vartāmi bʰr̥gu-nandana /
Halfverse: c    tadā gandʰarvavac ceṣṭāḥ   sarvāś ceṣṭāmi bʰārgava
   tadā gandʰarvavac ceṣṭāḥ   sarvāś ceṣṭāmi bʰārgava /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    nāgayonau yadā caiva   tadā vartāmi nāgavat
   nāga-yonau yadā caiva   tadā vartāmi nāgavat /
Halfverse: c    yakṣarākṣasa yonīś ca   yatʰāvad vicarāmy aham
   yakṣa-rākṣasa yonīś ca   yatʰāvad vicarāmy aham /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    mānuṣye vartamāne tu   kr̥paṇaṃ yācitā mayā
   mānuṣye vartamāne tu   kr̥paṇaṃ yācitā mayā /
Halfverse: c    na ca te jātasaṃmohā   vaco gr̥hṇanti me hitam
   na ca te jāta-saṃmohā   vaco gr̥hṇanti me hitam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    bʰayaṃ ca mahad uddiśya   trāsitāḥ kuravo mayā
   bʰayaṃ ca mahad uddiśya   trāsitāḥ kuravo mayā /
Halfverse: c    kruddʰeva bʰūtvā ca punar   yatʰāvad anudarśitāḥ
   kruddʰā_iva bʰūtvā ca punar   yatʰāvad anudarśitāḥ /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    te 'dʰarmeṇeha saṃyuktāḥ   parītāḥ kāladʰarmaṇā
   te_adʰarmeṇa_iha saṃyuktāḥ   parītāḥ kāla-dʰarmaṇā /
Halfverse: c    dʰarmeṇa nihatā yuddʰe   gatāḥ svargaṃ na saṃśayaḥ
   dʰarmeṇa nihatā yuddʰe   gatāḥ svargaṃ na saṃśayaḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    lokeṣu pāṇḍavāś caiva   gatāḥ kʰyātiṃ dvijottama
   lokeṣu pāṇḍavāś caiva   gatāḥ kʰyātiṃ dvija_uttama /
Halfverse: c    etat te sarvam ākʰyātaṃ   yan māṃ tvaṃ paripr̥ccʰasi
   etat te sarvam ākʰyātaṃ   yan māṃ tvaṃ paripr̥ccʰasi /22/ (E)22



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.